Haciendo el Ganso - Porretas перевод на немецкий

Haciendo el Ganso

Dejamos la compañía por no hacernos ningún caso.
Oye ¡Que bien ha estao!
Que bien habeis sonado,
Veniros para la oficina,
Futuro asegurado.

To alucinados mirando la fachada,
La multinacional, esto está que te cagas,
Nos subieron para el bar, patatitas con cerveza,
Y ahora los muy cabrones, ¡No pasamos de la puerta!

Dejamos la compañía por no hacernos ningún caso,
Mucho coche, buenas pintas
Pero siempre haciendo el ganso.
Siempre muy ocupado, hay que echarle cojones,
Si no estaban de fiesta, estaban de reuniones.

Os vamos a hacer tal, os vamos a hacer cual,
Palmaditas en la espalda y aquí nadie hace ná.
Prometer y prometer para poder joder,
Y después de haber jodido, se jodió lo prometido.

Dejamos la compañía por no hacernos ningún caso,
Mucho coche, buenas pintas
Pero siempre haciendo el ganso.
Siempre muy ocupados, hay que echarle cojones,
Si no estaban de fiesta, estaban de reuniones.

Den Affen machen

Wir haben die Plattenfirma verlassen, weil sie uns nicht beachtet hat.
Hey, das war echt gut!
Ihr habt super geklungen,
kommt ins Büro,
die Zukunft ist gesichert.

Total beeindruckt, als wir die Fassade sahen,
die multinationale Firma, das ist der Hammer,
sie brachten uns in die Bar, Kartoffelchips mit Bier,
und jetzt, die Mistkerle, kommen wir nicht über die Tür hinaus!

Wir haben die Plattenfirma verlassen, weil sie uns nicht beachtet hat,
viele Autos, gute Outfits,
aber sie machen immer nur den Affen.
Immer sehr beschäftigt, da muss man Eier haben,
wenn sie nicht gerade feierten, waren sie in Meetings.

Wir werden dies für euch tun, wir werden das für euch tun,
Schulterklopfen und hier macht niemand etwas.
Versprechen und versprechen, um zu verarschen,
und nachdem sie dich verarscht haben, ist das Versprochene im Arsch.

Wir haben die Plattenfirma verlassen, weil sie uns keine Beachtung geschenkt hat,
viele Autos, schicke Klamotten,
aber sie machen immer nur den Affen.
Immer sehr beschäftigt, man muss schon Eier haben,
wenn sie nicht gerade Party machten, waren sie in Meetings.