Текст и перевод песни Porretas - Haciendo el Ganso

Haciendo el Ganso

Dejamos la compañía por no hacernos ningún caso.
Oye ¡Que bien ha estao!
Que bien habeis sonado,
Veniros para la oficina,
Futuro asegurado.

To alucinados mirando la fachada,
La multinacional, esto está que te cagas,
Nos subieron para el bar, patatitas con cerveza,
Y ahora los muy cabrones, ¡No pasamos de la puerta!

Dejamos la compañía por no hacernos ningún caso,
Mucho coche, buenas pintas
Pero siempre haciendo el ganso.
Siempre muy ocupado, hay que echarle cojones,
Si no estaban de fiesta, estaban de reuniones.

Os vamos a hacer tal, os vamos a hacer cual,
Palmaditas en la espalda y aquí nadie hace ná.
Prometer y prometer para poder joder,
Y después de haber jodido, se jodió lo prometido.

Dejamos la compañía por no hacernos ningún caso,
Mucho coche, buenas pintas
Pero siempre haciendo el ganso.
Siempre muy ocupados, hay que echarle cojones,
Si no estaban de fiesta, estaban de reuniones.

Валяем дурака

Мы ушли из компании, потому что они нас игнорировали.
Слушай, как же классно было!
Как же здорово вы играли,
Заходите к нам в офис,
Будущее обеспечено.

Мы, ошарашенные, смотрели на фасад,
Мультинациональная компания, это же просто отпад,
Нас подняли в бар, угостили пивом с чипсами,
А теперь эти козлы, не пускают нас даже на порог!

Мы ушли из компании, потому что они нас игнорировали.
Дорогие машины, стильные костюмы,
Но вечно валяют дурака.
Всегда очень заняты, нужно иметь стальные яйца,
Если не гуляли, то сидели на совещаниях.

Мы вам сделаем то, мы вам сделаем это,
Похлопывания по спине, а на деле никто ничего не делает.
Обещать и обещать, чтобы потом обмануть,
А после того, как обманули, обещанное накрылось медным тазом.

Мы ушли из компании, потому что они нас игнорировали.
Дорогие машины, стильные костюмы,
Но вечно валяют дурака.
Всегда очень заняты, нужно иметь стальные яйца,
Если не гуляли, то сидели на совещаниях.