Porretas - Jake Mate! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Porretas - Jake Mate!




Jake Mate!
Jake Mate!
Jaque a la reina
Check to the queen
Y jaque mate al rey
And checkmate to the king
Loe peones se revelan
Pawns are rebelling
¿Lo veis o no lo veis?
Can you see it or not?
Siempre hubo clases y la tuya no está bien
There always have been classes and yours is not doing well
Has con tu protesta y total, ¿para qué?
You protest and in the end, what for?
Jaque a la reina
Check to the queen
Y jaque mate al rey
And checkmate to the king
Piensas te condenan
You think they condemn you
Y esto es lo que hay
And this is the way it is
Siempre andan dictando
They are always ordering around
Sin poderte defender
Without the possibility of defending yourself
Y unos privilegiados
And some privileged ones
Siempre llegan a final de mes
Always go through to the end of the month without any problem
Ya estamos hasta los cojones
We are sick and tired
De tanta discriminación
Of so much discrimination
Nos suben hasta los ardores
They make us feel sick
De no poder decir que no
Of not being able to say no
Ya estamos hasta los cojones
We are sick and tired
De tanta discriminación
Of so much discrimination
Nos suben hasta los ardores
They make us feel sick
De no poder decir que no
Of not being able to say no
Jaque a la reina
Check to the queen
Y jaque mate al rey
And checkmate to the king
Piensas, te condenan
You think they condemn you
Lo veis o no lo veis
Can you see it or not
Siempre presumiendo
Always showing off
Con vestidos de alta gama
With luxury clothes
Y que nadie os tope
And nobody can touch you
Haciendo lo que viene en gana
Doing whatever you want
Jaque a la reina
Check to the queen
Y a la madre que los parió
And to the mother that bore them
Van con sus Merdeces
They ride their Mercedes
Y eso lo pagamos todos
And we all pay for it
Van de caserías, de almuerzos y algo más
They go hunting, lunching and even further
Mientras que otros muchos, se matan a currar
While many others work really hard
Ya estamos hasta los cojones
We are sick and tired
De tanta discriminación
Of so much discrimination
Nos suben hasta los ardores
They make us feel sick
De no poder decir que no
Of not being able to say no
Ya estamos hasta los cojones
We are sick and tired
De tanta discriminación
Of so much discrimination
Nos suben hasta los ardores
They make us feel sick
De no poder decir que no
Of not being able to say no
No, no, joder que no
No, no, fuck it, no





Авторы: José Manuel Cobela Cano, Juan Carlos Diaz Mira, Luis Miguel Barrios Saavedra, Manuel Benítez Suárez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.