Porretas - Jake Mate! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Porretas - Jake Mate!




Jake Mate!
Шах и мат!
Jaque a la reina
Шах королеве
Y jaque mate al rey
И шах и мат королю
Loe peones se revelan
Пешки бунтуют
¿Lo veis o no lo veis?
Видите вы это или нет?
Siempre hubo clases y la tuya no está bien
Всегда были классы, и твой не в порядке
Has con tu protesta y total, ¿para qué?
Устраивай свой протест, и в итоге, зачем?
Jaque a la reina
Шах королеве
Y jaque mate al rey
И шах и мат королю
Piensas te condenan
Ты думаешь, тебя осудят
Y esto es lo que hay
И это то, что есть
Siempre andan dictando
Всегда диктуют
Sin poderte defender
Не давая тебе защищаться
Y unos privilegiados
А некоторые привилегированные
Siempre llegan a final de mes
Всегда дотягивают до конца месяца
Ya estamos hasta los cojones
Мы уже сыты по горло
De tanta discriminación
Такой дискриминацией
Nos suben hasta los ardores
У нас уже изжога
De no poder decir que no
От того, что не можем сказать "нет"
Ya estamos hasta los cojones
Мы уже сыты по горло
De tanta discriminación
Такой дискриминацией
Nos suben hasta los ardores
У нас уже изжога
De no poder decir que no
От того, что не можем сказать "нет"
Jaque a la reina
Шах королеве
Y jaque mate al rey
И шах и мат королю
Piensas, te condenan
Ты думаешь, тебя осудят
Lo veis o no lo veis
Видите вы это или нет?
Siempre presumiendo
Всегда выпендриваетесь
Con vestidos de alta gama
В платьях от кутюр
Y que nadie os tope
И чтобы никто вам не мешал
Haciendo lo que viene en gana
Делать, что вздумается
Jaque a la reina
Шах королеве
Y a la madre que los parió
И мать вашу
Van con sus Merdeces
Разъезжают на своих "Мерседесах"
Y eso lo pagamos todos
И это оплачиваем мы все
Van de caserías, de almuerzos y algo más
Ездят на охоту, обеды и прочее
Mientras que otros muchos, se matan a currar
Пока многие другие вкалывают до смерти
Ya estamos hasta los cojones
Мы уже сыты по горло
De tanta discriminación
Такой дискриминацией
Nos suben hasta los ardores
У нас уже изжога
De no poder decir que no
От того, что не можем сказать "нет"
Ya estamos hasta los cojones
Мы уже сыты по горло
De tanta discriminación
Такой дискриминацией
Nos suben hasta los ardores
У нас уже изжога
De no poder decir que no
От того, что не можем сказать "нет"
No, no, joder que no
Нет, нет, блин, нет





Авторы: José Manuel Cobela Cano, Juan Carlos Diaz Mira, Luis Miguel Barrios Saavedra, Manuel Benítez Suárez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.