Текст и перевод песни Porretas - Joder, Qué Cruz

Joder, Qué Cruz

Levanta de la cama
Que te parto la cara
Son las dos de la tarde
Seguro que ya hay hambre
Eres un holgazán
Te pareces a tu padre
Y un trabajo has de buscar
Si no quieres que te ladre.
Ya voy, ya me levanto.
Ya voy, no grites tanto.
Ya voy, me estoy meando.
Ya voy, joder qué cruz.
Cortate los pelos
Que vas a siempre hecho un guarro
Que haces en el servicio
Que tienes tantos granos
Desayuna y espabila
Y a buscarte un trabajo
Y que no me entere yo
Que te vas al bar de abajo.
Ya voy, ya me levanto.
Ya voy, no grites tanto.
Ya voy, me estoy meando.
Ya voy, joder qué cruz.
Voy ya voy voy voy ya voy.

Joder, Quelle Croix

Lève-toi du lit
Que je te déchire la gueule
Il est deux heures de l'après-midi
Tu dois avoir faim, c'est sûr
Tu es un fainéant
Tu ressembles à ton père
Et tu dois trouver du travail
Si tu ne veux pas que je te grogne dessus.
J'arrive, je me lève.
J'arrive, ne crie pas si fort.
J'arrive, je me pisse dessus.
J'arrive, putain quelle croix.
Coupe-toi les cheveux
Tu es toujours un sale type
Qu'est-ce que tu fais aux toilettes
Tu as tellement de boutons
Déjeune et réveille-toi
Et va chercher du travail
Et que je ne sache pas
Que tu vas au bar en bas.
J'arrive, je me lève.
J'arrive, ne crie pas si fort.
J'arrive, je me pisse dessus.
J'arrive, putain quelle croix.
J'y vais j'y vais j'y vais j'y vais j'y vais.