Kalimotxo - Porretas перевод на немецкий

Kalimotxo

Kalimotxo!
Vino tinto, coca cola y una raja de limón pa quien les mola
Mucho hielo, bien picado,
Para que después no pueda hacerte daño...

Fue en el verano del 93, todo anunciaba que iba a estar muy bien,
Concierto en la casa okupada con los 37 y los Andanada

Y así yo te conocí...
Kalimotxo Ooh... nos gusta blanco y tinto
Kalimotxo Ooh... nos entra muy bien
Kalimotxo Ooh... los sábados y los domingos
Kalimotxo Ooh... los lunes tambien

Darme pelas que voy a por él, rascaros los bolsillos
Vaya atasco que me voy a comer, con crestas y flequillos
Un punki metido en un cubo, arrascando el fondo con un cartón
Pillar que esto esta cojonudo, Kalimotxo fresco con buen sabor
Salimos de aquel concierto con la geta colorada
Felices y muy contentos cagando negro toda la semana

Y así yo te conocí...
Kalimotxo Ooh... nos gusta blanco y tinto
Kalimotxo Ooh... nos entra muy bien
Kalimotxo Ooh... los sábados y los domingos
Kalimotxo Ooh... los lunes también

Kalimotxo, mamarracho,
Vas borracho de vinacho...

Kalimotxo

Kalimotxo!
Rotwein, Coca-Cola und eine Zitronenscheibe für die, die es mögen.
Viel Eis, gut zerstoßen,
Damit es dir danach nicht schaden kann...

Es war im Sommer '93, alles deutete darauf hin, dass es sehr gut werden würde,
Konzert im besetzten Haus mit den 37ern und Andanada.

Und so habe ich dich kennengelernt...
Kalimotxo Ooh... wir mögen weißen und roten
Kalimotxo Ooh... er schmeckt uns sehr gut
Kalimotxo Ooh... samstags und sonntags
Kalimotxo Ooh... montags auch

Gebt mir Geld, ich gehe ihn holen, kratzt eure Taschen aus
Was für einen Stau ich erleben werde, mit Irokesen und Ponys
Ein Punk in einem Eimer, der den Boden mit einem Karton abkratzt
Schnappt euch das, das ist verdammt gut, frischer Kalimotxo mit gutem Geschmack
Wir kamen aus diesem Konzert mit roten Gesichtern
Glücklich und sehr zufrieden, die ganze Woche schwarz kackend

Und so habe ich dich kennengelernt...
Kalimotxo Ooh... wir mögen weißen und roten
Kalimotxo Ooh... er schmeckt uns sehr gut
Kalimotxo Ooh... samstags und sonntags
Kalimotxo Ooh... montags auch

Kalimotxo, du Witzbold,
Du bist betrunken vom Wein...