Текст и перевод песни Porretas - La Vamos a Liar

La Vamos a Liar

Todos los viernes
Nos reunimos en el bar
Los colegas a beber
Y a cantar todos de pie

Todos de pie hasta ya no poder ver
Como sigamos así, otro gallo cantara
Lolorolorolo... quedamos en el bar
Lolorolorolo... la vamos a liar

Para liarla hay que hacerlo sin joder
Procurar no molestar al que tengamos detrás
Porque las fiestas se han hecho pa disfrutar
Dando botes sin parar y aquí nunca pasa na

Lolorolorolo... quedamos en el bar
Lolorolorolo... la vamos a liar

Y si no bajas tu te lo vas a perder
Vas a estar solo otra vez,
Te lo iremos a contar
Y no es igual que te vengan a contar

Por eso no te lo pienses y a cantar una vez mas
Todos los viernes nos reunimos en el bar
Los colegas a beber y cantar todos de pie
Todos de pie hasta ya no poder ver
Como sigamos así, otro gallo cantara

Lolorolorolo... quedamos en el bar
Lolorolorolo... la vamos a liar

Мы устроим вечеринку

Каждую пятницу
Мы собираемся в баре
Друзья выпить,
И петь стоя все вместе.

Стоя, пока не перестанем видеть,
Если продолжим так, всё изменится,
Лолоролороло... встречаемся в баре
Лолоролороло... мы устроим вечеринку.

Чтобы устроить вечеринку, нужно делать это аккуратно,
Стараясь не мешать тому, кто позади,
Потому что вечеринки созданы для удовольствия,
Прыгая без остановки, и здесь никогда ничего не случается.

Лолоролороло... встречаемся в баре
Лолоролороло... мы устроим вечеринку.

А если ты не придёшь, ты всё пропустишь,
Ты снова будешь один,
Мы тебе расскажем,
Но это не то же самое, что быть там самому.

Так что не думай и пой ещё раз,
Каждую пятницу мы собираемся в баре
Друзья выпить и петь стоя все вместе
Стоя, пока не перестанем видеть
Если продолжим так, всё изменится

Лолоролороло... встречаемся в баре
Лолоролороло... мы устроим вечеринку.