Текст и перевод песни Porretas - La del Futbol (Con el Sevílla de Mojinos Escozios)

La del Futbol (Con el Sevílla de Mojinos Escozios)

Con mi bota de vino y mi bocata
Salchichón, nos vamos a ver
El furbol como Dios está mandao.
Con mi bota de vino y mi bocata
Salchichón, estamos todos al loro,
De quien tiene el "mantecao".
He bebido demasiado
O me han dado de fumar
Porque veo a Ruiz Mateos
Vestido de Superman.
Aunque pierda el visitante
O que gane el local
Los litros de vino corren
Y aqui no ha pasado na.
Mareado y hecho polvo,
Cojones se callarán,
A ver si se sienta el gordo,
Que de aquí no guipo na...
Con mi bota de vino y mi bocata
Salchichón, nos vamos a ver
El furbol como Dios está mandao.
Con mi bota de vino y mi bocata
Salchichón, estamos todos al loro,
De quien tiene el "mantecao".
La cerveza está vacía
Y el bocata me han mangao,
Donde coño está
El manco que tenía
Aquí a mi lao.
Han pasado unos minutos
Y nos han metido uno,
La peña está mosqueada
Les tira papel del culo.
El partido ha terminado
Y nos han ganao por diez,
Con el pedo que llevamos
Cantaremos otra vez.
Con mi bota de vino y mi bocata
Salchichón, nos vamos a ver
El furbol como Dios está mandao.
Con mi bota de vino y mi bocata
Salchichón, estamos todos al loro,
De quien tiene el "mantecao".

La del Futbol (Avec le Sevílla de Mojinos Escozios)

Avec mon bidon de vin et mon sandwich
Chorizo, on va regarder
Le foot comme Dieu l'a voulu.
Avec mon bidon de vin et mon sandwich
Chorizo, on est tous au courant,
De qui a le "mantecao".
J'ai trop bu
Ou on m'a fait fumer
Parce que je vois Ruiz Mateos
Vêtu de Superman.
Même si l'équipe adverse perd
Ou si l'équipe locale gagne
Les litres de vin coulent
Et rien ne s'est passé ici.
Étourdi et épuisé,
Les couilles se tairont,
On va voir si le gros s'assoit,
Je ne comprends rien de tout ça...
Avec mon bidon de vin et mon sandwich
Chorizo, on va regarder
Le foot comme Dieu l'a voulu.
Avec mon bidon de vin et mon sandwich
Chorizo, on est tous au courant,
De qui a le "mantecao".
La bière est vide
Et mon sandwich m'a été volé,
Où est donc
Le manchot qui avait
Ici à côté de moi.
Quelques minutes se sont écoulées
Et ils nous ont marqué un but,
Les gens sont en colère
Ils lancent du papier toilette.
Le match est terminé
Et ils nous ont battus par dix,
Avec la gueule de bois que nous avons
Nous chanterons encore une fois.
Avec mon bidon de vin et mon sandwich
Chorizo, on va regarder
Le foot comme Dieu l'a voulu.
Avec mon bidon de vin et mon sandwich
Chorizo, on est tous au courant,
De qui a le "mantecao".