Текст и перевод песни Porretas - Miralo

Miralo

Y míralo lo loro loro lo lo.
Y míralo lo loro loro lo lo.
Era un tipo formidable, hasta que su vida cambió
Sin decirle nada a nadie, a un curro se presentó
Se compró una carpeta, un lapiz y un borrador
Y alquiló una chaqueta, que nunca devolvió.

Sal corriendo chaval
No es tuyo este lugar
Aprieta más el culo
Si quieres ganar.

Y míralo lo loro loro lo lo.
Y miralo lo loro loro lo lo.

Le pidieron la tarjeta, para poder pasar
Le pararon dos secretas, joder que casualidad
Cinco horas en una fila, tuvo que esperar
Y al final de la movida, ya no nos queda más.

Sal corriendo chaval
No es tuyo este lugar
Aprieta más el culo
Si quieres ganar.

Y míralo lo loro loro lo lo.
Y miralo lo loro loro lo lo.

Y mirálo-esperando la ocasión.
Y mirálo-para sentirse mejor.
Y mirálo-su cara sin color.
Y mirálo-ya no hay solución.

Regarde-le

Et regarde-le, le perroquet, le perroquet, le, le.
Et regarde-le, le perroquet, le perroquet, le, le.
C'était un type formidable, jusqu'à ce que sa vie change.
Sans rien dire à personne, il s'est présenté à un boulot.
Il s'est acheté un dossier, un crayon et une gomme.
Et il a loué une veste qu'il n'a jamais rendue.

Cours, mon petit.
Ce n'est pas ton endroit.
Sers-toi bien de ton derrière.
Si tu veux gagner.

Et regarde-le, le perroquet, le perroquet, le, le.
Et regarde-le, le perroquet, le perroquet, le, le.

On lui a demandé sa carte pour pouvoir passer.
Deux agents secrets l'ont arrêté, quelle coïncidence.
Cinq heures dans une file, il a dû attendre.
Et à la fin de la fête, il ne nous reste plus rien.

Cours, mon petit.
Ce n'est pas ton endroit.
Sers-toi bien de ton derrière.
Si tu veux gagner.

Et regarde-le, le perroquet, le perroquet, le, le.
Et regarde-le, le perroquet, le perroquet, le, le.

Et regarde-le, attendant l'occasion.
Et regarde-le, pour se sentir mieux.
Et regarde-le, son visage sans couleur.
Et regarde-le, il n'y a plus de solution.