Текст и перевод песни Porretas - Mis Putos Vecinos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mis Putos Vecinos
Мои чертовы соседи
Tengo
una
vecina
que
es
una
puta
gallina
У
меня
есть
соседка,
которая
как
проклятая
курица,
Parece
una
cotorra
cacareando
todo
el
día
Трещит
как
попугай
весь
день
напролет.
La
oigo
en
el
ascensor
o
rajando
en
una
esquina
Слышу
ее
в
лифте
или
сплетничающей
на
углу,
Esa
tía
no
se
calla
aunque
esté
con
las
anginas
Эта
тетка
не
затыкается,
даже
с
ангиной.
¡Hay
que
joderse!
Como
está
el
percal
Ёб
твою
мать!
Ну
и
дела!
Le
digo
que
se
calle
y
ella
me
saca
la
lengua
Говорю
ей
заткнуться,
а
она
мне
язык
показывает.
Yo
me
arrasco
el
culo,
luego
llama
a
su
marido
Я
чешу
задницу,
а
потом
она
зовет
своего
мужа.
¡La
hemos
liao!
Мы
влипли!
Tengo
una
vecina
que
contando
batallitas
У
меня
есть
соседка,
которая
рассказывая
свои
байки,
Se
le
pasa
la
mañana,
se
le
quema
la
cocina
Проводит
все
утро,
и
у
нее
пригорает
еда
на
плите.
Cuando
güelo
a
quemao
se
le
pasao
la
tortilla
Когда
чувствую
запах
гари,
понимаю,
что
у
нее
опять
блин
подгорел,
Y
luego
ella
se
enfada
si
la
llamo
tía
cotilla
А
потом
она
злится,
если
я
называю
ее
сплетницей.
¡Hay
que
joderse!
Como
está
el
percal
Ёб
твою
мать!
Ну
и
дела!
Le
digo
que
se
calle
y
ella
me
saca
la
lengua
Говорю
ей
заткнуться,
а
она
мне
язык
показывает.
Yo
me
arrasco
el
culo,
luego
llama
a
su
marido
Я
чешу
задницу,
а
потом
она
зовет
своего
мужа.
¡La
hemos
liao!
Мы
влипли!
Y
tengo
un
vecino
que
es
un
puto
gorrino
А
еще
у
меня
есть
сосед,
который
как
чертов
хряк.
Se
mea
en
las
escaleras
cuando
está
borracho
vino
Ссыт
на
лестнице,
когда
напьется
вина.
Le
digo
que
no
canten
que
están
durmiendo
los
crios
Говорю
ему
не
шуметь,
потому
что
дети
спят.
Anda
ve
y
tiá
p′a
lante,
que
verás
como
te
endiño
А
он
мне:
"Иди
ка
ты
дальше,
а
то
получишь
по
морде".
¡Hay
que
joderse!
Como
está
el
percal
Ёб
твою
мать!
Ну
и
дела!
Le
digo
que
se
calle
y
ella
me
me
hace
un
corte
mangas
Говорю
ему
заткнуться,
а
он
мне
показывает
фак.
Yo
le
doy
dos
ostias
luego
llama
a
los
maderos
¡la
hemos
liao!
Я
даю
ему
пару
раз
по
морде,
а
потом
он
вызывает
мусоров.
Мы
влипли!
Y
tengo
un
vecino
que
sirvió
en
la
legión
А
еще
у
меня
есть
сосед,
который
служил
в
легионе.
Se
tira
to'la
noche
cantando
el
cara
al
sol
Всю
ночь
орет
"Cara
al
Sol".
También
estan
los
chinos
que
no
paran
de
subir
А
еще
есть
китайцы,
которые
постоянно
куда-то
поднимаются.
Esto
es
como
ver
la
tele,
una
peli
de
Bruce
Lee
Это
как
смотреть
телевизор,
фильм
с
Брюсом
Ли.
¡Hay
que
joderse!
Como
está
el
percal
Ёб
твою
мать!
Ну
и
дела!
Le
digo
que
se
calle
y
ella
me
me
hace
un
corte
mangas
Говорю
ему
заткнуться,
а
он
мне
показывает
фак.
Yo
le
doy
dos
ostias
luego
llama
a
los
maderos
¡la
hemos
liao!
Я
даю
ему
пару
раз
по
морде,
а
потом
он
вызывает
мусоров.
Мы
влипли!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Carlos Díaz, Luis Miguel Barrio, Roberto Mira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.