Текст и перевод песни Porretas - Peligrosa María

Sábado a la noche, salí a pasear
Con mis amigos fuí al "Whisky Bar"
Allí conocí a una chica María
La recordaré mientras viva
La cosa al principio funciono muy bien
Charlamos en la barra y luego fuimos a bailar
Ya de madrugada, en el cuarto del hotel
Le dí lo que quería, lo que venía a buscar
No sabía que me esperaba
No sabía que me esperaba
No sabía que le llamaban
Peligrosa María
Peligrosa María
Peligrosa María
Peligrosa María
Al despedrinos sonreía
Esperaba dijo, que la recordaría
También me deseo mucha suerte
Y yo como un tonto me marché muy alegre
Al día siguiente lo tenia irritado
¡Hay que horror!, estaba todo colorado
Dos mil pelas gasté en penicilina
Seguro que me acuerdo de María
Ahora entiendo sus palabras
Ahora entiendo sus miradas
Ahora se que le llamaban
Peligrosa María
Peligrosa María
Peligrosa María
Peligrosa María

В субботу вечером я вышел на прогулку.
С друзьями я ходил в "виски-бар".
Там я встретил девушку Марию
Я буду помнить ее, пока она жива.
Вещь в начале я работал очень хорошо
Мы поболтали в баре, а затем пошли танцевать
Уже рано утром, в номере отеля
Я дал ему то, что хотел, то, за чем пришел.
Я не знал, что он ждет меня.
Я не знал, что он ждет меня.
Я не знал, что его зовут.
Опасная Мария
Опасная Мария
Опасная Мария
Опасная Мария
На прощанье он улыбнулся:
Я надеялся, что он вспомнит ее.
Я также желаю себе удачи
И я, как дурак, ушел очень радостным.
На следующий день он был раздражен.
Надо же, ужас был, все было по-другому.
Две тысячи гранул я потратил на пенициллин.
Конечно, я помню Марию.
Теперь я понимаю его слова.
Теперь я понимаю их взгляды.
Теперь я знаю, что его звали.
Опасная Мария
Опасная Мария
Опасная Мария
Опасная Мария