Текст и перевод песни Porretas - Rocanrol

Rocanrol

Mucha gente se empeña en etiquetar
El ruido que sale de un amplificador
No mirando nunca un poco para atrás
Más de un palmo de sus narices
No se enteran de ná.
Las modas trajeron
También la confusión
A todos los grupos hay
Que buscar un similar
El mensaje que quiere darse a conocer
Es lo único que importa
Es la auténtica verdad.
Que se vayan a hacer puñetas
No tenemos solución
Baladas para un sordo
Última Generación.
Si nos dejais.
Con una buena imagen
No se puede comprar
El billete que asegure
Que camino es el mejor
Sólo el tiempo y el trabajo
Te darán la razón
Si subiste por el morro
O lo ganaste con sudor.
Mantener el tipo en esta profesión
Es lo más dificil
Es el quid de la cuestión
Quebraderos de cabeza
Cuidate esa voz
Es el pan de cada día
Es lo que llaman rocanrol.
Que se vayan a hacer puñetas
No tenemos solución
Baladas para un sordo
Última Generación.
Si nos dejais.

Рок-н-ролл

Многие пытаются навесить ярлык
На шум, что идёт из усилителя,
Не оглядываясь назад,
Дальше своего носа
Ничего не замечая, милая.
Мода принесла
И путаницу тоже,
Всем группам нужно
Найти похожих,
Посыл, который хотят донести,
— вот что важно,
Вот настоящая правда.
Пусть идут к чёрту,
Нам нет исправления,
Баллады для глухого —
Последнее поколение.
Если вы позволите, дорогая.
Хорошим имиджем
Не купишь
Билет, гарантирующий,
Что путь — верный,
Только время и труд
Дадут тебе правоту.
Влез ли ты нагло,
Или заработал потом и кровью.
Держать марку в этой профессии —
Самое сложное,
Вот в чём суть вопроса,
Головная боль,
Береги свой голос, милая,
Это хлеб насущный,
Это то, что называют рок-н-роллом.
Пусть идут к чёрту,
Нам нет исправления,
Баллады для глухого —
Последнее поколение.
Если вы позволите, красотка.