Текст и перевод песни Porretas - Saca El Güisqui Cheli

Saca El Güisqui Cheli

Bajando mismamente por la calle mayor
Dejando al personal con un pasmo
Iban aqui los amiguetes y yo
Jalando con la moto a to trapo
La gente mayormente se quedaba alela
Porque ibamos pisando en los charcos
Saltando los semaforos detras de las Jas
Y echando a voces este cantar
Saca el güisqui cheli para el personal
Que vamos a un guateque
Llevate el casete pa poder bailar
Como en una discoteque
Llegando a casa Cheli a las siete pasas
Dispuestos a hacer una orgia
Estabamos bailando ritmo de actualidad
Ca chorbo emparejao con su tia
De pronto se acabo el cubalibre de ron
La coca la cerveza y el tinto
Y todos contuvimos con nuestro vozarron
A las gachises esta cancion
Saca el güisqui cheli para el personal
Que vamos a un guateque
Llevate el casete pa poder bailar
Como en una discoteque
Subiendo al poco rato por la calle mayor
Llevando una taja como un piano
Cantabamos canciones de los Rolling Stones
Los Beatles, la Massiel y el Albano
Llevando el cuerpo jota todavia molon
Dispuestos a hacer otra fiesta
Borrachos como cubas empapaos en alcohol
Y echando a voces esta cancion
Saca el güisqui cheli para el personal
Que vamos a un guateque
Llevate el casete pa poder bailar
Como en una discoteque

Bring Out the Whisky, Cheli

Walking down Main Street
Making everyone's jaws drop
Me and my buddies were here
Riding my motorbike like crazy
The old folks mostly stood there in awe
Because we were splashing in the puddles
Jumping over traffic lights, following the Jas
And singing these lyrics
Bring out the whisky, Cheli, for everyone
We're going to a party
Bring the cassette tape so we can dance
Like we're in a nightclub
Arriving at Cheli's house at seven past
Ready to have an orgy
We were dancing to the latest hits
Every drunkard paired up with his lady
Suddenly, we ran out of rum and Coke
The beer and red wine too
And we all shouted out
This song for the girls
Bring out the whisky, Cheli, for everyone
We're going to a party
Bring the cassette tape so we can dance
Like we're in a nightclub
Walking up Main Street a little later
Completely wasted
We were singing songs by the Rolling Stones
The Beatles, Massiel, and Albano
Still feeling great
Ready to party again
Drunk as hell, soaked in alcohol
And singing these lyrics
Bring out the whisky, Cheli, for everyone
We're going to a party
Bring the cassette tape so we can dance
Like we're in a nightclub