Porretas - Tontolculo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Porretas - Tontolculo




Tontolculo
Дурачок
Ni son todos los que están
Не все те, кто здесь,
Ni están todos los que son,
И не все здесь те, кто есть,
Reirse de su sombra
Смеяться над своей тенью,
Por salirse del montón.
Чтобы выделиться из толпы.
Ser algo diferente,
Быть чем-то другим,
Es una preocupación
Это забота
Del tío que es aburrido,
Скучного парня,
Y sin imaginación.
И без воображения.
Aquí el que no está loco,
Здесь тот, кто не сумасшедший,
Está loco por estar,
Сходит с ума, чтобы им стать,
Dame pan y dime tonto,
Дай мне хлеба и назови меня дурачком,
Dime tonto y dame pan.
Назови меня дурачком и дай мне хлеба.
Si guardas las apariencias
Если ты сохраняешь видимость,
Solo por el que diran,
Только из-за того, что скажут,
Y tu padre tiene un barco,
И у твоего отца есть корабль,
Me cago hasta en la mar. De Dios.
Я плюю даже в море. Божье.
Si vas hablando solo,
Если ты разговариваешь сам с собой,
Y no te das la razón,
И не соглашаешься с собой,
Discutes contigo mismo,
Споришь сам с собой,
Y pierdes la discusión.
И проигрываешь спор.
Las moscas tus amigas
Мухи - твои друзья
Para una conversación
Для разговора,
Aunque rompas cristales,
Даже если ты бьешь стекла,
Tira piedras a tu tejao. ¡¡¡Cabrón!!!
Кидай камни в свою крышу. Придурок!!!
Aquí el que no está loco,
Здесь тот, кто не сумасшедший,
Está loco por estar,
Сходит с ума, чтобы им стать,
Dame pan y dime tonto,
Дай мне хлеба и назови меня дурачком,
Dime tonto y dame pan.
Назови меня дурачком и дай мне хлеба.
Si guardas las apariencias
Если ты сохраняешь видимость,
Solo por el que dirán,
Только из-за того, что скажут,
Y tu padre tiene un barco,
И у твоего отца есть корабль,
Me cago hasta en la mar. De Dios.
Я плюю даже в море. Божье.





Авторы: Luis Miguel Barrio Saavedra, Roberto Manuel Mira Perez, Juan Carlos Diaz Mira, Jose Manuel Cobela Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.