Porretas - Vas por Libre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Porretas - Vas por Libre




Vas por Libre
Free and Easy
Desaparecido en combate, nadie sabe donde está
Missing in action, no one knows where you are
Tira la cadena ′el water y pronto aparecerá
Flush the toilet and he'll soon appear
Me pareció verle anoche rulando de bar en bar
I thought I saw him last night, bar hopping
Este tio es un derroche, nunca lo comprenderá.
This guy is a waste, he'll never understand.
Murió ooh sabes que murió
He died, oh, you know he died
Murió ooh sabes que murió.
He died, oh, you know he died.
Metido siempre en movidas,
Always getting into trouble,
Da lo mismo en qué lugar
No matter where he is
Tirado por las esquinas te lo puedes encontrar
You can find him sprawled out on the streets
Llegando de madrugada y sin luz en el portal
Coming home in the wee hours, stumbling in the dark
Pisa mal y se esparrama, otra vez al hospital.
He trips and falls, and ends up in the hospital again.
Murió ooh, sabes que murió
He died, oh, you know he died
vete tranquilo a tomar (unas birras)
Go ahead, have a drink (a few beers)
Nadie sabe donde estás (vas por libre)
No one knows where you are (you're free and easy)
Quieres que quedemos esta noche (ya está hecho)
Do you want to meet up tonight (it's a done deal)
Para saborear la miel.
To savor the honey.
Tu vete tranquilo a tomar
Go ahead, have a drink
Nadie sabe dónde estás
No one knows where you are
Quieres que quedemos esta noche
Do you want to meet up tonight
Para saborear la miel.
To savor the honey.





Авторы: José Manuel Cobela "bode", Juan Carlos Díaz Mira "pajarillo", Luis Barrios, Roberto Mira "rober"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.