Porretas - Vas por Libre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Porretas - Vas por Libre




Vas por Libre
Гуляешь сам по себе
Desaparecido en combate, nadie sabe donde está
Пропал без вести, никто не знает, где он
Tira la cadena ′el water y pronto aparecerá
Спусти воду в туалете, и он скоро появится
Me pareció verle anoche rulando de bar en bar
Мне показалось, я видел его вчера вечером, кочующим из бара в бар
Este tio es un derroche, nunca lo comprenderá.
Этот парень транжира, никогда этого не поймет.
Murió ooh sabes que murió
Умер, оу, знаешь, что умер
Murió ooh sabes que murió.
Умер, оу, знаешь, что умер.
Metido siempre en movidas,
Вечно ввязывается в передряги,
Da lo mismo en qué lugar
Неважно где
Tirado por las esquinas te lo puedes encontrar
Валяющимся по углам его можно найти
Llegando de madrugada y sin luz en el portal
Приходит под утро, а в подъезде нет света
Pisa mal y se esparrama, otra vez al hospital.
Оступается и растягивается, опять в больницу.
Murió ooh, sabes que murió
Умер, оу, знаешь, что умер
vete tranquilo a tomar (unas birras)
Ты иди спокойно выпей (пару пива)
Nadie sabe donde estás (vas por libre)
Никто не знает, где ты (гуляешь сам по себе)
Quieres que quedemos esta noche (ya está hecho)
Хочешь, чтобы мы встретились сегодня вечером? (уже решено)
Para saborear la miel.
Чтобы насладиться медом.
Tu vete tranquilo a tomar
Ты иди спокойно выпей
Nadie sabe dónde estás
Никто не знает, где ты
Quieres que quedemos esta noche
Хочешь, чтобы мы встретились сегодня вечером?
Para saborear la miel.
Чтобы насладиться медом.





Авторы: José Manuel Cobela "bode", Juan Carlos Díaz Mira "pajarillo", Luis Barrios, Roberto Mira "rober"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.