Porretas - Vaya Día, Jeremías - перевод текста песни на немецкий

Vaya Día, Jeremías - Porretasперевод на немецкий




Vaya Día, Jeremías
Was für ein Tag, Jeremias
Jeremías, el rey de la montaña
Jeremias, der König der Berge,
Siempre andaba con el vacilón
war immer mit dem Spaß dabei.
El tío Tom que era el más borracho
Onkel Tom, der der größte Trunkenbold war,
A beber le desafió.
forderte ihn zum Trinken heraus.
El ambiente está cargado
Die Stimmung ist geladen,
Hoy hay juerga en el salón
heute gibt es eine Party im Salon,
El whisky ya se ha acabado
der Whisky ist alle,
¡pues que saquen otras dos!
dann sollen sie noch zwei holen!
Y pasaron muchos años,
Und viele Jahre vergingen,
Y Jeremías que no volvía
und Jeremias, der nicht zurückkehrte,
Ya su rastro se perdió se jodió el vacilón.
seine Spur verlor sich, der Spaß war vorbei.
Le sacaron a rastras de la tasca
Sie zerrten ihn aus der Kneipe,
Con el culo al aire y descamisao
mit nacktem Hintern und ohne Hemd.
Las mujeres se reían de él
Die Frauen lachten ihn aus, meine Liebe,
Esto te pasa por no saber beber.
das passiert dir, weil du nicht trinken kannst.
Y cogió su mula vieja
Und er nahm sein altes Maultier
Y en el bosque se metió
und ging in den Wald.
Según cuenta la leyenda
Wie die Legende erzählt,
Jeremías no volvió.
kehrte Jeremias nicht zurück.
Jeremías decía, Jeremías exclamó.
Jeremias sagte, Jeremias rief aus.
Oooh nunca volvió, oooh nunca volvió.
Oooh, er kam nie zurück, oooh, er kam nie zurück.





Авторы: Luis Miguel Barrio Saavedra, Roberto Manuel Mira Perez, Juan Carlos Diaz Mira, Jose Manuel Cobela Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.