Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
!Vaya Lamina!
!Вот это телочка!
Esta
es
la
bella
historia
Это
прекрасная
история
De
una
chica
muy
vacilona
Об
одной
девчонке
заводной,
Que
aprendió
a
moverse
bien
Которая
научилась
хорошо
двигаться.
Ya
en
su
clase
destacaba
Уже
в
классе
она
выделялась
Por
su
cuerpo
y
sus
miradas
Своим
телом
и
взглядами.
Hasta
con
el
cura
se
lo
supo
hacer
Даже
со
священником
у
нее
получилось.
La
carrera
terminada
Закончила
учебу,
Y
sin
darle
un
palo
al
agua
И
палец
о
палец
не
ударив,
Otros
palos
tuvo
que
mover
Другими
"пальцами"
пришлось
ей
пошевелить.
Enganchó
a
un
hombre
muy
viejo
Подцепила
старикашку,
Con
más
pelas
que
pellejo
У
которого
денег
больше,
чем
кожи.
Y
a
polvos
acabó
con
él
И
в
прах
его
обратила.
Y
ahora
tu
la
puedes
ver
И
теперь
ты
можешь
видеть
ее
En
las
revistas
con
la
"jet
set"
В
журналах
с
"высшим
светом",
Tiene
empresas,
tiene
poder
У
нее
бизнес,
у
нее
власть.
Uy
es
que
se
supo
mover
bien
Эх,
умела
же
она
двигаться!
Pero
a
veces
esta
historia
Но
иногда
эта
история
Da
más
vueltas
que
una
noria
Делает
больше
оборотов,
чем
колесо
обозрения,
Y
todo
ocurre
del
revés
И
все
происходит
наоборот.
Tíos
guapos
en
tu
cama
Красивые
парни
в
твоей
постели,
En
el
espejo
buenas
rayas
В
зеркале
хорошие
дорожки,
Y
el
casino
todo
lo
echó
a
perder
И
казино
все
пустило
по
ветру.
Los
años
ya
van
pasando
Годы
идут,
Y
tu
cuerpo
estropeando
И
твое
тело
портится,
No
te
queda
ya
ni
pa
beber
У
тебя
не
остается
даже
на
выпивку.
Y
ahora
tu
la
puedes
ver
И
теперь
ты
можешь
видеть
ее
En
el
asilo
sin
la
"jet
set"
В
доме
престарелых
без
"высшего
света",
No
tiene
empresas
ni
poder
Нет
у
нее
бизнеса,
нет
власти.
Tanto
vicio
no
pudo
ser
Столько
порока
ни
к
чему
хорошему
не
привело.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Manuel Mira Perez, Luis Miguel Barrio Saavedra, Jose Manuel Cobela Cano, Juan Carlos Diaz Mira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.