Текст и перевод песни Porretas - Yo No He Sido
Estamos
viviendo
una
mala
situación
Мы
живем
в
плохой
ситуации
Y
cuando
preguntas
dicen
"yo
no
he
sido".
И
когда
вы
спрашиваете,
они
говорят:
"Я
не
был".
Llenan
la
buchaca
sin
decir
nada
ni
adiós
Они
заполняют
бухаку,
ничего
не
говоря
и
не
прощаясь.
Y
si
les
descubres
dicen
"yo
no
he
sido".
И
если
вы
обнаружите
их,
они
скажут:
"Я
не
был".
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Seguimos
pidiendo
y
siempre
dicen
que
no
Мы
продолжаем
просить,
и
они
всегда
говорят
нет.
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Estamos
preparados
para
el
rock
and
roll.
Мы
готовы
к
рок
- н-роллу.
A
veces,
solo
a
veces,
no
paramos
de
pensar
Иногда,
только
иногда,
мы
не
перестаем
думать.
Y
nos
preguntamos
quién
se
lleva
más.
И
мы
задаемся
вопросом,
кто
берет
больше
всего.
Nos
siguen
vacilando
cada
día
un
poco
más.
Они
продолжают
колебаться
с
каждым
днем
немного
больше.
Si
te
pica
te
rascas
porque
yo
no
he
sido.
Если
у
тебя
чешется,
ты
поцарапаешь,
потому
что
я
не
был.
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Seguimos
pidiendo
y
siempre
dicen
que
no
Мы
продолжаем
просить,
и
они
всегда
говорят
нет.
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Estamos
preparados
para
el
rock
and
roll.
Мы
готовы
к
рок
- н-роллу.
Estamos
en
los
tiempos
de
pillar
y
poco
dar,
Мы
во
времена
ловли
и
мало
отдаем.,
Si
te
piden
que
pagues
tú
no
tienes
más.
Если
тебя
попросят
заплатить,
у
тебя
больше
нет
денег.
Todas
las
promesas
con
el
tiempo
volarán
Все
обещания
со
временем
полетят.
Y
si
te
preguntan...
Yo
no
he
sido.
И
если
тебя
спросят...
я
не
был.
A
veces,
solo
a
veces,
no
paramos
de
pensar
Иногда,
только
иногда,
мы
не
перестаем
думать.
Y
nos
preguntamos
quién
se
lleva
más.
И
мы
задаемся
вопросом,
кто
берет
больше
всего.
Gasta
que
te
gasta
en
campaña
electoral
Потратьте,
что
вы
тратите
на
избирательную
кампанию
Y
luego
echando
cuentas...
А
потом
подсчитывает...
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Seguimos
pidiendo
y
siempre
dicen
que
no
Мы
продолжаем
просить,
и
они
всегда
говорят
нет.
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Estamos
preparados
para
el
rock
and
roll.
Мы
готовы
к
рок
- н-роллу.
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Estamos
viviendo
una
mala
situación.
Мы
живем
в
плохой
ситуации.
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Y
cuando
pregunten
diles
siempre
que
no.
И
когда
они
спрашивают,
всегда
скажи
им,
что
нет.
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Estamos
viviendo
una
mala
situación.
Мы
живем
в
плохой
ситуации.
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет.,
Y
cuando
pregunten
diles
siempre
que
no,
И
когда
они
спрашивают,
всегда
скажи
им,
что
нет.,
¡y
cuando
pregunten
diles
siempre
que
no!
и
когда
они
спрашивают,
всегда
скажи
им,
что
нет!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.