Текст и перевод песни Porretas - Ultima generacion - con Kutxi de Marea
Corrían
los
años
del
77
It
was
the
year
'77
Los
punkis
del
2 de
mayo
The
punks
of
May
2nd
La
música
de
Los
Ramones.
The
music
of
The
Ramones.
Siempre
corriendo,
siempre
mojado
Always
running,
always
wet
Y
las
horas
en
el
Metro
And
the
hours
in
the
subway
Pidiendo
a
la
vasca
"pavos".
Asking
the
Basque
woman
for
"pavos".
A
todas
las
horas
con
los
Sex
Pistols,
At
all
hours
with
the
Sex
Pistols,
Queríamos
ser
todos
We
all
wanted
to
be
Tan
chungos
como
el
Sid
Vicious.
As
cool
as
Sid
Vicious.
Corriendo
borrachos
detrás
de
las
tías,
Running
drunk
after
the
girls,
La
última
se
hacía
la
coja
The
last
one
would
pretend
to
be
lame
Pa
ver
si
la
cojían.
To
see
if
they
would
pick
her
up.
Última
generación...
Last
generation...
Última
generación...
Last
generation...
Última
generación...
Last
generation...
Última
generación...
Last
generation...
Y
a
la
plaza
cuando
había
pelas,
And
to
the
square
when
there
were
fights,
Si
pillábamos
cien
duros
If
we
got
a
hundred
bucks
Nos
quedamos
a
dos
velas.
We
ended
up
broke.
Nadie
sabe
lo
que
pasamos
Nobody
knows
what
we
went
through
En
aquellas
noches
frías
On
those
cold
nights
En
la
calle
tirados.
Lying
in
the
street.
Pero
no
importa,
pero
aquí
estamos,
But
it
doesn't
matter,
here
we
are,
Somos
un
poco
más
viejos
We're
a
little
older
Pero
mucho
más
borrachos.
But
much
more
drunk.
Última
generación...
Last
generation...
Última
generación...
Last
generation...
Última
generación...
Last
generation...
Última
generación...
Last
generation...
Corrían
los
años
del
77
It
was
the
year
'77
Los
punkis
del
2 de
mayo
The
punks
of
May
2nd
La
música
de
Los
Ramones.
The
music
of
The
Ramones.
Pero
no
importa,
pero
aquí
estamos,
But
it
doesn't
matter,
here
we
are,
Somos
un
poco
más
viejos
We're
a
little
older
Pero
mucho
más
borrachos.
But
much
more
drunk.
Оцените перевод
1
Barríobajéro (Con Yosi de los Suaves)
2 Dos Pulgas en un Perro (Con Melendi)
3 Ahora Lo Llevamos Bien (Con Raimundo Amador)
4 En el quinto pino - con Porretas
5 Y Aun Arde Madrid (Con Pereza)
6 Joder Que Cruz (Con Julian de Siniestro Total)
7 Si Lo Se Me Meo (Con Fernando de Reincidentes)
8 Hortaleza (Con el Drogas de Barricada)
9 Porretas
10 Los Doce Mandamientos (Con Fortu de Obus)
11 Marihuana (Con Pulpul de Ska-p)
12 Si Bebes No Conduzcas (Cobn Brigi de Koma)
13 Antimilitar Antisocial (Con Boikot)
14 La del Futbol (Con el Sevílla de Mojinos Escozios)
15 Si los Curas Comieran Chinas del Río (Con Evaristo de Gatillazo)
16 Ultima generacion - con Kutxi de Marea
17 Si nos dejais - con Rosendo
18 Esta Vída Es una Mierda (Con Aurora Beltran de Amparañoia)
19 El Deudor del Condado de Hortaleza (Con Javíer Andreu de la Frontera)
20 Jodido Futuro (Con Celtas Cortos)
2 Dos Pulgas en un Perro (Con Melendi)
3 Ahora Lo Llevamos Bien (Con Raimundo Amador)
4 En el quinto pino - con Porretas
5 Y Aun Arde Madrid (Con Pereza)
6 Joder Que Cruz (Con Julian de Siniestro Total)
7 Si Lo Se Me Meo (Con Fernando de Reincidentes)
8 Hortaleza (Con el Drogas de Barricada)
9 Porretas
10 Los Doce Mandamientos (Con Fortu de Obus)
11 Marihuana (Con Pulpul de Ska-p)
12 Si Bebes No Conduzcas (Cobn Brigi de Koma)
13 Antimilitar Antisocial (Con Boikot)
14 La del Futbol (Con el Sevílla de Mojinos Escozios)
15 Si los Curas Comieran Chinas del Río (Con Evaristo de Gatillazo)
16 Ultima generacion - con Kutxi de Marea
17 Si nos dejais - con Rosendo
18 Esta Vída Es una Mierda (Con Aurora Beltran de Amparañoia)
19 El Deudor del Condado de Hortaleza (Con Javíer Andreu de la Frontera)
20 Jodido Futuro (Con Celtas Cortos)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.