Текст и перевод песни Porridge Radio - Back To The Radio

Back To The Radio

Lock all the windows and march up the stairs
And you′re looking to me but I'm so unprepared for it
Nothing′s the same and I swear that I'm haunted
It's not fair to you and it′s not what I wanted
But we cannot get better
If we can′t talk about it

And I miss what we were but you've closed yourself off to me
We sit here together, the same as we′ve always been
Laughing and talking but I want to cry to you
Laughing and talking but I want to cry to you

Sit still, do nothing, what if it mattered?
I'm trying to help without breaking or shattering
We almost got better, we′re so unprepared for this
Running straight at it
I'm not the right man for this

Lock all the windows and shut all the doors
And get into the house and lie down on the cold, hard floor
Talk back to the radio, think loud in the car
I miss everything now, we′re worth nothing at all
So, lock all the windows and shut all the doors
And get into the house and lie down on the cold, hard floor
Talk back to the radio, think loud in the car
I miss everything now, we're worth nothing at all
So, lock all the windows and shut all the doors
And get into the house and lie down on the cold, hard floor
Talk back to the radio, think loud in the car
I miss everything now, we're worth nothing at all

Retour à la radio

Ferme toutes les fenêtres et monte les escaliers
Et tu me regardes, mais je suis tellement mal préparée à ça
Rien n'est plus comme avant, et je jure que je suis hantée
Ce n'est pas juste envers toi, et ce n'est pas ce que je voulais
Mais on ne peut pas aller mieux
Si on ne peut pas en parler

Et je regrette ce qu'on était, mais tu t'es fermé à moi
On est assis ici ensemble, comme on l'a toujours été
On rit et on parle, mais j'ai envie de pleurer avec toi
On rit et on parle, mais j'ai envie de pleurer avec toi

Reste immobile, ne fais rien, et si ça avait de l'importance ?
J'essaie d'aider sans me briser ou me briser
On a failli aller mieux, on est tellement mal préparés à ça
On fonce droit dedans
Je ne suis pas la bonne femme pour ça

Ferme toutes les fenêtres et referme toutes les portes
Et rentre dans la maison et allonge-toi sur le sol froid et dur
Parle à la radio, pense fort dans la voiture
Maintenant, tout me manque, on ne vaut rien du tout
Alors, ferme toutes les fenêtres et referme toutes les portes
Et rentre dans la maison et allonge-toi sur le sol froid et dur
Parle à la radio, pense fort dans la voiture
Maintenant, tout me manque, on ne vaut rien du tout
Alors, ferme toutes les fenêtres et referme toutes les portes
Et rentre dans la maison et allonge-toi sur le sol froid et dur
Parle à la radio, pense fort dans la voiture
Maintenant, tout me manque, on ne vaut rien du tout