Текст и перевод песни Porridge Radio - Lilac

Lilac

Сирень

I am, my body′s so uncomfortable

Мне так неудобно в своем теле,

I'm not anything unforgivable

Я не сделала ничего непростительного,

But I don′t want to do it

Но я не хочу этого делать.

I don't want to get bitter

Не хочу озлобляться,

Forget how to make you better

Забыть, как сделать тебе лучше.

I want you to be comfortable

Я хочу, чтобы тебе было удобно,

I know you're so uncomfortable

Я знаю, тебе так неудобно.

I′m stuck, I′m stuck, I'm stuck, I′m stuck

Я застряла, я застряла, я застряла, я застряла,

I'm stuck, I′m stuck, I'm stuck, I′m stuck

Я застряла, я застряла, я застряла, я застряла,

I'm stuck, I'm stuck, I′m stuck

Я застряла, я застряла, я застряла.

And I don′t know how to find

И я не знаю, как найти

A way to make us comfortable

Способ сделать нам удобно.

I want you to be comfortable

Я хочу, чтобы тебе было удобно,

And I want to make you better

И я хочу сделать тебе лучше,

And I don't know how to find it

И я не знаю, как это сделать.

And I try hard to be kind to you

И я очень стараюсь быть с тобой доброй.

I′m kind, I'm kind, I′m kind, I'm kind

Я добра, я добра, я добра, я добра,

I′m kind, I'm kind, I'm kind, I′m kind

Я добра, я добра, я добра, я добра,

I′m kind, I'm kind, I′m kind

Я добра, я добра, я добра.

But I can never seem to find it

Но я никак не могу этого найти.

Sometimes I try to hide it

Иногда я пытаюсь это скрыть.

I'm kind, I′m kind, I'm kind, I′m kind

Я добра, я добра, я добра, я добра,

I'm kind, I'm kind, I′m kind, I′m kind

Я добра, я добра, я добра, я добра,

I'm kind, I′m kind, I'm kind

Я добра, я добра, я добра.

But I can never seen to find it

Но я никак не могу это найти.

I can never seem to find it

Я никак не могу это найти.

I can never seem to find it

Я никак не могу это найти.

I can never seem to find it

Я никак не могу это найти.

I can never seem to find it

Я никак не могу это найти.

I don′t want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don't want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don′t want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don't want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don't want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don′t want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don′t want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don't want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don′t want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don't want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don′t want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

I don't want to get bitter

Я не хочу озлобляться,

I want us to get better

Я хочу, чтобы нам стало лучше,

I want us to be kinder

Я хочу, чтобы мы были добрее

To ourselves and to each other

К себе и друг к другу.

Оцените перевод

Авторы: Dana Margolin

Альбом

Every Bad

дата релиза

13-03-2020

1 Don't Ask Me Twice
2 Long
3 (Something)
4 Give/Take
5 Sweet
6 Circling
7 Born Confused
8 Pop Song
9 Lilac
10 Nephews
11 Homecoming Song

Еще альбомы

Back To The Radio

2022

You Are a Runner and I Am My Father's Son - Single

2021

Happy In a Crowd - Single

2021

Wet Road - Single

2021

Let’s Not Fight ! b/w Strong Enough - Single

2021

The Last Time I Saw You (O Christmas) - Single

2020

7 Seconds - Single

2020

Every Bad (Expanded Edition)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.