Текст и перевод песни Porsche Nine feat. Jadakiss - 1995

1995

Bitch I feel like Pac back in 1995
In this white man's world I go against all odds
Got ambitions of a rider
All eyes on me
It's just me against the world
Fuck it bury me a G
Bitch I feel like Pac back in 1995
In this white man's world I go against all odds
Got ambitions of a rider
All eyes on me
It's just me against the world
Fuck it bury me a G
Precision with pencils, pads, pistols and prolly Pimpin'
Petitions to punish weak positions I'm so prolific
Practice to perfection when I pick and pack the protection
Prada's on my pupils I see through a purer perspective
Moma raised a hell razor that's how I survived
Coming from the city where skinny niggas die
If I'm witcha I'm witcha, I say I gotcha then I gotcha
I pop 'em no problem, I'll go to bat for you like Gotham
You spot 'em I drop 'em
Fuck a opp and adversary
To you scandalous bitches I put the Mack in Mackavelli
Dear Lord do you feel me
I was living stress, until I got that Mack Gang all upon my chest
Got the heart of Assata Shakur and cadence of Pac
I heard that Brenda had a baby and she labeled him Brock
Now everybody claim they Mackin' you copied my style
That hatin' shit couldn't stop me I took it smiled
And lord I tried been a witness to homicide
That 9th ward made me certified bonafied
And all I want is to be major paid with game sharper than a mutha fuckin' razor blade
Bitch I feel like Pac back in 1995
In this white man's world I go against all odds
Got ambitions of a rider
All eyes on me
It's just me against the world
Fuck it bury me a G look
Bitch I feel like Pac back in 1995
In this white man's world I go against all odds
Got ambitions of a rider
All eyes on me
It's just me against the world
Fuck it bury me a G

Still I see no changes
Wake up in the morning and I ask myself
Should I kill a crooked cop cuz I'm Black myself
And I know most of 'em pussy
I done told ya before I might be killer so don't push me
My adversaries cry like hoes, fully eradicate my flows
Big Mack on deeze hoes E
Very other city we go 4sho
Baby I love the way you flaunt it
Me and Ruff throwing gangsta parties we America's Most Wanted
My nigga I pour a drink to take the pain out
Me and my girlfriend plotting to knock ya brains out
And if I did die young who cares
No love for my daddy 'cause the coward wasn't there
Dear Moma don't cry, you always was black queen moma
When I was serving crack fiends moma
On the back streets moma
I heard Hail Mary scream moma
When the enemies harassed me moma
Niggas can't see me
With bifocals or binoculars focused
You do better closing your eyes and tryna picture me rolling
Nigga chest got swole but he ain't bout that life
He claimed to be a player but I fucked his wife
Handle my business on these blood suckers
With a blucka blucka that choppa bust like Khadafi
That charger a mutha fucka
AR from Moscow like a running back it's Russian
The clips like drum sticks
Rattta tat ta tat the percussion
Entire game is corrupted, listen but I don't trust it
My attitude is fuck it, MFs love it
Hope there's a heaven for a Mack
Your enemies my enemy
Niggas ain't never had a friend like that
Bitch I feel like Pac back in 1995
In this white man's world I go against all odds
Got ambitions of a rider
All eyes on me
It's just me against the world
Fuck it bury me a G
Bitch I feel like Pac back in 1995
In this white man's world I go against all odds
Got ambitions of a rider
All eyes on me
It's just me against the world
Fuck it bury me a G
All eyes on me
Fuck it bury me a G
All eyes on me
Fuck it bury me a G
All eyes on me
Got ambitions of a rider
All eyes on me
It's just me against the world
Fuck it bury me a G
Fuck it bury me a G

1995

Salope, je me sens comme Pac en 1995
Dans ce monde d'hommes blancs, je vais à contre-courant
J'ai les ambitions d'un rider
Tous les yeux sont rivés sur moi
C'est moi contre le monde entier
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G
Salope, je me sens comme Pac en 1995
Dans ce monde d'hommes blancs, je vais à contre-courant
J'ai les ambitions d'un rider
Tous les yeux sont rivés sur moi
C'est moi contre le monde entier
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G
Précision avec les crayons, les blocs-notes, les pistolets et probablement en train de pimper
Des pétitions pour punir les positions faibles, je suis si prolifique
Je m'entraîne à la perfection lorsque je choisis et emballe la protection
Des Prada sur mes pupilles, je vois à travers une perspective plus pure
Maman a élevé un enfant terrible, c'est comme ça que j'ai survécu
Je viens de la ville où les mecs maigres meurent
Si je suis avec toi, je suis avec toi, je te couvre, je te couvre
Je les bute sans problème, je me battrai pour toi comme Gotham
Tu les repères, je les dégomme
J'emmerde les ennemis et les adversaires
À vous les salopes scandaleuses, j'ai mis le Mack dans Mackavelli
Cher Seigneur, est-ce que tu me sens ?
Je vivais dans le stress, jusqu'à ce que j'aie le Mack Gang sur ma poitrine
J'ai le cœur d'Assata Shakur et la cadence de Pac
J'ai entendu dire que Brenda avait eu un bébé et qu'elle l'avait appelé Brock
Maintenant tout le monde prétend me copier, tu as copié mon style
Cette haine n'a pas pu m'arrêter, j'ai souri
Et Seigneur, j'ai été témoin d'un homicide
Ce 9e quartier a fait de moi un homme certifié
Et tout ce que je veux, c'est être payé cher avec un jeu plus tranchant qu'une putain de lame de rasoir
Salope, je me sens comme Pac en 1995
Dans ce monde d'hommes blancs, je vais à contre-courant
J'ai les ambitions d'un rider
Tous les yeux sont rivés sur moi
C'est moi contre le monde entier
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G, regarde
Salope, je me sens comme Pac en 1995
Dans ce monde d'hommes blancs, je vais à contre-courant
J'ai les ambitions d'un rider
Tous les yeux sont rivés sur moi
C'est moi contre le monde entier
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G

Je ne vois toujours aucun changement
Je me réveille le matin et je me demande
Devrais-je tuer un flic véreux parce que je suis noir moi-même ?
Et je sais que la plupart d'entre eux sont des lâches
Je te l'ai déjà dit, je suis peut-être un tueur, alors ne me pousse pas à bout
Mes adversaires pleurent comme des putes, ils veulent éradiquer mes flows
Big Mack sur ces putes
On va dans une ville différente à chaque fois
Bébé, j'aime la façon dont tu te montres
Ruff et moi, on organise des fêtes de gangsters, on est les plus recherchés d'Amérique
Mon pote, je me sers un verre pour oublier la douleur
Ma copine et moi, on complote pour te faire sauter la cervelle
Et si je meurs jeune, on s'en fout
Pas d'amour pour mon père, parce que le lâche n'était pas là
Chère maman, ne pleure pas, tu as toujours été une reine noire, maman
Quand je vendais du crack, maman
Dans les ruelles, maman
J'ai entendu Hail Mary crier, maman
Quand les ennemis me harcelaient, maman
Les mecs ne me voient pas
Avec des lunettes à double foyer ou des jumelles
Tu ferais mieux de fermer les yeux et d'essayer de m'imaginer en train de rouler
Ce mec a la poitrine gonflée, mais il n'est pas un dur à cuire
Il prétendait être un joueur, mais j'ai baisé sa femme
Je m'occupe de mes affaires avec ces suceurs de sang
Avec une arme qui tire comme Kadhafi
Ce chargeur est une vraie saloperie
Un AK de Moscou, comme un running back, c'est russe
Les chargeurs sont comme des baguettes de batterie
Rattata tat ta tat, la percussion
Tout le jeu est corrompu, j'écoute mais je ne fais confiance à personne
Mon attitude ? J'emmerde tout le monde, et les gens adorent ça
J'espère qu'il y a un paradis pour les mecs comme moi
Tes ennemis sont mes ennemis
Les mecs n'ont jamais eu un ami comme ça
Salope, je me sens comme Pac en 1995
Dans ce monde d'hommes blancs, je vais à contre-courant
J'ai les ambitions d'un rider
Tous les yeux sont rivés sur moi
C'est moi contre le monde entier
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G
Salope, je me sens comme Pac en 1995
Dans ce monde d'hommes blancs, je vais à contre-courant
J'ai les ambitions d'un rider
Tous les yeux sont rivés sur moi
C'est moi contre le monde entier
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G
Tous les yeux sont rivés sur moi
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G
Tous les yeux sont rivés sur moi
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G
Tous les yeux sont rivés sur moi
J'ai les ambitions d'un rider
Tous les yeux sont rivés sur moi
C'est moi contre le monde entier
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G
J'emmerde tout le monde, enterrez-moi comme un G