Las puertas del acuario (Raúl Porchetto y Nito Mestre) - Porsuigieco перевод на немецкий

Las puertas del acuario (Raúl Porchetto y Nito Mestre)

Señor, grítame, estoy tan solo
He de nacer muy pronto
Mas, no de un vientre
La falsa calma no ha de seguir

Ciclos de nada cubren los tiempos
La mente ha de caer justo en otoño
Llegando al pez hasta el final

Baja la siesta ya
Baja la siesta ya

Átomos violetas
Se hunden en las aguas (tu amor me ha hecho libre)
Vientos bajan hasta aquí (mientras el sol hasta aquí)
Para vivir (te ve vivir) deseándote

El camino se perdió (el mar esta tan solo)
Se cansó de su destino (por cantar hasta el alba)
Que es por más celeste (y llena su mente)
Inventa sueños para alejarnos

Las puertas de acuario
Llegan hasta el as de sol
Es el tiempo un poco de gloria

Die Tore des Wassermanns (Raúl Porchetto und Nito Mestre)

Herr, schrei mich an, ich bin so allein
Ich werde sehr bald geboren werden
Doch nicht aus einem Mutterleib
Die falsche Ruhe darf nicht andauern

Zyklen des Nichts bedecken die Zeiten
Der Geist muss genau im Herbst fallen
Gelangend zum Fisch, bis zum Ende

Die Siesta senkt sich schon
Die Siesta senkt sich schon

Violette Atome
Versinken in den Wassern (deine Liebe hat mich frei gemacht)
Winde kommen hierher herab (während die Sonne bis hierher)
Um zu leben (dich leben sieht) dich begehrend

Der Weg ging verloren (das Meer ist so allein)
Er wurde seines Schicksals müde (vom Singen bis zur Morgendämmerung)
Das noch himmelblauer ist (und füllt seinen Geist)
Er erfindet Träume, um uns zu entfernen

Die Tore des Wassermanns
Reichen bis zum Sonnen-Ass
Die Zeit ist ein wenig Ruhm