Viejo, solo y borracho (León Gieco) - Porsuigieco перевод на немецкий

Viejo, solo y borracho (León Gieco)

El viejo me dijo que hay hombres buenos
Están debajo de los fondos
Y arrastrándose en las piedras

Si en cambio hay otros que vuelan muy alto
Pero no saben que la muerte
Tiene un solo lugar para todos

Todos los gritos fuertes nacen de
La soledad
Uy que fuerte gritas
Uy soledad

El viejo me dijo a Cristo lo mataron
Por decir que el lugar mas lejano
Es el que estamos pisando

El viejo me dijo todos los días caen
Para morirse sobre la tierra
Y nunca levantarse.

Alt, allein und betrunken (León Gieco)

Der Alte sagte mir, es gibt gute Männer
Sie sind ganz unten
Und kriechen über die Steine

Andere wiederum fliegen sehr hoch
Aber sie wissen nicht, dass der Tod
Nur einen einzigen Ort für alle hat

Alle lauten Schreie werden geboren aus
Der Einsamkeit
Ach, wie laut man schreit
Ach, Einsamkeit

Der Alte sagte mir, sie haben Christus getötet
Weil er sagte, dass der fernste Ort
Genau der ist, auf dem wir stehen

Der Alte sagte mir, jeden Tag fallen sie
Um auf der Erde zu sterben
Und stehen niemals wieder auf.