La tempestad - Port Bo перевод на французский

La tempestad

Ya salen del puerto
Y se van a la mar.
Preparen los remos,
Que vais a bogar.

Mi gondolera vuela ligera,
Recorre el mar.
Mirad que viene y no se entretiene
La tempestad.
Mi gondolera vuela ligera,
Recorre el mar.
Mirad que viene y no se entretiene
La tempestad.

¡Arriba ya,
Furioso vendaval!

Recoge la vela
Que la estrella
Brilla ya.
Con su céfiro blanco
Y encarnado se vera.
Mitigando la pena
La sirena
Con ardor.
Llega a puerto seguro,
Pues te juro
Que es mi amor.

Recoge la vela
Que la estrella
Brilla ya.
Con su céfiro blanco
Y encarnado se vera.
Mitigando la pena
La sirena
Con ardor.
Llega a puerto seguro,
Pues te juro
Que es mi amor.

La tempête

Ils sortent du port
Et s'en vont en mer.
Préparez les rames,
Vous allez ramer.

Ma gondole vole légère,
Elle traverse la mer.
Regardez, elle arrive et ne s'attarde pas
La tempête.
Ma gondole vole légère,
Elle traverse la mer.
Regardez, elle arrive et ne s'attarde pas
La tempête.

Allez, allez,
Furieux vent d'ouest !

Ramasse la voile
Car l'étoile
Brille déjà.
Avec son céfiro blanc
Et rouge elle se montrera.
Atténuant le chagrin
La sirène
Avec ardeur.
Atteins le port en sécurité,
Car je te jure
Que c'est mon amour.

Ramasse la voile
Car l'étoile
Brille déjà.
Avec son céfiro blanc
Et rouge elle se montrera.
Atténuant le chagrin
La sirène
Avec ardeur.
Atteins le port en sécurité,
Car je te jure
Que c'est mon amour.