Текст и перевод песни Port Bo - Lola la Tavernera (Havanera)
Ja
de
negra
nit,
buscant
aixopluc,
entra
a
la
taverna
In
the
dark
of
night,
seeking
shelter,
he
enters
the
tavern
El
vent
i
la
pluja
van
malmenant
dies
de
tardor
The
wind
and
rain
damage
days
of
autumn
Mariner
jove,
tibat
i
fort
Young
sailor,
handsome
and
strong
Amb
fulard
negre
lligat
al
coll
With
a
black
scarf
tied
around
his
neck
Alt,
roda-soques,
perdonavides
i
adulador
Tall,
smooth-talking,
carefree
and
flattering
Corre,
Lola,
posa'm
un
got
de
vi
Come
here,
Lola,
bring
me
a
glass
of
wine
I
et
cantaré
una
cançó
And
I
will
sing
you
a
song
I
mentres
l'hi
canta
una
havanera
amb
la
guitarra
And
while
he
sings
a
habanera
for
her
with
the
guitar
Ella
mou
el
cul,
balanceja
els
pits,
xiscla
una
rialla
She
moves
her
hips,
sways
her
breasts,
and
lets
out
a
shriek
of
laughter
I
mirant
coqueta
pica
l'ullet
al
noi
de
Calella
And
winking
flirtatiously
at
the
boy
from
Calella
Gronxolant
el
cos,
marcant
el
compàs
d'aquella
havanera
Swinging
her
body,
marking
the
beat
of
that
habanera
EI
teu
cos
m'encén,
el
teu
cos
em
pot,
mulateta
bella
Your
body
turns
me
on,
your
body
captivates
me,
beautiful
mulatto
Jo
t'estimaré
fins
la
fi
del
temps,
si
tu
vols
ser
meva
I
will
love
you
until
the
end
of
time,
if
you
will
be
mine
I
la
bella
Lola,
llença
el
davantal
And
the
beautiful
Lola,
throws
off
her
apron
Mans
a
la
cintura,
balla
amb
soltura,
pel
seu
amant
Hands
on
her
hips,
dances
nimbly,
for
her
lover
I
com
cada
vespre
la
tavernera
encisadora
And
like
every
evening
the
enchanting
tavern
keeper
Espera
el
galant
que
com
cada
nit,
l'ha
d'enamorar
Waits
for
the
gallant
who,
like
every
night,
will
make
her
fall
in
love
Amb
la
guitarra
i
un
got
de
vi
With
the
guitar
and
a
glass
of
wine
Cantarà
alegre
tota
la
nit
She
will
sing
happily
all
night
long
Canons
de
Cuba,
cants
de
mulates
i
blau
marí
Canons
of
Cuba,
songs
of
mulattoes
and
the
blue
sea
Corre,
Lola,
posa'm
un
got
de
vi
Come
here,
Lola,
bring
me
a
glass
of
wine
I
et
canto
tota
la
nit
And
I
will
sing
to
you
all
night
I
mentres
l'hi
canta
una
havanera
amb
la
guitarra
And
while
he
sings
a
habanera
for
her
with
the
guitar
Ella
mou
el
cul,
balanceja
els
pits,
xiscla
una
rialla
She
moves
her
hips,
sways
her
breasts,
and
lets
out
a
shriek
of
laughter
I
mirant
coqueta
pica
l'ullet
al
noi
de
Calella
And
winking
flirtatiously
at
the
boy
from
Calella
Gronxolant
el
cos,
marcant
el
compàs
d'aquella
havanera
Swinging
her
body,
marking
the
beat
of
that
habanera
EI
teu
cos
m'encén,
el
teu
cos
em
pot,
mulateta
bella
Your
body
turns
me
on,
your
body
captivates
me,
beautiful
mulatto
Jo
t'estimaré
fins
la
fi
del
temps,
si
tu
vols
ser
meva
I
will
love
you
until
the
end
of
time,
if
you
will
be
mine
I
la
bella
Lola,
llença
el
davantal
And
the
beautiful
Lola,
throws
off
her
apron
Mans
a
la
cintura,
balla
amb
soltura,
pel
seu
amant
Hands
on
her
hips,
dances
nimbly,
for
her
lover
Mans
a
la
cintura,
balla
amb
soltura,
pel
seu
amant
Hands
on
her
hips,
dances
nimbly,
for
her
lover
Оцените перевод
1
Dels Teus Ulls una Mirada
2 Lola la Tavernera (Havanera)
3 Na Nena
4 La barca abandonada
5 Jo en Voldria una Noia (Sardana)
6 En una tierra
7 Si Fossim Gavines (Valset Mariner)
8 La bassa fonda
9 Cap de Creus (Sardana)
10 Nineta
11 El noi
12 Veinte años
13 La Gavina (Havanera)
14 El catifà de molsa
15 Ven y Ven (Valset)
2 Lola la Tavernera (Havanera)
3 Na Nena
4 La barca abandonada
5 Jo en Voldria una Noia (Sardana)
6 En una tierra
7 Si Fossim Gavines (Valset Mariner)
8 La bassa fonda
9 Cap de Creus (Sardana)
10 Nineta
11 El noi
12 Veinte años
13 La Gavina (Havanera)
14 El catifà de molsa
15 Ven y Ven (Valset)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.