Acción y Reacción 1.5 - Porta , Isusko & Sbrv перевод на немецкий

Acción y Reacción 1.5

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Madrugo sin un sol que me salude
Sin un ser supremo que me ayude por tal
Si desayuno en esta cama, si no se me derrama
Cada fin de semana es un drama y me creo inmortal

Y que le follen al aspecto te vuelve a dictar, a gritar
Autodidacta en esto del rap
Y al respecto: soy mejor que perfecto
Unos sueñan dejar de llorar otros lloran por dentro

Y descanso en este sahara bebiendome mi sed
Visito esta agonía, una vez al mes
Ésta vez me están cubriendo estos 2
Y si te duele pon la puta mejilla otra vez

¡Hey!, no trago el que me venga de Samson
Si sólo son monos de feria
Un bufón en la edad media
Un saxofón tocando solo en una esquina tu miseria

Mejor que tu sería
Esto es Mikel, Fisca, el Porta os da que hablar
Seguid hablando mal pa' mí es blabla
Uñas que morder para tus piños largos

Dejó de ser un hobby cuando lo haces por encargo
Ato cabos lazos de corbata en cada frase ¡prietos!
Prefiero no parar nunca a quedarme quieto
Me sacan del local con pala te lo prometo
(¡Tú!) Quita esa cara de gilipollas

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Querrás otra ración cuando pruebes éste material
Es más adictivo que la meta azul o que el cristal
Ahora, todo sabe a poco estando bajo focos
Tú, te disfrazas de nosotros para carnaval

Y, ¿qué más dará lo que inventan? rap como el de los 90's
Me niego a ponerme en venta, pa' que ganes tú
Noto tus nervios, hemos abierto las puertas
Date cuenta, no estás a la altura pa' entrar a éste club

Junto a Isaac y Mikel, vuelven estos tres
Es mi virtud, mi vicio, éste oficio me dió madurez
Vives en tu nube, niño de YouTube
¿Tú mejor que nosotros? Permíteme que lo dude

No pierdo las formas, tú estorbas
Sólo vine a hacer reformas porque el rap lloraba por tus normas
(Verás) rabiarás cuando sepas lo que facturo MC
Yo he apuesto por mí es decir, sobre seguro

Si-empre voy de cara, no me cortan las alas
Soy diferente a ti, por eso me señalas
No soy buena persona, tampoco tan mala
Papapa' pararme necesitan balas

Hablo con el diablo, él y yo tenemos un pacto
Cada vez que aparezco en escena es quizás mi último acto
Me alegra el éxito ajeno, tú vives de tus contactos
Hip hop mi veneno, mi suero y sí sueno exacto

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Y suena, ¿si no que es lo que suena?
A mí el rap me la suda y tu carencia de estilo me envenena
Mientras tú te revientas las venas con un cúter
Porque no sabes rapear y papá no te compra la scooter

Diez años después, tú ex sigue de fiesta
La mía me dejó por canciones como ésta
Qué le follen, yo, solo busco que esto cuadre
Su novio es huérfano, me cagaré en su puta madre

Y robé tus sueños en la fase rem, mi rap es una mierda pero suena bien
A mí noventa y nueve de cada cien mujeres feministas me pegan con la sartén
Pero, tengo un chaleco antibalas y un guardaespaldas
Mi rap es provocador como una minifalda

Deja el micro en paz por tu propia seguridad
He vendido de todo, menos mi puta dignidad
Y así me va, y así me va, más pobre cada día
Nunca quise ser ladrón, aún menos policía

Y, ¿te haces llamar MC? Permí-teme dudarlo
Tú nunca estuviste aquí si es que has pensado en dejarlo
Dame un segundo más quiero enseñarte que no necesito ni un minuto más
Para humillarte y apartarte el pelo de la cara cuando me comas la polla
¿No te gusta este CD? ¡no lo escuches gilipollas!

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Acción y reacción, te quedas sin
Premio de consolación, yo jamás
Fuerzo la inspiración, sé que
No me haré famoso con esta canción
Y eso que no me escuchan los borbón ni se esfuerzan
Castigo un pulmon mientras el otro coje fuerza
Y no te voy a convencer, porque ya sabes donde esta puerta

Aktion und Reaktion 1.5

Dass sie nicht mehr wissen, was sie sagen sollen, nicht mehr wissen, was sie tun sollen
Dass sie lügen müssen, um aufzutauchen, um mehr zu scheinen
Mich versuchen zu kommen, um mich aufzuhalten, du Schwachkopf
Anfangen aufzunehmen pampaparabaraba

Dass sie nicht mehr wissen, was sie sagen sollen, nicht mehr wissen, was sie tun sollen
Dass sie lügen müssen, um aufzutauchen, um mehr zu scheinen
Mich versuchen zu kommen, um mich aufzuhalten, du Schwachkopf
Anfangen aufzunehmen pampaparabaraba

Ich wache früh auf, ohne eine Sonne, die mich begrüßt
Ohne ein höheres Wesen, das mir hilft, deshalb
Wenn ich in diesem Bett frühstücke, wenn es mir nicht verschüttet wird
Jedes Wochenende ist ein Drama und ich halte mich für unsterblich

Und scheiß auf das Aussehen, diktiert er dir wieder, schreit er
Autodidakt in diesem Rap-Ding
Und diesbezüglich: Ich bin besser als perfekt
Einige träumen davon, aufzuhören zu weinen, andere weinen innerlich

Und ich ruhe mich in dieser Sahara aus, trinke meinen Durst
Ich besuche diese Agonie einmal im Monat
Diesmal decken mich diese 2
Und wenn es dir weh tut, halt die verdammte andere Wange hin

Hey!, ich schlucke nicht den, der auf Simson macht
Wenn sie nur Jahrmarktsaffen sind
Ein Narr im Mittelalter
Ein Saxophon, das allein in einer Ecke dein Elend spielt

Besser als du wäre ich
Das ist Mikel, Fisca, der Porta gibt euch Gesprächsstoff
Redet ruhig weiter schlecht, für mich ist das Blabla
Nägel zum Kauen für deine langen Zähne

Es hörte auf, ein Hobby zu sein, als du es auf Bestellung machtest
Ich knüpfe Verbindungen, Krawattenknoten in jedem Satz, fest!
Ich bevorzuge es, nie aufzuhören, anstatt stillzustehen
Sie holen mich mit der Schaufel aus dem Laden, ich schwöre es dir
(Du!) Nimm dieses blöde Gesicht weg

Dass sie nicht mehr wissen, was sie sagen sollen, nicht mehr wissen, was sie tun sollen
Dass sie lügen müssen, um aufzutauchen, um mehr zu scheinen
Mich versuchen zu kommen, um mich aufzuhalten, du Schwachkopf
Anfangen aufzunehmen pampaparabaraba

Dass sie nicht mehr wissen, was sie sagen sollen, nicht mehr wissen, was sie tun sollen
Dass sie lügen müssen, um aufzutauchen, um mehr zu scheinen
Mich versuchen zu kommen, um mich aufzuhalten, du Schwachkopf
Anfangen aufzunehmen pampaparabaraba

Du wirst eine weitere Portion wollen, wenn du dieses Material probierst
Es ist süchtiger machend als das blaue Meth oder Crystal
Jetzt schmeckt alles nach wenig, wenn man im Rampenlicht steht
Du verkleidest dich als wir für Karneval

Und, was macht es schon aus, was sie erfinden? Rap wie in den 90ern
Ich weigere mich, mich zum Verkauf anzubieten, damit du gewinnst
Ich spüre deine Nerven, wir haben die Türen geöffnet
Merkst du, du bist nicht auf der Höhe, um in diesen Club einzutreten

Zusammen mit Isaac und Mikel kehren diese drei zurück
Es ist meine Tugend, mein Laster, dieser Beruf gab mir Reife
Du lebst in deiner Wolke, YouTube-Kind
Du besser als wir? Erlaube mir, das zu bezweifeln

Ich verliere nicht die Form, du störst
Ich kam nur, um Reformen durchzuführen, weil der Rap wegen deiner Regeln weinte
(Du wirst sehen) du wirst wütend, wenn du weißt, was ich verdiene, MC
Ich habe auf mich gesetzt, das heißt, auf Nummer sicher

Im-mer gehe ich direkt vor, sie stutzen mir nicht die Flügel
Ich bin anders als du, deshalb zeigst du auf mich
Ich bin keine gute Person, aber auch nicht so schlecht
Um m-mich aufzuhalten, brauchen sie Kugeln

Ich spreche mit dem Teufel, er und ich haben einen Pakt
Jedes Mal, wenn ich auf der Bühne erscheine, ist es vielleicht mein letzter Akt
Mich freut der Erfolg anderer, du lebst von deinen Kontakten
Hip Hop mein Gift, mein Serum und ja, ich klinge exakt

Dass sie nicht mehr wissen, was sie sagen sollen, nicht mehr wissen, was sie tun sollen
Dass sie lügen müssen, um aufzutauchen, um mehr zu scheinen
Mich versuchen zu kommen, um mich aufzuhalten, du Schwachkopf
Anfangen aufzunehmen pampaparabaraba

Dass sie nicht mehr wissen, was sie sagen sollen, nicht mehr wissen, was sie tun sollen
Dass sie lügen müssen, um aufzutauchen, um mehr zu scheinen
Mich versuchen zu kommen, um mich aufzuhalten, du Schwachkopf
Anfangen aufzunehmen pampaparabaraba

Und es klingt, wenn nicht, was klingt dann?
Mir ist Rap scheißegal und dein Mangel an Stil vergiftet mich
Während du dir die Venen mit einem Cutter aufschneidest
Weil du nicht rappen kannst und Papa dir den Roller nicht kauft

Zehn Jahre später, deine Ex feiert immer noch
Meine hat mich wegen Liedern wie diesem verlassen
Scheiß drauf, yo, ich will nur, dass das passt
Ihr Freund ist Waise, ich werde auf seine verdammte Mutter scheißen

Und ich stahl deine Träume in der REM-Phase, mein Rap ist scheiße, aber er klingt gut
Mich schlagen neunundneunzig von hundert feministischen Frauen mit der Bratpfanne
Aber, ich habe eine kugelsichere Weste und einen Bodyguard
Mein Rap ist provokant wie ein Minirock

Lass das Mikro in Ruhe zu deiner eigenen Sicherheit
Ich habe alles verkauft, außer meiner verdammten Würde
Und so geht es mir, und so geht es mir, jeden Tag ärmer
Ich wollte nie ein Dieb sein, noch weniger ein Polizist

Und, du nennst dich MC? Erlau-be mir zu zweifeln
Du warst nie hier, wenn du daran gedacht hast, aufzuhören
Gib mir noch eine Sekunde, ich will dir zeigen, dass ich nicht mal eine Minute mehr brauche
Um dich zu demütigen und dir die Haare aus dem Gesicht zu streichen, wenn du mir einen bläst
Dir gefällt diese CD nicht? Hör sie nicht, du Idiot!

Dass sie nicht mehr wissen, was sie sagen sollen, nicht mehr wissen, was sie tun sollen
Dass sie lügen müssen, um aufzutauchen, um mehr zu scheinen
Mich versuchen zu kommen, um mich aufzuhalten, du Schwachkopf
Anfangen aufzunehmen pampaparabaraba

Dass sie nicht mehr wissen, was sie sagen sollen, nicht mehr wissen, was sie tun sollen
Dass sie lügen müssen, um aufzutauchen, um mehr zu scheinen
Mich versuchen zu kommen, um mich aufzuhalten, du Schwachkopf
Anfangen aufzunehmen pampaparabaraba

Aktion und Reaktion, du bleibst ohne
Trostpreis, ich niemals
Erzwinge die Inspiration, ich weiß, dass
Ich mit diesem Lied nicht berühmt werde
Und das, obwohl die Bourbons mir nicht zuhören und sich nicht bemühen
Ich bestrafe eine Lunge, während die andere Kraft sammelt
Und ich werde dich nicht überzeugen, denn du weißt bereits, wo diese Tür ist