Текст и перевод песни Porta feat. Negroman - Manual de Postureo

Manual de Postureo

¡Yeh! (postureo, postureo)
Negroman (ay, qué guapa soy)
Porta (qué sexy)
Manual de postureo (mira qué tetas)
Para ti

Todo el puto mundo con las manos en el cielo
Echa un ojo al álbum de fotos de tus abuelos
No creo que tuvieran huevos a ir con tus pintas
Ahora os veo en Insta posando como modelos

Todo el puto mundo con las manos en el cielo
Echa un ojo al álbum de fotos de tus abuelos
No creo que tuvieran huevos a ir con tus pintas
Ahora os veo en Insta posando como modelos

Tienes que estar moreno, que el verano comienza
Llevar un par de tallas menos, ¿no te da vergüenza?
Foto para el Instagram, ya que en el gym te esfuerzas
Pero tu cara delata que estabas haciendo fuerza

Para marcar abdominales y bíceps
Para mujeres que parecen de quince
Estás hecho todo un lince y resulta que ellas fingen
Fíjate, eres como un cuadro pintado sin pincel

Eliminas pruebas de tus convers en WhatsApp
Es moda, pon a modo de peineta tu snapback
Si marcas paquete y te jactas
Solo eres otro fantasma más, va, que yo soy Pac-Man

Equípate a full, ahora la moda es ser runner
Tus Nikes favoritas, las fosforitas del banner
Vale, tú no escuchas nada comercial
¿Pero sí juegas al Call of Duty? Gamer casual

Solo un wannabe con la chupa de cuero
Otro metrosexual, te depilas entero
Si te haces las cejas me dejas perplejo
Te asemejas a una tía tanto mirarte al espejo

Cómo pasa el tiempo, va de mal en peor
No entiendo nada de estas modas que hay a mi alrededor
"Sácame bien, por favor, graba la puesta de sol"
Y que se vea la botella porque es Moët & Chandon

¿De qué sirve tener dinero si no todos los saben?
Solo cuelga fotos para que quien no conoces hable
Pones hashtags en tus redes, amas a los animales
Pero te van más sus pieles, basado en hechos reales

¿No lo ves? Y me parece mentira
Que te cueste llamarme "negro" cuando me llamas "nigga"
La vida y sus locuras, ya sé que no lo ves
Ahora en los gimnasios huele a aceite de bebés

Marcando músculo te ves el amo y me da risa
Tu meta en la vida ser el mejor gogó de Ibiza
Te pones tu camisa, ahora ves al peluquero
Vas de macho alfa aunque, por ser, no eres ni hetero

Todo el puto mundo con las manos en el cielo
Echa un ojo al álbum de fotos de tus abuelos
No creo que tuvieran huevos a ir con tus pintas
Ahora os veo en Insta posando como modelos

Todo el puto mundo con las manos en el cielo
Echa un ojo al álbum de fotos de tus abuelos
No creo que tuvieran huevos a ir con tus pintas
Ahora os veo en Insta posando como modelos

Opérate las berzas
Que no das el perfil pa entrar a mujeres, hombres y viceversa
Te falta cultura y eso no tiene defensa
Pero enseñas más carne que ropa y así lo compensas

Eres la puta ama haciendo twerking
Tu video es viral, para ti es vital ser trending topic
Apúntate a un reality show
Ahora baila dembow, que a ti te sobra el flow

Eres menos entendible que cuando piden el captcha
Haces tonterías, subes tu vida en Snapchat
Foto al desayuno y llenas el texto de hashtags
No quieres café, pero quedas en Starbucks

Fotos del garito de alto standing pa′l blog
Que no eres la misma desde que cambió el FotoLog
Pon morritos, deja ver que estás en el probador
Que te quite el grano tu gran amigo: el Photoshop

Dices que eres bi, no eres homo ni hetero
Pantalón skinny, lleno de agujeros
Si haces cardio en mayas, marcando trasero
Enséñales el tattoo, que aparentar va primero

Postea lo que haces, vas a depilación láser
Hazte un book para Facebook, te sobra clase
Te enseñan todo y noto como quieren que las mires
Por eso cuando corren solo esperan que te gires

Analizas cada frase cosa con frialdad
Pon morritos pa la foto, marca tu identidad
Te pareces a una Miss, pon de foto de perfil
La bandera de un País que no sabes situar

Rollos vegetarianos que no existen ni en broma
El postureo se asoma, has sido pillada en McDonald's
Fotos y más fotos en la playa, ¿y no lo ves?
La gente ya está harta de ver fotos de tus pies

Esto ya se tiene que acabar
Abro tus redes y no sé cuál es tu identidad
Siempre con pote y bien peinada, filtros en la portada
Pones recién levantada, pero es mentira

Todo el puto mundo con las manos en el cielo
Echa un ojo al álbum de fotos de tus abuelos
No creo que tuvieran huevos a ir con tus pintas
Ahora os veo en Insta posando como modelos

Todo el puto mundo con las manos en el cielo
Echa un ojo al álbum de fotos de tus abuelos
No creo que tuvieran huevos a ir con tus pintas
Ahora os veo en Insta posando como modelos

Manual of Posture

Yeh! (posturing, posturing)
Negroman (oh, how beautiful I am)
Porta (how sexy)
Manual of posture (look what tits)
For you

The whole fucking world with their hands in the sky
Take a look at your grandparents' photo album
I don't think they had the balls to go with your pints
Now I see you on Insta posing as models

The whole fucking world with their hands in the sky
Take a look at your grandparents' photo album
I don't think they had the balls to go with your pints
Now I see you on Insta posing as models

You have to be brown, summer is starting
Wearing a couple of sizes smaller, aren't you embarrassed?
Photo for the Instagram, since in the gym you strive
But your face betrays that you were doing strength

To mark abs and biceps
For women who look fifteen
You're all made up a lynx and it turns out that they pretend
Look, you're like a picture painted without a brush

Do you delete tests from your convers on WhatsApp
It's fashion, put your snapback as a comb
If you mark package and boast
You're just another ghost, come on, I'm Pac-Man

Equip yourself to full, now the fashion is to be a runner
Your favorite Nikes, the phosphorites of the banner
Okay, you don't listen to anything commercial
Do you play Call of Duty? Casual gamer

Just a wannabe with the leather sucker
Another metrosexual, you shave whole
If you do your eyebrows you leave me perplexed
You resemble an aunt so much looking at yourself in the mirror

How time passes, it goes from bad to worse
I don't understand anything about these fashions that are around me
"Take me out okay, please record the sunset"
And let the bottle be seen because it is Moët & Chandon

What's the point of having money if not everyone knows about it?
Just post pictures so that those you don't know can talk
You put hashtags on your networks, you love animals
But you're more into their skins, based on real events

Don't you see? And it seems a lie to me
That it's hard for you to call me "nigga" when you call me "nigga"
Life and its crazy things, I know you don't see
Now in the gyms it smells like baby oil

Marking muscle you look the master and it makes me laugh
Your goal in life is to be the best go-go in Ibiza
You put on your shirt, now you see the barber
You're an alpha male even though, because you are, you're not even straight

The whole fucking world with their hands in the sky
Take a look at your grandparents' photo album
I don't think they had the balls to go with your pints
Now I see you on Insta posing as models

The whole fucking world with their hands in the sky
Take a look at your grandparents' photo album
I don't think they had the balls to go with your pints
Now I see you on Insta posing as models

Operate on the collards
That you do not give the profile to enter women, men and vice versa
You lack culture and that has no defense
But you show more meat than clothes and so you make up for it

You're the slut loves twerking
Your video is viral, it is vital for you to be a trending topic
Sign up for a reality show
Now dance dembow, that you have plenty of the flow

You are less understandable than when they ask for the captcha
You do silly things, upload your life on Snapchat
Photo at breakfast and fill the text with hashtags
You don't want coffee, but you stay at Starbucks

Photos of the high standing gambling den pa'l blog
That you're not the same since the photolog changed
Put on some cheekbones, let's see you're in the fitting room
Let your great friend take the grain out of you: Photoshop

You say you're bi, you're not homo or straight
Skinny trousers, full of holes
If you do cardio in Mayas, marking butt
Show them the tattoo, that appearing goes first

Post what you're doing, you're going to laser hair removal
Make yourself a book for Facebook, you have plenty of class
They show you everything and I notice how they want you to look at them
That's why when they run they just wait for you to turn

You analyze every sentence thing coldly
Put morritos to the photo, mark your identity
You look like a Miss, put a profile picture
The flag of a country you don't know how to place

Vegetarian rolls that don't even exist in jest
The posturing peeks out, you've been caught at McDonald's
Photos and more photos on the beach, and don't you see?
People are already sick of seeing pictures of your feet

This has to stop now
I open your networks and I don't know what your identity is
Always with pot and well-groomed, filters on the cover
You put just up, but it's a lie

The whole fucking world with their hands in the sky
Take a look at your grandparents' photo album
I don't think they had the balls to go with your pints
Now I see you on Insta posing as models

The whole fucking world with their hands in the sky
Take a look at your grandparents' photo album
I don't think they had the balls to go with your pints
Now I see you on Insta posing as models