Текст и перевод песни Porta - Corazón, Boli y Papel 1.5

Corazón, Boli y Papel 1.5

Corazón boli y papel
Si si...
Corazón boli y papel

¿Qué es lo que siente tu corazón al despertar?
Al ver que una mente piensa pero no puede llorar
Dicen que mi alma y cabeza a menudo se contradicen
Y aunque sé que el corazón es el que elige el final
Es el que inventa todos y cada uno de mis sentimientos
Él esta escribiendo, él controla mis movimientos
Utiliza un boli y un papel para narrar mi vida
Porque el rap es mi guarida aunque también me deja heridas
No hay medidas que midan mi amor por esto
Un simple boli y un papel me diferencian del resto
Mis fieles amigos son mis fieles acompañantes
Pero mi corazón ya no confía en mí como antes
Escribo con el alma y por eso esta desnuda
Si abandona mi cuerpo para resolver sus dudas
Mi corazón se durmió
(Se durmió)
Y ahora late con cada sonido
Pues la música lo despertó
Hip Hop me ha salvado
(Me ha salvado)
No miento es mas que un sentimiento
Y creo que lo he demostrado
Yo tendré algo que contar
Siempre que tú estes a mi lado
Mi pasado esta presente
El futuro no esta olvidado
Y páginas en blanco porque no sigo un guión
Dirige mi cabeza pero narra el corazón
Mi historia vivirá en este cuaderno
En tus recuerdos
Corazón boli y papel os juro mi amor eterno

Corazón boli y papel narra cada sentimiento
Corazón boli y papel saca lo que llevas dentro
Momentos invertidos en tus sueños
Tu ilusión
Con un papel y un bolígrafo escribirá el corazón
Corazón boli y papel narra cada sentimiento
Corazón boli y papel saca lo que llevas dentro
Momentos invertidos en tus sueños
Tu pasión
Sé que el Hip Hop es el himno que me robó el corazón

Sigo en busca de una luz
Que me guié en la oscuridad
Aunque ya encontré personas
Que me quieren de verdad
Me quieren como soy
No por lo que soy entiendes
Muchos conocen a Porta pero no es mi identidad
Sé que muchas veces mi cabeza actúa sin pensar
La rabia me nubló
El corazón no me pudo parar
Es el camino que eligí y aunque me perdí
A menudo me pregunto que sería de mi sin ti
Rap cada emoción nace en el corazón
Plasmo la tinta al papel
Y le doy voz a otra canción
Son episodios de mi vida que suelo escribir en folios
Lecciones que aprendí y yo viví con este amor y odio
Son pesadillas fantasías sobre melodias
Y aunque me sienta solo no me falta compañia
Soy fiel a ti y pese a mi escepticismo
Tú me enseñaste a conseguir las cosas por mí mismo
Y si me querias ver feliz pude notarlo
De los problemas vi que no hay que huir solo afrontarlos
Seguir hacia delante por muy difícil que sea
Hay que luchar para ganar y nadar contra la marea
Hay que apoyarse en lo que realmente crees
Yo seguiré narrando historias
Mi confidente el papel
Dedico cada verso a mis verdaderos amigos
Corazón boli y papel sé que siempre estaréis conmigo

Corazón boli y papel narra cada sentimiento
Corazón boli y papel saca lo que llevas dentro
Momentos invertidos en tus sueños
Tu ilusión
Con un papel y un bolígrafo escribirá el corazón
Corazón boli y papel narra cada sentimiento
Corazón boli y papel saca lo que llevas dentro
Momentos invertidos en tus sueños
Tu pasión
Sé que el Hip Hop es el himno que me robó el corazón...

Сердце, ручка и бумага 1.5

Сердце, ручка и бумага
Да, да...
Сердце, ручка и бумага

Что чувствует твое сердце, просыпаясь?
Видя, как разум думает, но не может плакать
Говорят, что моя душа и голова часто противоречат друг другу
И хотя я знаю, что сердце выбирает финал
Оно создает все мои чувства до единого
Оно пишет, оно управляет моими движениями
Использует ручку и бумагу, чтобы рассказать мою историю
Ведь рэп - мое убежище, хотя он же и ранит меня
Нет меры, чтобы измерить мою любовь к этому
Простая ручка и бумага отличают меня от остальных
Мои верные друзья - мои верные спутники
Но мое сердце уже не доверяет мне, как прежде
Я пишу душой, поэтому она обнажена
Если она покинет мое тело, чтобы разрешить свои сомнения
Мое сердце уснуло
(Уснуло)
И теперь бьется с каждым звуком
Ведь музыка его разбудила
Хип-хоп спас меня
(Спас меня)
Не лгу, это больше, чем просто чувство
И я думаю, что доказал это
Мне всегда будет что рассказать
Пока ты рядом со мной
Мое прошлое присутствует
Будущее не забыто
И страницы чисты, потому что я не следую сценарию
Голова руководит, но сердце рассказывает
Моя история будет жить в этой тетради
В твоих воспоминаниях
Сердце, ручка и бумага, клянусь вам в вечной любви

Сердце, ручка и бумага повествуют о каждом чувстве
Сердце, ручка и бумага вытаскивают то, что у тебя внутри
Мгновения, вложенные в твои мечты
Твои иллюзии
С помощью бумаги и ручки напишет сердце
Сердце, ручка и бумага повествуют о каждом чувстве
Сердце, ручка и бумага вытаскивают то, что у тебя внутри
Мгновения, вложенные в твои мечты
Твоя страсть
Я знаю, что хип-хоп - это гимн, который украл мое сердце

Я все еще ищу свет
Который бы вел меня в темноте
Хотя я уже нашел людей
Которые любят меня по-настоящему
Любят меня таким, какой я есть
Не за то, кем я являюсь, понимаешь?
Многие знают Порту, но это не моя личность
Я знаю, что часто моя голова действует, не думая
Гнев затуманил меня
Сердце не смогло меня остановить
Это путь, который я выбрал, и хотя я заблудился
Я часто спрашиваю себя, что бы было со мной без тебя
Рэп, каждая эмоция рождается в сердце
Я переношу чернила на бумагу
И даю голос еще одной песне
Это эпизоды моей жизни, которые я обычно пишу на листах
Уроки, которые я извлек и прожил с этой любовью и ненавистью
Это кошмары и фантазии под мелодии
И хотя я чувствую себя одиноким, мне не хватает компании
Я верен тебе, и, несмотря на мой скептицизм
Ты научила меня добиваться всего самому
И если ты хотела видеть меня счастливым, я это заметил
Я понял, что от проблем не нужно бежать, а нужно просто встречать их лицом к лицу
Продолжать идти вперед, как бы трудно ни было
Нужно бороться, чтобы победить, и плыть против течения
Нужно опираться на то, во что ты действительно веришь
Я буду продолжать рассказывать истории
Мой доверенное лицо - бумага
Посвящаю каждый куплет своим настоящим друзьям
Сердце, ручка и бумага, я знаю, что вы всегда будете со мной

Сердце, ручка и бумага повествуют о каждом чувстве
Сердце, ручка и бумага вытаскивают то, что у тебя внутри
Мгновения, вложенные в твои мечты
Твои иллюзии
С помощью бумаги и ручки напишет сердце
Сердце, ручка и бумага повествуют о каждом чувстве
Сердце, ручка и бумага вытаскивают то, что у тебя внутри
Мгновения, вложенные в твои мечты
Твоя страсть
Я знаю, что хип-хоп - это гимн, который украл мое сердце...