Текст и перевод песни Porta - Dragon Ball Super Broly Rap

Dragon Ball Super Broly Rap

¡Yeah!, perdona por hacerte esperar, juro sacarte una sonrisa
Llega una nave nodriza y parece que el ejército de King Cold aterriza
Nadie discute, traen nuevos scooters, pa' todos los saiyans a los que utiliza
La mala noticia es que el ejército va a pasar a las manos de Frieza

El rey del planeta Vegeta ahora tiene puesta toda esperanza en su hijo
¡Ey!, pero hay un niño llamado Broly su nivel de ki es un prodigio
Le condenarán al exilio y se le dejará sin prestigio
Le envidiarán, la excusa que pondrán, es que quizá mañana el niño pierda el juicio

Desterrado al planeta Vampa con pocos recursos y trampas
Paragus le sigue, no aguanta, tan sólo se entrenan y acampan
Pasan los años y no hay esperanza, se llenan de odio en busca de venganza
Mientras que el emperador trama algo mejor, por eso, en Bardock hay desconfianza

Frieza reclama a los saiyans que regresen todos
Quiere acabar con la raza entera y ha encontrado el modo
Los supervivientes creerán que fue por un meteoro
Pero, se salvará al Saiyan de clase baja al que se conoce como Kakaroto

Tres saiyans, un destino, con distintos objetivos
Y aunque no existen motivos, el único camino es pelear
Un poder tan genuino, tras su aspecto primitivo
Esconde un collar de castigo con el que se le intenta dominar

Tres saiyans, un destino, con distintos objetivos
Y aunque no existen motivos, el único camino es pelear
Un poder tan genuino, tras su aspecto primitivo
Esconde un collar de castigo con el que se le intenta dominar

Mientras Son Goku y Vegeta se entrenan
Son los secuaces de Freezer los que están robando seis de las esferas
Los deseos de Bulma y del emperador, tú ni de coña te los esperas
Son Lemo y Cheelai los encuentran por ahí
A Broly y a Paragus para que al ejército se les unieran

A Broly se le ve inocente, el problema es un padre exigente
Lo separó de su único amigo Bah, pa-ra que el Saiyan se concentre
Le extirpó su cola y así lo controla, con un collar que funciona con corrientes
Pero, Cheelai le roba el control remoto y todo va a ser diferente

Frieza sueña con sacarse a Goku ya de encima
Dan permiso a Broly para que no se reprima
Uve de Vegeta, la vendetta se aproxima
Tal vez, te sorprenda el Saiyan si lo subestimas

Es la primera vez que Broly pelea con alguien de ese nivel
Pero aprende tras cada movimiento que el príncipe emplea hacia él
Le sobra poder, el super Saiyajin se dejará ver, Broly y Paragus se van a sorprender
Ya no hay quién se defienda, es como en la leyenda en la que solo Freezer debía creer

Llega el turno del super Saiyan Dios
Broly no puede hacer nada ante esta situación pierde el control
Ahora es un Ozaru pero con forma humana
Su fuerza ya emana, Gokú se prepara
Es hora de ver a estas bestias en una batalla feroz desatada

Tres saiyans, un destino, Broly no está receptivo
Ahora que no está cautivo, su poder por fin se va a desatar
Un aumento repentino y para muchos excesivo
El combate es decisivo, este enemigo no es como los demás

Tres saiyans, un destino, Broly no está receptivo
Y ahora que no está cautivo, su poder por fin se va a desatar
Un aumento repentino y para muchos excesivo
El combate es decisivo, este enemigo no es como los demás

Empieza con clase, en su forma base y adopta su pose
Tras varios compases, hay cambio de fase y unos golpes feroces
Así es como se hace, el próximo pase es el nivel de los dioses
Aquí te complace y quizá te atenace esa técnica que aún desconoces

Puedo ver todo lo que has sufrido, pero en ti no consigo ver maldad
Siento tu corazón puro, estoy más que seguro que tú prefieres no luchar
Yo contra un adversario tan duro os juro que no sé cuánto rato más voy a aguantar
Piccolo: si no puedo solo, prepárate porque me voy teletransportar

Va siendo hora de mostrar el Blue en su plenitud, toca dar la talla
Pero aquí estás tú, gozándolo en YouTube, mientras con este rap yo narro la batalla
Frieza mata a Paragus y así fuerza a Broly a ser un super saiyan
Ni Vegeta ni Gokú pueden juntos, ahora sí que el duelo estalla

Le gastan una mala pasada a Frieza y la retirada hasta parece discreta
Un, dos, fusión incompleta pero a la tercera aparece Gogeta
Su fuerza es tan alta que inquieta, con técnicas que lanzan ki como una metralleta
Con el súper saiyan blue y Broly power full, hasta las dimensiones se agrietan

Ahora la diferencia es abismal, aunque aguanta la forma el animal
Cada golpe que le da es más letal y más válido, Gogeta es demasiado rápido
Su poder es sobrenatural, llega el super Kame ha final
Aunque Cheelai le pedirá a Shenlong que envié a Broly a su planeta, salvándolo

Tres saiyans, un destino, todos ellos siguen vivos
Frieza se ve inofensivo, por eso le dejarán escapar
Ahora Broly está tranquilo, Goku siempre positivo
Quizá acaben como amigos Kakaroto solo quiere ayudar

Tres saiyans, un destino, todos ellos siguen vivos
Frieza se ve inofensivo, por eso le dejarán escapar
Ahora Broly está tranquilo, Goku siempre positivo
Quizá acaben como amigos
Dragon ball siempre conmigo de aquí hasta el final

Dragon Ball Super Broly Rap

Yeah!, forgive me for making you wait, I swear I'll make you smile
A mothership arrives and it seems that King Cold's army is landing
No one argues, they bring new scooters, for all the Saiyans he uses
The bad news is that the army will pass into the hands of Frieza

The king of planet Vegeta now has all his hopes placed on his son
Hey!, but there's a child named Broly whose ki level is prodigious
He will be condemned to exile and left without prestige
They will envy him, the excuse they will give is that maybe tomorrow the child will lose his mind

Banished to planet Vampa with few resources and traps
Paragus follows him, he can't take it, they only train and camp
Years pass and there is no hope, they are filled with hatred in search of revenge
While the emperor is plotting something better, that's why there is distrust in Bardock

Frieza demands that all the Saiyans return
He wants to wipe out the entire race and has found a way
The survivors will believe it was because of a meteor
But, the low-class Saiyan known as Kakarot will be saved

Three Saiyans, one destiny, with different goals
And although there are no reasons, the only way is to fight
Such genuine power, behind his primitive appearance
Hides a collar of punishment with which they try to control him

Three Saiyans, one destiny, with different goals
And although there are no reasons, the only way is to fight
Such genuine power, behind his primitive appearance
Hides a collar of punishment with which they try to control him

While Son Goku and Vegeta train
It is Frieza's henchmen who are stealing six of the spheres
The wishes of Bulma and the emperor, you wouldn't even guess them
Lemo and Cheelai find them out there
Broly and Paragus to join the army

Broly looks innocent, the problem is a demanding father
He separated him from his only friend Bah, so that the Saiyan can focus
He removed his tail and thus controls him, with a collar that works with currents
But, Cheelai steals the remote control and everything is going to be different

Frieza dreams of getting rid of Goku already
They give Broly permission to not hold back
V for Vegeta, revenge is approaching
Perhaps, the Saiyan will surprise you if you underestimate him

It's the first time Broly fights someone of that level
But he learns after each movement that the prince uses against him
He has power to spare, the Super Saiyan will show himself, Broly and Paragus will be surprised
There is no one to defend themselves, it is like in the legend that only Frieza should believe

It's the turn of the Super Saiyan God
Broly can't do anything in this situation, he loses control
Now he is an Oozaru but in human form
His strength already emanates, Goku prepares
It's time to see these beasts in a fierce unleashed battle

Three Saiyans, one destiny, Broly is not receptive
Now that he is not captive, his power will finally be unleashed
A sudden and for many excessive increase
The fight is decisive, this enemy is not like the others

Three Saiyans, one destiny, Broly is not receptive
And now that he is not captive, his power will finally be unleashed
A sudden and for many excessive increase
The fight is decisive, this enemy is not like the others

He starts with class, in his base form and adopts his pose
After several bars, there is a phase change and some fierce blows
This is how it's done, the next pass is the level of the gods
Here it pleases you and perhaps it grips you, that technique that you still don't know

I can see everything you've suffered, but I can't see evil in you
I feel your pure heart, I'm more than sure that you prefer not to fight
Me against such a tough opponent, I swear I don't know how much longer I'm going to last
Piccolo: if I can't do it alone, get ready because I'm going to teleport

It's time to show the Blue in its fullness, it's time to measure up
But here you are, enjoying it on YouTube, while with this rap I narrate the battle
Frieza kills Paragus and thus forces Broly to be a Super Saiyan
Neither Vegeta nor Goku can together, now the duel explodes

They play a trick on Frieza and the retreat even seems discreet
One, two, incomplete fusion but on the third Gogeta appears
His strength is so high that it is unsettling, with techniques that launch ki like a machine gun
With Super Saiyan Blue and Broly Power Full, even the dimensions crack

Now the difference is abysmal, although the animal endures the form
Each blow he gives is more lethal and more valid, Gogeta is too fast
His power is supernatural, the final Super Kamehameha arrives
Although Cheelai will ask Shenlong to send Broly to his planet, saving him

Three Saiyans, one destiny, all of them are still alive
Frieza looks harmless, that's why they will let him escape
Now Broly is calm, Goku always positive
Maybe they will end up as friends, Kakarot just wants to help

Three Saiyans, one destiny, all of them are still alive
Frieza looks harmless, that's why they will let him escape
Now Broly is calm, Goku always positive
Maybe they will end up as friends
Dragon Ball always with me from here to the end