Esta De Mas - Porta перевод на английский

Esta De Mas

Sí, me presento, Rubí Anti-groupies al rap represento
Vengo con Porta a traer el estilo, en vilo Dejamos MC′s, DJ's sin vinilos
Y los amos si lo somos, vamos
Damos los magos, no galos de halagos pasamos, ya

Si me apunto a las batallas callarán
Conjugo estética, métrica, flow
Me la pela el que dirán
Y donde irán todos y cada uno de los que me critican
A mis pies se rendirán, groupies caerán
Yin o Yang somos un todo, van sumidos en sus historias
B-boys llorarán o me amarán

Ten presente esta cachón no miente
Ven siente mi hardcore es direrente
Impresiona va soy la que da ja la que raja la rima encaja y a callar

Esta voz se rasga y yo practico con toys no me
Identifico
Cierren el pico, psicológico verso rico te in-dico
El don de la palabra y confio en mí, de mí me fio

No pararé me puliré en free os venceré
Veré cara a cara a quién me venga a joder
Te traigo el poder y soy mujer, me quieres ver
Aprende de mi modales

Llega a lo que quieras ser
Cons-truye un mundo mejor si puedes
Hoy estos dos con todo se atreven
Beben del licor que da color a nuestra esfera
Que es la música, mensaje ahí te lo deja esta rubia que es única

Barbie killer trae la miel, muérete por nuestra piel
¿Que voy a hacer? si somos buenos sin querer
Hablan, cuentan, dicen sin saber
Trajimos el toque que todos quisieron ver

Barbie killer trae la miel, muérete por nuestra piel
¿Que voy a hacer? si somos buenos sin querer
Porta pone el hardcore, lo vais a ver
Rubi trae el flow que muchos soñaron tener

Aquí con la Rubí voy hacer que crujan cuellos
Nos quieren joder,tenemos algo que no tienen ellos
Juzgais una apariencia y te aseguro que esta engaña
No voy a parar hasta comerme al menos toda España

Nunca me cansé de componer
Sé que hasta el mas sabio del planeta tiene algo nuevo que aprender
De Rubí y de mi, Barcelona alicante
Bah! soy duro de roer yo -hago-obras como Cervantes
Suenan las dos voces que provocan más orgasmos

Me dais asco con tanta habladuria tía
Díselo tú que de mi no se fían
Tu novia finge pues exije lo que tu no puedes darle
Tarde para dartelas de importante mientras Rubí lo parte

Vas a pillar la de Cristo en pascua
Basta ya de batallar voy a estallar con tanto MC que va de gangsta
Me las gasto si me viene en gana van a por mi
Soy lucifer sobre el papel ven,ves yo no puedo morir
Mientras siga en tu boca creo adicuion como la coca
Soy sin duda el mas hijo de puta pal que me los toca
Y no me contradigo, crezco, cambio mi forma de ver las cosas, vivo
Digo que vender no es tener que venderse amigo
Y sigo pese a tu conducta, escucha y juzga Ahora
Vamos a chapartela de una vez que va siendo hora

Y esto rap verás tu ya topaste con mi descaro
Tomatelo como quieras, porque va a salirte caro
Cara a cara ya no pareces el mismo vamos nombrame
Ponme tu carrera en la mano que te la arruino

Barbie killer trae la miel, muérete por nuestra piel
¿Que voy a hacer? si somos buenos sin querer
Hablan, cuentan, dicen sin saber
Trajimos el toque que todos quisieron ver

Barbie killer trae la miel, muérete por nuestra piel
¿Que voy a hacer? si somos buenos sin querer
Porta pone el hardcore, lo vais a ver
Rubi trae el flow que muchos soñaron tener

It's Too Much

Yes, I introduce myself, Rubí Anti-groupies representing rap
I come with Porta to bring the style, leaving MCs and DJs without vinyl hanging
And we are the masters, let's go
We give the magic, not Gauls of flattery, we pass, yeah

If I join the battles, they will be silenced
I combine aesthetics, metrics, flow
I don't care what they say
And where will all and each one of those who criticize me go
At my feet they will surrender, groupies will fall
Yin or Yang, we are a whole, they are immersed in their stories
B-boys will cry or love me

Keep in mind this horny one doesn't lie
Come feel my hardcore is different
It impresses, I'm the one who gives, the one who cracks, the rhyme fits and shut up

This voice rips and I practice with toys, I don't
Identify
Close your beak, psychological verse rich I tell you
The gift of the word and I trust in myself, I trust myself

I will not stop, I will polish myself in free, I will defeat you
I will see face to face who comes to bother me
I bring you the power and I am a woman, you want to see me
Learn from my manners

Become what you want to be
Build a better world if you can
Today these two dare everything
They drink from the liquor that gives color to our sphere
Which is music, message there it leaves you this blonde who is unique

Barbie killer brings the honey, die for our skin
What am I going to do? if we are good without wanting to
They talk, they tell, they say without knowing
We brought the touch that everyone wanted to see

Barbie killer brings the honey, die for our skin
What am I going to do? if we are good without wanting to
Porta puts the hardcore, you're going to see it
Rubi brings the flow that many dreamed of having

Here with Rubí I'm going to make necks crack
They want to screw us, we have something they don't
You judge an appearance and I assure you it's deceiving
I'm not going to stop until I eat at least all of Spain

I never got tired of composing
I know that even the wisest on the planet has something new to learn
From Rubí and me, Barcelona Alicante
Bah! I'm hard to gnaw I -make-works like Cervantes
The two voices that cause the most orgasms sound

You disgust me with so much talk, aunt
Tell him yourself, they don't trust me
Your girlfriend pretends because she demands what you can't give her
Too late to act important while Rubí breaks it

You're going to get Christ's at Easter
Enough of battling, I'm going to explode with so many MCs going gangsta
I spend them if I feel like it, they're coming for me
I am lucifer on paper come, you see I cannot die
While I'm still in your mouth I create addiction like coke
I am without a doubt the most son of a bitch for those who touch me
And I do not contradict myself, I grow, I change my way of seeing things, I live
I say that selling is not having to sell yourself, friend
And I continue despite your behavior, listen and judge Now
Let's close it once and for all, it's about time

And this rap you will see, you already stumbled upon my impudence
Take it as you like, because it's going to cost you dearly
Face to face you no longer seem the same, come on, name me
Put your career in my hand that I ruin it for you

Barbie killer brings the honey, die for our skin
What am I going to do? if we are good without wanting to
They talk, they tell, they say without knowing
We brought the touch that everyone wanted to see

Barbie killer brings the honey, die for our skin
What am I going to do? if we are good without wanting to
Porta puts the hardcore, you're going to see it
Rubi brings the flow that many dreamed of having