Текст и перевод песни Porta - Etiquetas

Etiquetas

Na nara na naranara na nara
Nara na nara nara na nara na nara

Nos escondemos detrás de una imagen, de la apariencia
Y podemos modificarla según nos convenga
Sólo se trata de moda, cada uno con su correspondiente etiqueta

¡Mira!

Tienes que ser machista obligado, y si eres español (¡Dios!)
Tendrás que hacerte el Americano.
Hablar con acento hermano, brother, con tu gorra plana, ¡fijo que ganas un nobel!
En tus vídeos salen veinte tías provocando, me piden que
No les llame guarras, pero se lo están buscando,
¡Lo están pidiendo a gritos!
¡Mamis, papacitos! Misma mierda se juntan un mismo bando
Os Juro que lo intento respetar pero no puedo
Dame más gasolina a ver si con ella te prendo fuego
Vuestras letras son pura inspiración,
Sobresalta el mensaje de cómo follar a la vez que das un masaje.
Los tracks igual les aburren
¡Muerte al auto tune!
Los ritmos son clones, y tú, un payaso más del YouTube.

Perrea, Perrea, ver si te mareas,
Que con tanto roce, te entra diarrea.
Tus camisetas hasta las rodillas, los pantacas cortos hasta los tobillos, tu nombre grabao en la hebilla.

Tus letras no pegan con tu rosario que brilla.

Una de dos, o eres tonto dos veces tonto ¿lo pillas?
Las pibas van de malas, sacan las garras pa' mantener a su macho

Mientras su macho busca otra guarra, la que te descuidas te hace un bombo.
Se va con otra y toma otro bombo, así es como se hace un combo.

Son las apariencias y exigencias pa' la imagen
Importa lo que piensan tu secta y su linaje
Vives una moda pasajera en homenaje al personaje que sigues,

¡Es posible que no encajes!

Son las apariencias y exigencias pa' la imagen
Importa lo que piensan tu secta y su linaje
Sigues una moda y una estética salvaje, Pijo pirao reggaetonto can, y pa' mi es un ultraje

Tu forma de hablar y de escribir es irritante
Vas de cachas (¡bah!), quítate la camiseta de tirantes.
Si eres un tirilla eskani, la cambi ajustada
Y que se vea bien grande, ¡que Uskan y Ombu son Armani!
El piercing bajo el labio que no falte, tu moto trucada de cincuenta que te lleva a todas partes
El tatoo de moda y que mola la estrella en el codo
Y los cordones y anillos orteras que llevas de oro
Domina pa tu fleki le hago Rap modo peineta
Alza tus brazos hacia el cielo cuando escuchas maquineta
Te teme todo el planeta conocido en toda discoteca
Acabare en ibiza debe ser tu única meta
Júntate al Gimnasio y al kick Boxing a Full!
No te gusta los perros pero quieres un pitbull

Juegas al Call of Duty, Al Pro y al Need For Speed mas casual que los niños que solo tienen la Wii
Tomas speed sueñas con ser Brad Pitt en el club de la lucha
Te vendes como el que entiende a las chicas y las escucha
Y te la suda ponerme los cuernos quieres un coche

Tuning descapotable para lucirlo en pleno invierno
Sus pibas son clones de amywen house
Pero con el tanga subido y el pantaca mas apretao'

Siempre que hay bulla y vas en grupo te creces

Si vas solo no se como lo haces que siempre desapareces
Eres el mas popular, el que saca mas malas notas
Tu consciente intelectual basado al alcohol que potas
Juegas al football-Como todos- Oyes Flamenco-Como todos- te quieres a ti mismo como-

Como coño encuentras el Modo!
Son las apariencias y exigencias pa la imagen
Importa lo que piensan tu secta y su linaje
Vives una moda pasajera en homenaje al personaje
Te sigues es posible que no encajes!
Son las apariencias y exigencias pa la imagen
Importa lo que piensan tu secta y su linaje
Vives una moda y una estética salvaje pijo
Pirao reguetónto can y pa mi es un ultraje
Y Retirao esta de moda y hacer trapis salir de raber
Llenarte de tripis que no se a pagado el papi
Ve de Hippy no sea Tikis mikis que vean que eres real
Vas de pobre pero tu no sabes lo que es vivir mal
Fuma tu gorra plana y ya que estas di

Que la única música que escuchas es ReggeRap y Bruman Bassi.
Paz y respeto (Bah!) desde una ironía a la hora de la verdad veras que te faltara compañía
Llevan el panca roto y ten cuidao
Que nadie se entere de que has estudiado en un cole privado

Rápate media cabeza o hazte rasta no dirás de donde sale
Pero cuando sales siempre llevas pasta
Tu cambias de la noche a la mañana fúmate ese pyti bébete el cacique y ya eres lesbiana
Planta marihuana de la buena fúmate ese peta hecha un buen polvo y wala!
Ya estas como nueva.
Tu de la vieja escuela dime porque no lo asumes si
Empezaste con Porta dirás que fue con CPV todos de vendido nada representa mas
Que salir al Rato y escuchar Rap de los Ochenta
Hasta tus piercing todos rotos Alto!
Déjao pa la foto quéjate ante toda prohibición y que se ocupen otros
Tirado en el parque con el calimocho y de hecho
Deberías pasar hambre de verdad para apreciar tu techo!
Son las apariencias y exigencias pa la imagen
Importa lo que piensan tu secta y su linaje
Vives una moda pasajera en homenaje al personaje
Que sigues es posible que no encajes!
Son las apariencias y exigencias pa la imagen
Importa lo que piensan tu secta y su linaje
Sigues una moda y una estética salvaje pijo
Pirao reggaetónto can y pa mi es un ultraje
Tragatela entera.

Ярлыки

На нара на наранара на нара
Нара на нара нара на нара на нара

Мы прячемся за образом, за внешностью
И можем менять ее, как нам удобно
Это всего лишь мода, у каждого свой ярлык

Смотри!

Ты должна быть обязательно мачо, а если ты испанка (Боже!)
Тебе придется прикидываться американкой.
Говорить с акцентом, братан, бро, в своей плоской кепке, точно получишь Нобелевку!
В твоих видео двадцать девиц провоцируют, просят меня
Не называть их шлюхами, но они сами этого ищут,
Они прямо-таки кричат об этом!
Малышки, папочки! Одна и та же фигня, собираются в одну банду
Клянусь, я пытаюсь уважать это, но не могу
Дай мне еще бензина, посмотрю, смогу ли я тебя поджечь
Ваши тексты - чистое вдохновение,
Потрясающее послание о том, как трахаться, одновременно делая массаж.
Треки, наверное, им надоедают
Смерть автотюну!
Ритмы - клоны, а ты - еще один клоун с YouTube.

Трясись, трясись, посмотри, не закружится ли у тебя голова,
Что от такого трения у тебя начнется понос.
Твои футболки до колен, штаны короткие до щиколоток, твое имя выгравировано на пряжке.

Твои тексты не вяжутся с твоим блестящим розарием.

Одно из двух, или ты дура, дважды дура, понимаешь?
Девчонки злятся, выпускают когти, чтобы содержать своего самца

Пока их самец ищет другую шлюху, та, которую ты упускаешь из виду, делает тебе ребенка.
Он уходит с другой и получает еще одного ребенка, вот так получается комбо.

Это внешность и требования к имиджу
Важно, что думают твоя секта и ее род
Ты живешь мимолетной модой в честь персонажа, которому следуешь,

Возможно, ты не вписываешься!

Это внешность и требования к имиджу
Важно, что думают твоя секта и ее род
Ты следуешь моде и дикой эстетике, чокнутый мажор, реггетонщик, и для меня это оскорбление

Твоя манера говорить и писать раздражает
Ты строишь из себя качка (ха!), сними майку.
Если ты тощая, смени ее на облегающую
И пусть будет видно, что Ускан и Омбу - это Армани!
Пирсинг под губой, чтобы не забыть, твой тюнингованный мопед на пятьдесят кубиков, который везет тебя повсюду
Модная и крутая татуировка звезды на локте
И пошлые шнурки и кольца, которые ты носишь из золота
Доминируй для своей подружки, я читаю рэп в стиле "фак"
Подними руки к небу, когда слышишь танцевальную музыку
Тебя боится вся планета, известная во всех дискотеках
Оказаться на Ибице, должно быть, твоя единственная цель
Займись в тренажерном зале и кикбоксингом по полной!
Ты не любишь собак, но хочешь питбуля

Ты играешь в Call of Duty, Pro и Need For Speed, более казуально, чем дети, у которых есть только Wii
Ты принимаешь спиды, мечтаешь стать Брэдом Питтом в бойцовском клубе
Ты продаешь себя как того, кто понимает девушек и слушает их
И тебе наплевать на измену, ты хочешь машину

Тюнингованный кабриолет, чтобы покрасоваться им в разгар зимы
Твои девицы - клоны Эми Уайнхаус
Но с завышенными стрингами и более обтягивающими штанами

Всегда, когда есть шум и ты идешь в группе, ты растешь

Если ты идешь одна, я не знаю, как ты это делаешь, что всегда исчезаешь
Ты самая популярная, та, кто получает самые плохие оценки
Твое интеллектуальное сознание основано на алкоголе, который ты блюешь
Ты играешь в футбол - как все - слушаешь фламенко - как все - любишь себя как-

Как, черт возьми, ты находишь способ!
Это внешность и требования к имиджу
Важно, что думают твоя секта и ее род
Ты живешь мимолетной модой в честь персонажа
Ты следуешь, возможно, ты не вписываешься!
Это внешность и требования к имиджу
Важно, что думают твоя секта и ее род
Ты следуешь моде и дикой эстетике, мажор
Чокнутый реггетонщик, и для меня это оскорбление
И быть на пенсии модно, и заниматься трафиком, выходить из района
Напиваться наркотиками, которые не оплатил папочка
Будь хиппи, не будь тикки-микки, чтобы они видели, что ты настоящая
Ты строишь из себя бедную, но ты не знаешь, что такое жить плохо
Скури свою плоскую кепку и раз уж ты здесь, скажи

Что единственная музыка, которую ты слушаешь, это регги-рэп и Бруман Басси.
Мир и уважение (Ха!) из иронии, когда придет время правды, ты увидишь, что тебе не хватит компании
Они носят рваные штаны, и будь осторожна
Чтобы никто не узнал, что ты училась в частной школе

Побрейте половину головы или заплетите дреды, не скажете, откуда это взялось
Но когда вы выходите, у вас всегда есть деньги
Ты меняешься с ночи до утра, скури эту сигарету, выпей касик, и ты уже лесбиянка
Выращивай хорошую марихуану, скури этот косяк, займись хорошим сексом, и вуаля!
Ты уже как новенькая.
Ты из старой школы, скажи, почему ты этого не признаешь, если
Ты начинала с Порта, ты скажешь, что это было с CPV, все продались, ничто не представляет большего
Чем выйти на улицу и послушать рэп восьмидесятых
Даже твой пирсинг весь сломан, стоп!
Оставь для фотографии, жалуйся на любой запрет и пусть другие занимаются этим
Лежа в парке с калимочо, и на самом деле
Тебе стоит по-настоящему поголодать, чтобы оценить свою крышу над головой!
Это внешность и требования к имиджу
Важно, что думают твоя секта и ее род
Ты живешь мимолетной модой в честь персонажа
Которому ты следуешь, возможно, ты не вписываешься!
Это внешность и требования к имиджу
Важно, что думают твоя секта и ее род
Ты следуешь моде и дикой эстетике, мажор
Чокнутый реггетонщик, и для меня это оскорбление
Проглоти это целиком.