Porta - Goku Vs Jiren Rap - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Porta - Goku Vs Jiren Rap




Goku Vs Jiren Rap
Goku Vs Jiren Rap
Es el combate del siglo, así que mejor respiren
It's the fight of the century, so you better breathe deep
No hablo de Floyd ni McGregor, hablo de Goku y de Jiren
I'm not talking about Floyd or McGregor, I'm talking about Goku and Jiren
Aquí se detiene el tiempo si sus miradas se miden
Time stops here if their eyes meet
En el torneo del poder son ellos los que deciden
In the Tournament of Power, they are the ones who decide
Llegó el momento, le cae una gota de sudor
The moment has arrived, a drop of sweat falls from him
Marca el principio, como el sonido grave de un gong
It marks the beginning, like the deep sound of a gong
Con un simple Kame no cede, aunque es normal que lo pruebe
With a simple Kamehameha, he doesn't yield, though it's normal for him to try
Ni un super saiyan le hiere, Jiren infunde terror
Not even a Super Saiyan hurts him, Jiren instills terror
Le sobra Ki, sigue inmóvil y más frío que el hielo
He has Ki to spare, he remains motionless and colder than ice
Ni se inmuta, al super saiyan God lo para con un dedo
He doesn't even flinch, he stops the Super Saiyan God with one finger
Le baja el ego, ni lo mueve un centímetro del suelo
He lowers his ego, not even moving him an inch from the ground
Que empiece el duelo, agárrense, hasta ahora no era más que un juego
Let the duel begin, hold on tight, until now it was just a game
Se parte el cielo, por fin se muestra el Super Saiyan Blue
The sky splits open, finally Super Saiyan Blue is revealed
Los combatientes analizan lo que tienen enfrente
The fighters analyze what they have in front of them
Tras la pantalla que estás sorprendido hasta
Behind the screen I know you're surprised too
Pero Gokú no es rival ni con el Kaio Ken por 20
But Goku is no match, not even with the Kaio-Ken times 20
¿Cómo acabará? Nos tienen emocionados
How will it end? They have us thrilled
¿Dime quién vencerá? Todo parece estar claro
Tell me who will win? Everything seems clear
Nadie se rendirá, aunque la balanza esté a un lado
Nobody will give up, even if the scales are tipped
Solo queremos más, hoy los fans de Dragon Ball gritamos
We just want more, today Dragon Ball fans scream
¿Cómo acabará? Nos tienen emocionados
How will it end? They have us thrilled
¿Dime quién vencerá? Todo parece estar claro
Tell me who will win? Everything seems clear
Nadie se rendirá, aunque la balanza esté a un lado
Nobody will give up, even if the scales are tipped
Solo queremos más, hoy los fans de Dragon Ball gritamos
We just want more, today Dragon Ball fans scream
La batalla parece que va a llegar a su fin
The battle seems to be coming to an end
Es la sentencia, por muy poco no lo saca del ring
It's the sentence, by a hair's breadth he doesn't knock him out of the ring
Con ese rostro impasible, Jiren parece invencible
With that impassive face, Jiren seems invincible
Sus golpes invisibles que no solo no ve Krillin
His invisible blows that not only Krillin can't see
Vuelta al estado base, necesita un corazón puro
Back to base state, he needs a pure heart
Del universo siete, solo Vegeta se hace el duro
From Universe Seven, only Vegeta plays tough
La Genkidama es el as, de ella depende el futuro
The Spirit Bomb is the ace, the future depends on it
Jiren la deja crear, porque él está más que seguro
Jiren lets it be created, because he is more than sure
Aunque la devuelva fácilmente
Even though he returns it easily
Es evidente que se encuentran en niveles totalmente diferentes
It is evident that they are on totally different levels
Goku es presa de su propia técnica y técnicamente
Goku is prey to his own technique and technically
No hay descalificación, si su misma acción es la que le da muerte
There is no disqualification if his own action is what kills him
Beerus sigue incrédulo
Beerus remains incredulous
Zeno sorprendido
Zeno surprised
El Ki de Kakaroto ha desaparecido sin más
Kakarot's Ki has disappeared without a trace
De golpe todo empieza a temblar
Suddenly everything starts to shake
Aún no hay nada decidido
Nothing is decided yet
Se oye un ruido y se ve un aura
A noise is heard and an aura is seen
Goku se vuelve a alzar
Goku rises again
¿Cómo acabará? Nos tienen emocionados
How will it end? They have us thrilled
¿Dime quién vencerá? Todo parece estar claro
Tell me who will win? Everything seems clear
Nadie se rendirá, aunque la balanza esté a un lado
Nobody will give up, even if the scales are tipped
Solo queremos más, hoy los fans de Dragon Ball gritamos
We just want more, today Dragon Ball fans scream
¿Cómo acabará? Nos tienen emocionados
How will it end? They have us thrilled
¿Dime quién vencerá? Todo parece estar claro
Tell me who will win? Everything seems clear
Nadie se rendirá, aunque la balanza esté a un lado
Nobody will give up, even if the scales are tipped
Solo queremos más, hoy los fans de Dragon Ball gritamos
We just want more, today Dragon Ball fans scream
Momento épico, tengo el bello de punta
Epic moment, my hair stands on end
Su mirada es plateada, ahora la seriedad despunta
His gaze is silver, now seriousness stands out
Su aura y su velocidad, admiro su tenacidad
His aura and his speed, I admire his tenacity
Debido a la igualdad tan repentina de ambos
Due to the sudden equality of both
Ahora todos se preguntan
Now everyone is asking
¿Qué pasó? Si gastó la última gota de energía
What happened? If he spent the last drop of energy
Pero rompió el cascarón, su convicción no se rendía
But he broke the shell, his conviction did not give up
El ultra instint no es algo que se ve todos los días
Ultra Instinct is not something you see every day
Es cuando el cuerpo y la mente están en completa armonía
It is when the body and mind are in complete harmony
Es un estado difícil de alcanzar, hasta pa′ un Dios
It is a difficult state to achieve, even for a God
Nada precede al combate que hoy vemos entre estos dos
Nothing precedes the combat we see today between these two
Goku está irreconocible, aunque aquí no todo son pros
Goku is unrecognizable, although here not everything is pros
Todo el calor que desprende, también puede ser su adiós
All the heat he gives off can also be his goodbye
Determinante, cada ataque que ahora lanza es atroz
Determinant, every attack he now launches is atrocious
¿Será este el límite?
Will this be the limit?
Parece cada vez más feroz
He seems more and more ferocious
¿Podrá dominar un estado que por ahora es limitado?
Will he be able to master a state that for now is limited?
Parece que el resultado por el momento es precoz
It seems that the result for the moment is precocious
¿Cómo acabará? Nos tienen emocionados
How will it end? They have us thrilled
¿Dime quién vencerá? Todo parece estar claro
Tell me who will win? Everything seems clear
Nadie se rendirá, aunque la balanza esté a un lado
Nobody will give up, even if the scales are tipped
Solo queremos más, hoy los fans de Dragon Ball gritamos
We just want more, today Dragon Ball fans scream
¿Cómo acabará? Nos tienen emocionados
How will it end? They have us thrilled
¿Dime quién vencerá? Todo parece estar claro
Tell me who will win? Everything seems clear
Nadie se rendirá, aunque la balanza esté a un lado
Nobody will give up, even if the scales are tipped
Solo queremos más, hoy los fans de Dragon Ball gritamos
We just want more, today Dragon Ball fans scream
Porta, Porta, Porta, Porta...
Porta, Porta, Porta, Porta...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.