Porta - No Hay Truco 1.5 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Porta - No Hay Truco 1.5




No Hay Truco 1.5
Нет трюка 1.5
Aquí no hay truco, discrepo con tu magia de instituto
Здесь нет трюка, я не согласен с твоей магией из института
Pon las cartas en la mesa ni me inmuto
Положи карты на стол, я даже не дрогну
Yo fruto mi esencia ahora las diferencias bastan
Я выращиваю свою сущность, теперь различия достаточны
Disfruto como niño cuando prueba su primer canuto y ya está
Наслаждаюсь, как ребенок, который пробует свой первый косяк, и все
Parto del acto tu hardcore, ando soy Donnie Darko
Разрушаю твой хардкор, я как Донни Дарко
Vas de narco con el poder de Parker práctico parkour
Ты строишь из себя наркобарона с силой Паркера, практикуешь паркур
Mira groupie dile a papi no escondo nada en las mangas
Смотри, малышка, скажи папочке, я ничего не прячу в рукавах
Baila este tango conmigo luego te quitaré el tanga
Танцуй это танго со мной, потом я сниму с тебя стринги
Haces trampa, trucos de distracción baratos
Ты жульничаешь, дешевые трюки отвлечения
Yo sigo haciendo rap gordo, aunque me veas flaco
Я продолжаю делать жирный рэп, даже если ты видишь меня худым
Metí el rap en tu saco mira, nada en la chistera
Я засунул рэп в твой мешок, смотри, ничего в шляпе
Me mostré tal como era, ahora llámame toyaco
Я показал себя таким, какой я есть, теперь называй меня дураком
Ponme un bombo y una caja y tu cuello hará crack
Поставь мне бочку и малый барабан, и твоя шея хрустнет
Hice que mi voz se oyera y no hicieran caso a la edad
Я сделал так, чтобы мой голос был услышан, и не обращали внимания на возраст
Hoy tenemos una cita, se bien que es lo que te excita
Сегодня у нас свидание, я знаю, что тебя возбуждает
Voy a mostrarte la magia que sale de mi varita
Я покажу тебе магию, которая исходит из моей палочки
Es rap a mi no me joden lo intentan
Это рэп, меня не достанут, хотя пытаются
No hay comentarios tontos, pero hay mucho tonto que comenta
Нет глупых комментариев, но есть много глупых, кто комментирует
No tienes ni puta idea, pero has de dar tu opinión
Ты ни черта не понимаешь, но должен высказать свое мнение
"Le falta" sin ni siquiera escuchar una canción
"Ему не хватает" даже не послушав ни одной песни
Soy como David Coperfield, valgo más que el marfil
Я как Дэвид Копперфильд, стою больше, чем слоновая кость
Creí en mí, cogí un boli, pick un mic y lo rompí
Я поверил в себя, взял ручку, взял микрофон и разорвал его
Tu abracadabra son palabras que ladras sin mas
Твое абракадабра - это просто слова, которые ты лаешь
Va, bibidi babidi soy el Majin Buu del rap
Да, бибиди-бабиди, я Маджин Буу рэпа
No es cuestión de edades trajo un MC diferente
Дело не в возрасте, я принес другой MC
No hay truco pa' estar en boca de tantos de repente
Нет никакого трюка, чтобы быть на устах у стольких людей внезапно
Tuve un trastorno bipolar y a resetear mi mente
У меня было биполярное расстройство, и я перезагрузил свой разум
Algo ha cambiado, el equilibrio está presente
Что-то изменилось, равновесие присутствует
No es cuestión de edades trajo un MC diferente
Дело не в возрасте, я принес другой MC
No hay truco pa' estar en boca de tantos de repente
Нет никакого трюка, чтобы быть на устах у стольких людей внезапно
Tuve un trastorno bipolar y a resetear mi mente
У меня было биполярное расстройство, и я перезагрузил свой разум
Algo ha cambiado, el equilibrio está presente
Что-то изменилось, равновесие присутствует
Soy el Messi de los MC's podéis llamarme mesías
Я Месси среди MC, можете звать меня мессией
Mi rap nunca morirá, yo resucitaré en tres días
Мой рэп никогда не умрет, я воскресну через три дня
(De verdad) soy un crack, aunque te joda
(Правда) я крутой, хоть тебе и обидно
Toma coma soma en el beat dale al repeat y si no es shit no es broma
Принимай, ешь, соси на бите, нажми повтор, и если это не дерьмо, то это не шутка
Tu mierda LP no se encuentra en el top-manta
Твой дерьмовый LP не найти на лотке
Está en mi papelera de reciclaje me encanta
Он в моей корзине, мне это нравится
Eres escéptico yo voy a hacer que creas
Ты скептик, я заставлю тебя поверить
¿Te gusta lamer culos? te voy a poner correa
Тебе нравится лизать задницы? Я надену на тебя поводок
No hay truco sueno brusco este rap bruto es magia negra
Нет трюка, я звучу грубо, этот грубый рэп - черная магия
Rap que viene directamente de una mente enferma
Рэп, который исходит прямо из больного ума
No todo tiene explicación toma precaución
Не всему есть объяснение, будь осторожен
Enséñale esta canción le gustara hasta a tu suegra
Покажи эту песню, она понравится даже твоей теще
Os cierro la boca no sois pocas las que babeáis
Я затыкаю вам рты, вас немало, кто пускает слюни
Antes mucho bla bla bla y ahora tartamudeáis
Раньше много бла-бла-бла, а теперь заикаетесь
Fuck universal soy como Anthony Blake
К черту универсальность, я как Энтони Блейк
Os falta originalidad porque sois unos fake's
Вам не хватает оригинальности, потому что вы подделки
En el palco de honor estoy vivo y no quieres darte cuenta
В почетной ложе я жив, и ты не хочешь это осознавать
Que no soy yo sino mi música la que está en venta
Что не я, а моя музыка выставлена на продажу
Sin pelos en la lengua como Moe, duro como spawn
Без волосков на языке, как Мо, жесткий, как Спаун
Te dejo K.O no como Mayweather con Pacquiao
Я отправлю тебя в нокаут, не как Мэйвезер с Пакьяо
Esto es un puzzle y a lo SAW dejo mi seña
Это пазл, и как в "Пиле" я оставляю свой след
Los niños duermen mientras mi mente diseña
Дети спят, пока мой разум проектирует
Por mucho que te empeñes no me raparé las greñas
Как бы ты ни старалась, я не буду брить свои патлы
Yo soy el ejemplo de que puedes cumplir lo que sueñas
Я - пример того, что ты можешь осуществить свои мечты
No es cuestión de edades trajo un MC diferente
Дело не в возрасте, я принес другой MC
No hay truco pa' estar en boca de tantos de repente
Нет никакого трюка, чтобы быть на устах у стольких людей внезапно
Tuve un trastorno bipolar y a resetear mi mente
У меня было биполярное расстройство, и я перезагрузил свой разум
Algo ha cambiado, el equilibrio está presente
Что-то изменилось, равновесие присутствует
No es cuestión de edades trajo un MC diferente
Дело не в возрасте, я принес другой MC
No hay truco pa' estar en boca de tantos de repente
Нет никакого трюка, чтобы быть на устах у стольких людей внезапно
Tuve un trastorno bipolar y a resetear mi mente
У меня было биполярное расстройство, и я перезагрузил свой разум
Algo ha cambiado, el equilibrio está presente
Что-то изменилось, равновесие присутствует
¿Son dejavús o aún te follas a tu exnovia?
Это дежавю, или ты все еще трахаешься со своей бывшей?
Me tienen rabia, fobia, sin mas ¿me amas o me odias?
У них ко мне злость, фобия, просто, ты меня любишь или ненавидишь?
Se que aún tengo fama porque muchos me parodian
Я знаю, что у меня еще есть слава, потому что многие меня пародируют
Tu un cuerpo danone, pero mi rap ha hecho historia
У тебя тело из йогурта, но мой рэп вошел в историю
Solo las mejores salas no es cuestión de edades
Только лучшие залы, дело не в возрасте
Puedo parar balas y hacer juegos palabrares
Я могу останавливать пули и играть словами
Soy como la pólvora y tu ardes
Я как порох, а ты горишь
Tu apodo anónimo es sinónimo de cobarde
Твой анонимный ник - синоним трусости
Solo pasé mi idea, aunque no se lo crean
Я просто передал свою идею, хоть они и не верят
Su rap son menos complejos que un mueble de Ikea
Их рэп проще, чем мебель из ИКЕА
Miren mi pelo Pantene mi estética de hizo viral
Посмотрите на мои волосы Pantene, моя эстетика стала вирусной
Eres el primero en perder un segundo muy real
Ты первый, кто потерял очень реальную секунду
No hay truco, pero trato todos mis temas con mimo
Нет трюка, но я отношусь ко всем своим темам с заботой
Pido voluntario lo haré desaparecer mientras rimo
Прошу добровольца, я заставлю его исчезнуть, пока рифмую
No me importa lo que digas, lo que inventas
Мне все равно, что ты говоришь, что ты выдумываешь
Yo soy fan de Porta y te cerré la puta boca daté cuenta
Я фанат Порты, и я закрыл тебе чертов рот, осознай это
Se escuchan los gritos si hago acto de presencia
Слышны крики, если я появляюсь
No me hacen ni sombra aunque se creen mi competencia
Они мне даже не тень, хоть и считают себя моими конкурентами
Yo soy elegante, aunque se agote mi paciencia
Я элегантен, даже если мое терпение иссякает
Me nombran en temas y yo muestro indiferencia
Меня упоминают в треках, а я проявляю безразличие
No tengo fecha de caducidad ni sustituto
У меня нет срока годности и замены
Dile a tu papá que esto es rap yo no educo
Скажи своему папе, что это рэп, я не учу
Son diez años ya y aquí está mi tributo
Прошло уже десять лет, и вот моя дань уважения
Vuelvo para demostrar que detrás de mi rap no hay truco
Я вернулся, чтобы доказать, что за моим рэпом нет трюка





Авторы: Christian Jiménez Bundó


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.