Porta - No Hay Truco 1.5 - перевод текста песни на немецкий

No Hay Truco 1.5 - Portaперевод на немецкий




No Hay Truco 1.5
Kein Trick 1.5
Aquí no hay truco, discrepo con tu magia de instituto
Hier gibt es keinen Trick, ich widerspreche deiner Highschool-Magie
Pon las cartas en la mesa ni me inmuto
Leg die Karten auf den Tisch, ich zucke nicht mal
Yo fruto mi esencia ahora las diferencias bastan
Ich ernte meine Essenz, jetzt reichen die Unterschiede
Disfruto como niño cuando prueba su primer canuto y ya está
Ich genieße es wie ein Kind, das seinen ersten Joint probiert, und das war's
Parto del acto tu hardcore, ando soy Donnie Darko
Ich beginne den Akt, dein Hardcore, ich wandle umher, bin Donnie Darko
Vas de narco con el poder de Parker práctico parkour
Du spielst den Narco mit der Kraft von Parker, ich praktiziere Parkour
Mira groupie dile a papi no escondo nada en las mangas
Schau, Groupie, sag Papi, ich verstecke nichts in den Ärmeln
Baila este tango conmigo luego te quitaré el tanga
Tanz diesen Tango mit mir, danach ziehe ich dir den Tanga aus
Haces trampa, trucos de distracción baratos
Du schummelst, billige Ablenkungstricks
Yo sigo haciendo rap gordo, aunque me veas flaco
Ich mache weiterhin fetten Rap, auch wenn du mich dünn siehst
Metí el rap en tu saco mira, nada en la chistera
Ich hab den Rap in deinen Sack gesteckt, schau, nichts im Zylinder
Me mostré tal como era, ahora llámame toyaco
Ich zeigte mich, wie ich war, jetzt nenn mich Toyaco
Ponme un bombo y una caja y tu cuello hará crack
Gib mir eine Bassdrum und eine Snare und dein Nacken macht Knack
Hice que mi voz se oyera y no hicieran caso a la edad
Ich sorgte dafür, dass meine Stimme gehört wurde und man das Alter ignorierte
Hoy tenemos una cita, se bien que es lo que te excita
Heute haben wir ein Date, ich weiß genau, was dich erregt
Voy a mostrarte la magia que sale de mi varita
Ich werde dir die Magie zeigen, die aus meinem Zauberstab kommt
Es rap a mi no me joden lo intentan
Es ist Rap, mich ficken sie nicht, sie versuchen es
No hay comentarios tontos, pero hay mucho tonto que comenta
Es gibt keine dummen Kommentare, aber viele Dumme, die kommentieren
No tienes ni puta idea, pero has de dar tu opinión
Du hast keine verdammte Ahnung, aber musst deine Meinung abgeben
"Le falta" sin ni siquiera escuchar una canción
"Es fehlt ihm an..." ohne auch nur einen Song gehört zu haben
Soy como David Coperfield, valgo más que el marfil
Ich bin wie David Copperfield, bin mehr wert als Elfenbein
Creí en mí, cogí un boli, pick un mic y lo rompí
Ich glaubte an mich, nahm einen Stift, pickte ein Mic und zerstörte es
Tu abracadabra son palabras que ladras sin mas
Dein Abrakadabra sind Worte, die du nur bellst
Va, bibidi babidi soy el Majin Buu del rap
Komm, Bibbidi-Bobbidi, ich bin der Majin Boo des Rap
No es cuestión de edades trajo un MC diferente
Es ist keine Frage des Alters, ein anderer MC kam
No hay truco pa' estar en boca de tantos de repente
Es gibt keinen Trick, um plötzlich in aller Munde zu sein
Tuve un trastorno bipolar y a resetear mi mente
Ich hatte eine bipolare Störung und musste meinen Geist zurücksetzen
Algo ha cambiado, el equilibrio está presente
Etwas hat sich geändert, das Gleichgewicht ist präsent
No es cuestión de edades trajo un MC diferente
Es ist keine Frage des Alters, ein anderer MC kam
No hay truco pa' estar en boca de tantos de repente
Es gibt keinen Trick, um plötzlich in aller Munde zu sein
Tuve un trastorno bipolar y a resetear mi mente
Ich hatte eine bipolare Störung und musste meinen Geist zurücksetzen
Algo ha cambiado, el equilibrio está presente
Etwas hat sich geändert, das Gleichgewicht ist präsent
Soy el Messi de los MC's podéis llamarme mesías
Ich bin der Messi der MCs, ihr könnt mich Messias nennen
Mi rap nunca morirá, yo resucitaré en tres días
Mein Rap wird niemals sterben, ich werde in drei Tagen wiederauferstehen
(De verdad) soy un crack, aunque te joda
(Wirklich) Ich bin ein Knaller, auch wenn es dich ankotzt
Toma coma soma en el beat dale al repeat y si no es shit no es broma
Nimm Koma Soma auf dem Beat, drück auf Repeat und wenn es kein Shit ist, ist es kein Scherz
Tu mierda LP no se encuentra en el top-manta
Deine Scheiß-LP findet man nicht auf dem Schwarzmarkt
Está en mi papelera de reciclaje me encanta
Sie ist in meinem Papierkorb, ich liebe es
Eres escéptico yo voy a hacer que creas
Du bist skeptisch, ich werde dich zum Glauben bringen
¿Te gusta lamer culos? te voy a poner correa
Magst du es, Ärsche zu lecken? Ich werde dir eine Leine anlegen
No hay truco sueno brusco este rap bruto es magia negra
Kein Trick, ich klinge rau, dieser rohe Rap ist schwarze Magie
Rap que viene directamente de una mente enferma
Rap, der direkt aus einem kranken Geist kommt
No todo tiene explicación toma precaución
Nicht alles hat eine Erklärung, sei vorsichtig
Enséñale esta canción le gustara hasta a tu suegra
Zeig diesen Song, er wird sogar deiner Schwiegermutter gefallen
Os cierro la boca no sois pocas las que babeáis
Ich schließe euch den Mund, ihr seid nicht wenige, die sabbern
Antes mucho bla bla bla y ahora tartamudeáis
Vorher viel Blablabla und jetzt stottert ihr
Fuck universal soy como Anthony Blake
Fuck Universal, ich bin wie Anthony Blake
Os falta originalidad porque sois unos fake's
Euch fehlt Originalität, weil ihr Fakes seid
En el palco de honor estoy vivo y no quieres darte cuenta
Auf der Ehrenloge bin ich lebendig und du willst es nicht wahrhaben
Que no soy yo sino mi música la que está en venta
Dass nicht ich, sondern meine Musik zum Verkauf steht
Sin pelos en la lengua como Moe, duro como spawn
Kein Blatt vor dem Mund wie Moe, hart wie Spawn
Te dejo K.O no como Mayweather con Pacquiao
Ich schlage dich K.O., nicht wie Mayweather bei Pacquiao
Esto es un puzzle y a lo SAW dejo mi seña
Das ist ein Puzzle und im SAW-Stil hinterlasse ich mein Zeichen
Los niños duermen mientras mi mente diseña
Die Kinder schlafen, während mein Geist entwirft
Por mucho que te empeñes no me raparé las greñas
Egal wie sehr du dich bemühst, ich werde meine Mähne nicht abrasieren
Yo soy el ejemplo de que puedes cumplir lo que sueñas
Ich bin das Beispiel dafür, dass du erfüllen kannst, wovon du träumst
No es cuestión de edades trajo un MC diferente
Es ist keine Frage des Alters, ein anderer MC kam
No hay truco pa' estar en boca de tantos de repente
Es gibt keinen Trick, um plötzlich in aller Munde zu sein
Tuve un trastorno bipolar y a resetear mi mente
Ich hatte eine bipolare Störung und musste meinen Geist zurücksetzen
Algo ha cambiado, el equilibrio está presente
Etwas hat sich geändert, das Gleichgewicht ist präsent
No es cuestión de edades trajo un MC diferente
Es ist keine Frage des Alters, ein anderer MC kam
No hay truco pa' estar en boca de tantos de repente
Es gibt keinen Trick, um plötzlich in aller Munde zu sein
Tuve un trastorno bipolar y a resetear mi mente
Ich hatte eine bipolare Störung und musste meinen Geist zurücksetzen
Algo ha cambiado, el equilibrio está presente
Etwas hat sich geändert, das Gleichgewicht ist präsent
¿Son dejavús o aún te follas a tu exnovia?
Sind das Déjà-vus oder fickst du immer noch deine Ex-Freundin?
Me tienen rabia, fobia, sin mas ¿me amas o me odias?
Sie hegen Groll gegen mich, Phobie, einfach so, liebst du mich oder hasst du mich?
Se que aún tengo fama porque muchos me parodian
Ich weiß, ich bin immer noch berühmt, weil mich viele parodieren
Tu un cuerpo danone, pero mi rap ha hecho historia
Du ein Danone-Körper, aber mein Rap hat Geschichte geschrieben
Solo las mejores salas no es cuestión de edades
Nur die besten Hallen, es ist keine Frage des Alters
Puedo parar balas y hacer juegos palabrares
Ich kann Kugeln stoppen und Wortspiele machen
Soy como la pólvora y tu ardes
Ich bin wie Schießpulver und du brennst
Tu apodo anónimo es sinónimo de cobarde
Dein anonymer Spitzname ist synonym mit Feigling
Solo pasé mi idea, aunque no se lo crean
Ich habe nur meine Idee weitergegeben, auch wenn sie es nicht glauben
Su rap son menos complejos que un mueble de Ikea
Ihr Rap ist weniger komplex als ein Ikea-Möbelstück
Miren mi pelo Pantene mi estética de hizo viral
Seht mein Pantene-Haar, meine Ästhetik wurde viral
Eres el primero en perder un segundo muy real
Du bist der Erste, der eine sehr reale Sekunde verliert
No hay truco, pero trato todos mis temas con mimo
Kein Trick, aber ich behandle alle meine Tracks mit Sorgfalt
Pido voluntario lo haré desaparecer mientras rimo
Ich bitte um einen Freiwilligen, ich lasse ihn verschwinden, während ich reime
No me importa lo que digas, lo que inventas
Mir ist egal, was du sagst, was du erfindest
Yo soy fan de Porta y te cerré la puta boca daté cuenta
Ich bin Fan von Porta und habe dir das verdammte Maul gestopft, merk es dir
Se escuchan los gritos si hago acto de presencia
Man hört die Schreie, wenn ich auftauche
No me hacen ni sombra aunque se creen mi competencia
Sie machen mir nicht mal Schatten, obwohl sie sich für meine Konkurrenz halten
Yo soy elegante, aunque se agote mi paciencia
Ich bin elegant, auch wenn meine Geduld zu Ende geht
Me nombran en temas y yo muestro indiferencia
Sie nennen mich in Tracks und ich zeige Gleichgültigkeit
No tengo fecha de caducidad ni sustituto
Ich habe kein Verfallsdatum oder Ersatz
Dile a tu papá que esto es rap yo no educo
Sag deinem Papa, dass das Rap ist, ich erziehe nicht
Son diez años ya y aquí está mi tributo
Es sind schon zehn Jahre und hier ist mein Tribut
Vuelvo para demostrar que detrás de mi rap no hay truco
Ich komme zurück, um zu beweisen, dass hinter meinem Rap kein Trick steckt





Авторы: Christian Jiménez Bundó


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.