Porta - Reggaetonto 1.5 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Porta - Reggaetonto 1.5




Reggaetonto 1.5
Reggaetonto 1.5
Conquistando el planeta
Conquering the planet
Lebuque, el estudio
Lebuque, the studio
Porta!
Porta!
Estoy sonando en tu hemisferio baby
I'm playing in your hemisphere, baby
Majin Boo entertainment!
Majin Boo entertainment!
Mueve esas caderas morena, muevela
Move those hips, morena, move them
Dile a tu papi que anhelas
Tell your daddy what you crave
Si quieres jugar sigue dándome tema
If you want to play, keep giving me a theme
Que sepas que el fuego tan cerca no quema
Know that fire so close doesn't burn
Te agarro el cabello, tu labios veneno
I grab your hair, your lips are poison
Que te acerques tanto no puede ser bueno
You getting so close can't be good
Seré tu rehén, un preso de tus seno
I'll be your hostage, a prisoner of your breasts
Me pones a cien, ya no encuentro los freno
You get me going, I can't find the brakes anymore
Te voy a dar pa' bajo
I'm going to give it to you down low
Si bajas y lames, quizás me relajo
If you go down and lick, maybe I'll relax
Hazlo con esmero que no quiero atajos, mami
Do it carefully, I don't want shortcuts, mami
Tu solo dame trabajo
Just give me work
Te haré lo quieras mi chola
I'll do whatever you want, my chola
Moviéndote tu me controlas
Moving you control me
Me pone muy dura la cola bebe,
You make my tail very hard, baby,
No pienso dejar que te me vayas sola
I'm not going to let you go alone
Ha captado mi atención
It has caught my attention
Mirada que habla, noto la presión
A look that speaks, I notice the pressure
Se huele en el aire la combinación
The combination is smelled in the air
De la que se resuelve en una habitación
Of the one that is solved in a room
Dejame entrar en tu imaginación
Let me enter your imagination
Yo pago el champán y pongo la pasión
I'll pay for the champagne and put the passion
Si quiere elije tu la posición
If you want, you choose the position
Dejemos pa' luego esta conversación...
Let's leave this conversation for later...
Si mueves el culo para que se arrimen es porque solo eres una
If you move your ass so they can come close it's because you're just a
Reggaetonta!
Reggaetonta!
Si envitas a romo para meter mano también eres
If you envitas a romo to get your hands on you too you are
Reggaetonto!
Reggaetonto!
Eres un Reggaetonto, y una
You're a Reggaetonto, and you're a
Reggaetonta
Reggaetonta
Baila al ritmo que le letra es lo que menos importa
Dance to the rhythm that the lyrics are the least important
Si mueves el culo para que se arrimen es porque solo eres una
If you move your ass so they can come close it's because you're just a
Reggaetonta!
Reggaetonta!
Si envitas a romo para meter mano también eres
If you envitas a romo to get your hands on you too you are
Reggaetonto!
Reggaetonto!
Eres un Reggaetonto, y una Reggaetonta
You're a Reggaetonto, and you're a Reggaetonta
Baila al ritmo que le letra es lo que menos importa
Dance to the rhythm that the lyrics are the least important
La noche es muy larga, todavía e' pronto
The night is very long, it's still early
Mueve tu nalgas con el Reggaetonto
Move your buttocks with the Reggaetonto
No me conoces de nada, si mojas la braga yo luego te monto
You don't know me at all, if you wet your panties I'll ride you later
Dame ma' gasolina
Give me more gasoline
Suda conmigo latina
Sweat with me latina
Dame ma' romo y ma' droga que no quiero que salga de mi retina
Give me more rum and more drugs that I don't want to leave my retina
Vamonos hacia esa esquina,
Let's go to that corner,
Quitame el pantalón, ponte de rodilla
Take off my pants, get on your knees
Saca la lengua traviesa,
Stick out your naughty tongue,
De esa, que que esta noche me va a ser cosquilla
That one, I know it's going to tickle me tonight
No Vamo' de rumba, te tumbo en mi cama,
We're not going to party, I'll throw you on my bed,
Esta noche no te va a ser falta pijama
Tonight you won't need pajamas
Mi memoria grabará este fotograma en el que mi bomba te explotará en la cara...
My memory will record this frame in which my bomb will explode in your face...
Quieres billete o fama
You want money or fame
Quiere subirte a mi coche
You want to get in my car
Vivir una noche de drama, si eres una dama,
Live a night of drama, if you are a lady,
Mañana no quiero reproche
Tomorrow I don't want reproach
No busco amor
I'm not looking for love
(No busco amor)
(I'm not looking for love)
No busco amar
I'm not looking to love
Solo quiero divertirme contigo,
I just want to have fun with you,
Pasarla en la playa, lloviendo y que se escuche el mar...
Spend it on the beach, raining and listening to the sea...
Si mueves el culo para que se arrimen es porque solo eres una
If you move your ass so they can come close it's because you're just a
Reggaetonta!
Reggaetonta!
Si envitas a romo para meter mano también eres
If you envitas a romo to get your hands on you too you are
Reggaetonto!
Reggaetonto!
Eres un Reggaetonto, y una
You're a Reggaetonto, and you're a
Reggaetonta
Reggaetonta
Baila al ritmo que le letra es lo que menos importa
Dance to the rhythm that the lyrics are the least important
Si mueves el culo para que se arrimen es porque solo eres una
If you move your ass so they can come close it's because you're just a
Reggaetonta!
Reggaetonta!
Si envitas a romo para meter mano también eres
If you envitas a romo to get your hands on you too you are
Reggaetonto!
Reggaetonto!
Eres un Reggaetonto, y una Reggaetonta
You're a Reggaetonto, and you're a Reggaetonta
Baila al ritmo que le letra es lo que menos importa
Dance to the rhythm that the lyrics are the least important
Luego por lo el tema de las niñas me critican
Then they criticize me about the girls' issue
Por un humor que no entienden, esos le escandaliza
For a humor they don't understand, that scandalizes them
Siendo la disposición, si vuestro cuerpo lo autoriza
Being the disposition, if your body authorizes it
Bailareís el reggaeton, aunque sus letras os ridiculizan
You will dance reggaeton, even if its lyrics ridicule you
Letra machista sobre este sonido
Macho lyrics on this sound
Da igual lo que diga, si el ritmo es movido
It doesn't matter what it says, if the rhythm is moving
Menea el ombligo, baila con el sexo que, el texto quede en el olvido
Shake your navel, dance with the sex that, the text is forgotten
La verdad escuese, luego no te quejes
The truth hurts, then don't complain
Solo digo lo que muchos no se atreven
I only say what many don't dare
Todos miran como tu culo se mueve
Everyone watches your ass move
No dale Don dale yo doy donde duele
No dale Don dale I give where it hurts
Permites que te traten como un objeto
You allow yourself to be treated like an object
El hacer reggaeton no me supone un reto
Making reggaeton is not a challenge for me
Es demasiado fácil, no tiene secreto
It's too easy, it has no secret
"Dicho con amor no es falta de respeto"
"Said with love it's not disrespectful"
Crítica irónica en esta canción
Ironic criticism in this song
El ritmo no es lo único en llamar la atención
Rhythm is not the only thing that attracts attention
Comunico con Rap, escribe el corazón
I communicate with Rap, the heart writes
No lo que se esconde debajo el pantalón...
Not what is hidden under the pants...
Ya tu sabe bro
You already know bro
En realidad esto va con todo mi amor
Actually this goes with all my love
Con todo mi afecto
With all my affection
Ya tu sabe, con todo respeto para todos ustedes
You already know, with all due respect to all of you
(Ya tu sabe brother)
(You already know brother)
De verdad os lo digo
I'm telling you the truth
A todos los Reggaetontos
To all Reggaetontos
(Esto es reggaetonto)
(This is reggaetonto)
Y las Reggaetontas
And the Reggaetontas
(Díselo mami)
(Tell him mommy)
Si mueves el culo para que se arrimen es porque solo eres una
If you move your ass so they can come close it's because you're just a
Reggaetonta!
Reggaetonta!
Si envitas a romo para meter mano también eres
If you envitas a romo to get your hands on you too you are
Reggaetonto!
Reggaetonto!
Eres un Reggaetonto, y una
You're a Reggaetonto, and you're a
Reggaetonta
Reggaetonta
Baila al ritmo que le letra es lo que menos importa
Dance to the rhythm that the lyrics are the least important
Si mueves el culo para que se arrimen es porque solo eres una Reggaetonta!
If you move your ass so they can come close it's because you're just a Reggaetonta!
Si envitas a romo para meter mano también eres Reggaetonto!
If you envitas a romo to get your hands on you too you are Reggaetonto!
Eres un Reggaetonto, y una Reggaetonta
You're a Reggaetonto, and you're a Reggaetonta
Baila al ritmo que le letra es lo que menos importa
Dance to the rhythm that the lyrics are the least important





Авторы: Christian Jiménez Bundó


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.