Текст и перевод песни Porta - Reset

Reset

A veces se tiene una segunda oportunidad
Sabes cuando se tiene ganas de decir basta, se acabo
Pues en ese punto estoy yo
No pienso dejarlo
Por eso quiero empezar de nuevo
Necesito olvidar la persona que soy hoy
Necesito volver a empezar, sentir esa ilusión del principio
Por eso hasta aquí he llegado
Este es mi Reset

Necesito un Reset pa' empezar de cero
Voy a hablaros con el corazón en mano
Pa' seros sincero
Quisiera volver antes de que el mundo me conociera
¿Tu serias yo? Yo sería tu si pudiera
Tengo ojeras del cansancio acumulado
Quiero volver al pasado
La vida me ha cambiado demasiado
Sin pedirlo, por eso he madurado de tantas cosas que he visto
Ojalá siguiera con los ojos vendados
Y no quiero ser famoso, aunque ya me haya acostumbrado
¡Y no! No tenéis ni idea de lo que he sacrificado
Por mi música, es una sensación única
Perder amigos de verdad y saber que tu intimidad es publica
¡Y no! No me puedes entender sin estar en mi piel
Me fui fiel siempre encima del papel
Me exigí nivel
Gracias a esa gente
Ha llegado un punto en que prácticamente todo me es indiferente
Pero las cosas cambian y he aceptado
Que el destino que nunca elegí
Es precisamente el que me ha tocado
Si saque LP fue porque mi fama existía de antes
No pude retroceder y fui con todo hacia delante

Este es mi Reset, Porque necesito olvidar quien soy
Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio
Recordar de donde vengo sin saber a donde voy
Reset, Mi nuevo comienzo, si la vuelta, mis inicios.

Este es mi Reset, Porque necesito olvidar quien soy
Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio
Recordar de donde vengo sin saber a donde voy
Reset, Mi nuevo comienzo, si la vuelta, mis inicios.

Quizás este se mi ultimo disco
Aun no tome la decisión
Mis sueños se han desvanecido
Causa de la decepción
Y cada canción me llena un poco menos
Y da pena que lo que fluye por mis venas
Se haya infectado de veneno
Fui demasiado fuerte y se me han acabado las ganas
Solo por mi padre, por mi madre, mis amigos, mi novia y mi hermana
Si sigo aquí agradecédselos a ellos
Porque de lo mas ruin pueden sacar lo mas bello
Por ello que veo una luz al final del túnel
Llevo al menos una tonelada de cargas que no me hunden
Si pude aguantar esto ¿Hay algo con lo que no pueda?
Unos quieren que siga mi vida, yo pido una nueva
Rebobinar el tiempo a cambio del que me queda
Quisiera volver a ser el que era y
De nuevo andar tranquilo por las calles
Sin que nadie me señale
Volver a tener amigos sin miedo a que alguien me falle
O se ralle por el éxito que tuve

Aunque yo seguiré con los pies en el suelo lejos de las nubes
Que se esfume mi fama, sin drama
Os la regalo toda
Reset, por el que me escuchaba antes de que fuera moda.

Este es mi Reset, Porque necesito olvidar quien soy
Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio
Recordar de donde vengo sin saber a donde voy
Reset, Mi nuevo comienzo, si la vuelta, mis inicios.

Este es mi Reset, Porque necesito olvidar quien soy
Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio
Recordar de donde vengo sin saber a donde voy
Reset, Mi nuevo comienzo, si la vuelta, mis inicios.

Y estoy cansado, cansado, aunque os juro que lo intento
Devolver a todos vuestro tiempo
El que usáis en escuchar mi rap
Mi forma de expresarme
Soy preso de esta libertad tan grande
Sin respeto y
Tal vez es que no estoy hecho para esto
Tal vez si
Es mas que un sentimiento que me llevo a ser MC
Viví demasiado rápido
Tan pronto
Que a lo tonto me quede sin sueños
Y si no me rompo es solo porque pongo empeño
Reset de rebobinar por cada error
Por cada mala decisión
Aunque caer hizo que aprenda la lección
Me hizo más fuerte
Casi indestructible
No soy un súper héroe
Pero me hacéis invencible
Intento no mostrar nunca a nadie mi lado oculto
Justo el que me permite cargar con tanta presión y cada insulto
Pero cada vez es más difícil
Por eso ya no sonrío
¿Por qué coño tiene que ser así?
De pocos me fío
Adorno la vida con pequeños detalles
Me piden que me calle
Y antes muerto
Me dije a mi mismo (¡No te Falles!)
Tal vez solo sea un peón más en este ajedrez

Dicen que nací pa' algo grande
Y no se para que
Solo se que por ti y por mi luchare
Si aun no me he rendido ya no lo are

Yo no dejare que mi personaje (Porta)
Se coma mi persona
Para el que no consiguió que deje lo que me apasiona

Este es mi Reset, Porque necesito olvidar quien soy
Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio
Recordar de donde vengo sin saber a donde voy
Reset, Mi nuevo comienzo, si la vuelta, mis inicios

Este es mi Reset, Porque necesito olvidar quien soy
Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio
Recordar de donde vengo sin saber a donde voy
Reset, Mi nuevo comienzo, si la vuelta, mis inicios

Перезагрузка

Иногда у тебя появляется второй шанс
Знаешь, когда хочется сказать "хватит, всё кончено"
Вот в этой точке я сейчас нахожусь
Я не собираюсь сдаваться
Поэтому я хочу начать всё сначала
Мне нужно забыть того, кем я являюсь сегодня
Мне нужно начать заново, почувствовать тот самый восторг начала пути
Вот почему я дошел до этого
Это моя Перезагрузка

Мне нужна Перезагрузка, чтобы начать с нуля
Я буду говорить с тобой с открытым сердцем
Чтобы быть честным
Я хотел бы вернуться в то время, когда мир еще не знал меня
Ты была бы мной? Я был бы тобой, если бы мог
У меня мешки под глазами от накопившейся усталости
Я хочу вернуться в прошлое
Жизнь слишком сильно меня изменила
Не спрашивая меня, поэтому я повзрослел от всего, что видел
Хотел бы я, чтобы мои глаза все еще были завязаны
И я не хочу быть знаменитым, хотя уже привык к этому
И нет! Ты даже не представляешь, чем я пожертвовал
Ради своей музыки, это уникальное ощущение
Терять настоящих друзей и знать, что твоя личная жизнь стала публичной
И нет! Ты не можешь понять меня, не побывав в моей шкуре
Я всегда оставался верен себе на бумаге
Я требовал от себя уровня
Благодаря этим людям
Настал момент, когда мне практически всё безразлично
Но всё меняется, и я принял
Что судьба, которую я никогда не выбирал
Именно та, которая мне досталась
Если я выпустил альбом, то только потому, что моя слава существовала и раньше
Я не мог отступить и шел вперед со всей силы

Это моя Перезагрузка, потому что мне нужно забыть, кто я
И снова почувствовать тот восторг, который я испытывал в начале
Вспомнить, откуда я пришел, не зная, куда иду
Перезагрузка, мое новое начало, да, возвращение, мои истоки.

Это моя Перезагрузка, потому что мне нужно забыть, кто я
И снова почувствовать тот восторг, который я испытывал в начале
Вспомнить, откуда я пришел, не зная, куда иду
Перезагрузка, мое новое начало, да, возвращение, мои истоки.

Возможно, это мой последний альбом
Я еще не принял решение
Мои мечты развеялись
Из-за разочарования
И каждая песня наполняет меня все меньше
И жаль, что то, что течет по моим венам
Заразилось ядом
Я был слишком сильным, и у меня закончились силы
Только ради моего отца, моей матери, моих друзей, моей девушки и моей сестры
Если я все еще здесь, благодари их
Потому что из самого низкого они могут извлечь самое прекрасное
Поэтому я вижу свет в конце туннеля
Я несу по крайней мере тонну груза, который меня не топит
Если я смог выдержать это, есть ли что-то, с чем я не справлюсь?
Одни хотят, чтобы я продолжил свою жизнь, я прошу новую
Перемотать время в обмен на то, что мне осталось
Я хотел бы снова стать тем, кем был, и
Снова спокойно ходить по улицам
Чтобы никто на меня не указывал
Снова иметь друзей, не боясь, что кто-то меня подведет
Или завидовать моему успеху

Хотя я буду продолжать стоять на земле, вдали от облаков
Пусть моя слава исчезнет, без драмы
Я дарю ее всю тебе
Перезагрузка, для тех, кто слушал меня до того, как это стало модно.

Это моя Перезагрузка, потому что мне нужно забыть, кто я
И снова почувствовать тот восторг, который я испытывал в начале
Вспомнить, откуда я пришел, не зная, куда иду
Перезагрузка, мое новое начало, да, возвращение, мои истоки.

Это моя Перезагрузка, потому что мне нужно забыть, кто я
И снова почувствовать тот восторг, который я испытывал в начале
Вспомнить, откуда я пришел, не зная, куда иду
Перезагрузка, мое новое начало, да, возвращение, мои истоки.

И я устал, устал, хотя клянусь, что пытаюсь
Вернуть всем ваше время
То, которое вы тратите на прослушивание моего рэпа
Моего способа самовыражения
Я пленник этой огромной свободы
Без уважения, и
Возможно, я просто не создан для этого
А может быть, и создан
Это больше, чем просто чувство, которое привело меня к тому, чтобы стать МС
Я жил слишком быстро
Так скоро
Что по глупости остался без мечты
И если я не сломался, то только потому, что прилагаю усилия
Перезагрузка, чтобы перемотать каждую ошибку
Каждое неправильное решение
Хотя падения научили меня уроку
Сделали меня сильнее
Почти несокрушимым
Я не супергерой
Но вы делаете меня непобедимым
Я стараюсь никогда никому не показывать свою скрытую сторону
Именно ту, которая позволяет мне справляться с таким давлением и каждым оскорблением
Но с каждым разом это становится все труднее
Поэтому я больше не улыбаюсь
Почему, черт возьми, всё должно быть так?
Мало кому я доверяю
Я украшаю жизнь маленькими деталями
Меня просят замолчать
Но лучше умереть
Я сказал себе (Не подведи себя!)
Возможно, я всего лишь еще одна пешка в этих шахматах

Говорят, что я рожден для чего-то великого
И не знаю, для чего
Я знаю только, что буду бороться за тебя и за себя
Если я еще не сдался, то уже не сдамся

Я не позволю моему персонажу (Porta)
Поглотить мою личность
Для того, кто не смог заставить меня бросить то, что я люблю

Это моя Перезагрузка, потому что мне нужно забыть, кто я
И снова почувствовать тот восторг, который я испытывал в начале
Вспомнить, откуда я пришел, не зная, куда иду
Перезагрузка, мое новое начало, да, возвращение, мои истоки.

Это моя Перезагрузка, потому что мне нужно забыть, кто я
И снова почувствовать тот восторг, который я испытывал в начале
Вспомнить, откуда я пришел, не зная, куда иду
Перезагрузка, мое новое начало, да, возвращение, мои истоки.