Tengo - Porta перевод на немецкий

Tengo

¿Tú que tienes tío?
Ehler yo te voy a contar

Yo tengo algo distinto a lo que tienes tú
Cualquier consola soy un frik no tengo un nick de un hit de snoop
Tengo las temporadas de padre de familia en DVD
Tengo una tele enorme de plasma además full HD

De Dragon Ball absolutamente todo tengo un piso
Y vivo solo soy socio del centro mail tengo el stail y cromos
Un portátil con pantalla táctil LG
Soy caprichoso y tengo lo último en móvil de esos 3G

Los billetes salen de mi bolsillo, chato
Cada mes tengo que pagar donde vivo por contrato
Fliparías con la cantidad de mis juegos originales
Díselo al FNAC, tengo un sofá de IKEA que dobla los normales

Buen micro y monitores que te cagas
Una familia envidiable y novia, así que como ves no me falta de nada
Y tengo bien puestos este gran par de huevos
Casi cada semana al menos un videjuego nuevo

Llámame sobrao, yo me lo he ganao con mi sudor
No siempre viví de esto, yo trabajé duro y va y se me rompe el Ipod
Tengo maquetas y elepé, me sobra labia
Tengo el placer de no depender de nadie, así que calla

Mi personalidad no es solo un pelo inconfundible
Tengo, tengo algo que me hace especial y me distingue
No tengo carnet, como veis tampoco coche ni moto
Aunque poseo un vocabulario que puede dejarte roto

Ropa cara solo para llevar más de mercadillo
Infinidad de discos de peña de este mundillo
Tengo carisma y no comprado por eBay la play, mi perro es un sharpay
Tengo, la habitación más friki que os imaginéis

No tengo cash (no tengo cash)
No tengo love (no tengo love)
No tengo hogar (no tengo hogar)
No tengo ganas de aguantarte así que ya puedes callar

I got no car (i got no car)
Tengo a mis homs (tengo a mis homs)
Tengo my style (tengo my style)
Tengo mi flow original dont try cos is mind

Yo lo que tengo es un savoir faire innato
A un DJ en los platos, a mi colega Cyclo haciendo tratos
No tengo contratos, tengo estilo para rato, chato
El mundo bajo los zapatos mis homies y batos

Depresiones temporales, no tengo remedio
Y mato a los subnormales que se me ponen en medio
Tengo mala suerte y no tengo ganas de verte
Tengo un martillo de IKEA por si vienes a joderme

Tengo mi carácter y mis a.k.a
I got no money, so honey, mejor que me lo deis
Porque tengo la nevera vacía, y soy bueno, tengo garantía
Mc′s como yo no hay cada día

Dame tus complejos que no tengo
Tus consejos los vendo y ahorro pa comprarme una Nintendo
Soy joven, estoy en mi esplendor, intento
Tener buena salud, tengo blues interno

Tengo soul y funk y rock and roll en invierno
Y mis discos de Jethro Tull por si me pongo tierno
Comics, videojuegos, libros, facturas y vicios
Sueño eterno, cuerpo enfermo y mente de niño

Este soy yo, Ehler Danloss ¡ah!
¡Tengo mi alter ego engranajes number one, ah!
¡Quiero tu dinero para ser sincero, man!
¡Díselo a todos tus fans!

No tengo cash (no tengo cash)
No tengo love (no tengo love)
No tengo hogar (no tengo hogar)
No tengo ganas de aguantarte así que ya puedes callar

I got no car (i got no car)
Tengo a mis homs (tengo a mis homs)
Tengo my style (tengo my style)
Tengo mi flow original dont try cos is mind

Ehler Danloss
Porta
2008
Yeah, estilo gangsta en tu careto
Yeah, yeah

Ich habe

Und was hast du so?
Ehler, ich erzähl's dir mal

Ich habe etwas anderes als das, was du hast
Jede Konsole, ich bin ein Freak, ich hab' keinen Nick von 'nem Snoop-Hit
Ich habe die Staffeln von Family Guy auf DVD
Ich habe einen riesigen Plasmafernseher, außerdem Full HD

Von Dragon Ball absolut alles, ich habe eine Wohnung
Und ich lebe allein, bin Mitglied bei Centro Mail, ich habe den Style und Sammelkarten
Ein Laptop mit Touchscreen von LG
Ich bin wählerisch und habe das Neueste vom Handy, diese 3G-Dinger

Die Scheine kommen aus meiner Tasche, klar?
Jeden Monat muss ich vertragsgemäß meine Miete zahlen
Du würdest staunen über die Menge meiner Originalspiele
Sag's dem FNAC, ich habe ein IKEA-Sofa, doppelt so groß wie normale

Gutes Mikro und krasse Monitore
Eine beneidenswerte Familie und Freundin, also wie du siehst, fehlt mir nichts
Und ich habe Eier in der Hose
Fast jede Woche mindestens ein neues Videospiel

Nenn mich überheblich, ich hab's mir mit meinem Schweiß verdient
Ich habe nicht immer davon gelebt, ich habe hart gearbeitet und zack, mein iPod geht kaputt
Ich habe Demos und LPs, ich habe eine große Klappe
Ich habe das Vergnügen, von niemandem abhängig zu sein, also halt den Mund

Meine Persönlichkeit ist nicht nur mein unverkennbarer Haarschnitt
Ich habe, ich habe etwas, das mich besonders macht und mich auszeichnet
Ich habe keinen Führerschein, wie du siehst, auch kein Auto oder Motorrad
Obwohl ich einen Wortschatz besitze, der dich fertigmachen kann

Teure Kleidung, aber auch viel vom Flohmarkt
Unzählige Platten von Leuten aus dieser Szene
Ich habe Charisma und die Play[station] nicht bei eBay gekauft, mein Hund ist ein Shar-Pei
Ich habe das freakigste Zimmer, das du dir vorstellen kannst

Ich hab' kein Cash (ich hab' kein Cash)
Ich hab' keine Liebe (ich hab' keine Liebe)
Ich hab' kein Zuhause (ich hab' kein Zuhause)
Ich hab' keine Lust, dich zu ertragen, also kannst du jetzt schweigen

I got no car (i got no car)
Ich hab' meine Kumpels (ich hab' meine Kumpels)
Ich hab' mein'n Style (ich hab' mein'n Style)
Ich hab' mein'n originalen Flow, don't try 'cos it's mine

Was ich habe, ist ein angeborenes Savoir-faire
Einen DJ an den Plattentellern, meinen Kumpel Cyclo, der Deals macht
Ich hab' keine Verträge, ich hab' Style für 'ne Weile, klar?
Die Welt unter meinen Schuhen, meine Homies und Kumpels

Zeitweilige Depressionen, mir ist nicht zu helfen
Und ich bringe die Idioten um, die sich mir in den Weg stellen
Ich habe Pech und keine Lust, dich zu sehen
Ich habe einen IKEA-Hammer, falls du kommst, um mich zu nerven

Ich habe meinen Charakter und meine a.k.a.s
I got no money, so honey, gib es mir besser
Denn mein Kühlschrank ist leer, und ich bin gut, ich habe Garantie
MCs wie mich gibt's nicht jeden Tag

Gib mir deine Komplexe, die ich nicht habe
Deine Ratschläge verkaufe ich und spare, um mir eine Nintendo zu kaufen
Ich bin jung, ich bin in meiner Blütezeit, ich versuche,
Gesund zu sein, ich habe inneren Blues

Ich habe Soul und Funk und Rock and Roll im Winter
Und meine Jethro Tull-Platten, falls ich zärtlich werde
Comics, Videospiele, Bücher, Rechnungen und Laster
Ewigen Traum, kranken Körper und den Verstand eines Kindes

Das bin ich, Ehler Danloss, ah!
Ich habe mein Alter Ego Engranajes Number One, ah!
Ich will dein Geld, um ehrlich zu sein, Mann!
Sag es all deinen Fans!

Ich hab' kein Cash (ich hab' kein Cash)
Ich hab' keine Liebe (ich hab' keine Liebe)
Ich hab' kein Zuhause (ich hab' kein Zuhause)
Ich hab' keine Lust, dich zu ertragen, also kannst du jetzt schweigen

I got no car (i got no car)
Ich hab' meine Kumpels (ich hab' meine Kumpels)
Ich hab' mein'n Style (ich hab' mein'n Style)
Ich hab' mein'n originalen Flow, don't try 'cos it's mine

Ehler Danloss
Porta
2008
Yeah, Gangsta-Style in dein Gesicht
Yeah, yeah