Текст и перевод песни Porta - Tetris Rap 1.5

Tetris Rap 1.5

Mi forma de vida es el rap, mi movida sin más
De verdad, me sobra voluntad me pone de los nervios, da tranquilidad
Recordad que esto no va a ser cuestión de edad
No voy a encerrarme, me da libertad
Haré lo que me guste y sienta de verdad
Solo pido igualdad y respeto para todo joven que quiera empezar

Sobra estilo, mi pilot está
Porque esto para mi es originalidad
Y quizá para ti aquí falte variedad
No sé nace sabiendo, hay que perder la virginidad
Empieza por encontrar tu identidad
Videojuegos, manga y anime en mi rap
Yo puedo fardar de personalidad
No hay sangre en tus venas, solo crueldad

Me inyectaron el virus Hip-Hop
El antídoto hace que dejó de importar
Mi cabeza bien alta sin falta ya que jamás perdí mi dignidad (¡no!)
Pero sí mi intimidad, quizá alguna que otra amistad
No hay siempre otra oportunidad, ya visteis cuanta habilidad

Pues tú no eres rival verás que siempre estarás por detrás de los demás
En los temas quizás llegarás ser solo uno más
A los que juzgaron hoy les digo ¡fuck!
Rapeo con flow, rapeo sin lag
Con un ritmo del soma bestial
Clavo el rap en el beat y lo hago especial (¡bonus track!)

Un crack y una traca que atrapa tan solo soy nácar con gafas y capa
El que saca la lacra y te borra del mapa
El que chapa tu boca y ataca con rap
Tú eres un freak, es evidente
Y este es el rap que tus viejos no entienden
Quiero ver saltar con el tetris a toda la gente, amén

Santificado sea este himno
En el ritmo resuelvo fácil tu algoritmo
Te invito a mi puzle, es como un mecanismo
Encajo cada pieza yo hago equilibrismo

Mi rap ha llegado a millones
De mi puño y letra a vuestros corazones
Aprendo de errores, sé rectificar
Disfruta del tetris, esto solo es rap

Tetris Rap 1.5

My way of life is rap, my passion unleashed
Truly, I have an abundance of will, it soothes my nerves and brings me peace
Remember, this goes beyond mere age
I won't be confined, it sets me free
I will do what I love and feel in my heart
All I ask is equality and respect for every youth who wants to start

Style to spare, my pilot is here
Because this, for me, is originality
And maybe, for you, it lacks variety
One isn't born knowing, you have to lose your virginity
Start by finding your identity
Video games, manga, and anime in my rap
I can boast of my personality
There is no blood in your veins, only cruelty

The Hip-Hop virus was injected into me
The antidote makes it no longer matter
My head held high without fail, as I never lost my dignity (no!)
But I did lose my privacy, maybe a few friendships
There's not always another chance, you've seen how much skill

For you are no rival, you'll see that you'll always be behind the others
In the songs, you may end up being just one more
To those who judged, I say "fuck"!
I rap with flow, I rap without lag
With a beat from the soma, so bestially
I nail my rap on the beat and make it special (bonus track!)

A crack and a firework that captivates, I am merely nacre with glasses and a cape
The one who exposes the scum and wipes you off the map
The one who shuts your mouth and attacks with rap
You are a freak, it's obvious
And this is the rap that your elders don't understand
I want to see everyone jumping with Tetris, amen

Hallowed be this hymn
In rhythm, I easily solve your algorithm
I invite you to my puzzle, it's like a mechanism
I fit every piece, I balance

My rap has reached millions
From my own hand to your hearts
I learn from mistakes, I know how to rectify
Enjoy Tetris, this is just rap