Текст и перевод песни PORTALS - Cold

Cold

What is this infatuation I have with the dark?
I shun away from the light
And turn my back on the warmth

Leave me
Save yourself

I'll drag this world into the black
Cold winds always blow
Covered in frigid snow
My world is bleak, in black and white
But that's just the way it goes

Can't you feel it?
Cold
Just embrace it
Cold

Serenity In my mind
I just long to be empty and alone
Numb and cold
I've convinced myself that this is what I want
A life of isolation just me and my thoughts
Why do I
I just feel
I lay in solitude and carve the world out
Maybe I just feel closer to death

So here
So here we go again
Talk me
Down up off the ledge
Always
Always slipping
Back to the broken man that I am
So here
So here we go
Talk me
Down (up) off the ledge

Sometimes I miss the nights walking home
Empty and alone

Холод

Что за влечение я испытываю к тьме?
Я сторонюсь света
И поворачиваюсь спиной к теплу

Оставь меня
Спаси себя

Я утяну этот мир во мрак
Холодные ветра всегда дуют
Покрытый ледяным снегом
Мой мир мрачен, черно-белый
Но так уж повелось

Разве ты не чувствуешь?
Холод
Просто прими его
Холод

Безмятежность в моем разуме
Я просто жажду быть пустым и одиноким
Онемевшим и холодным
Я убедил себя, что это то, чего я хочу
Жизнь в изоляции, только я и мои мысли
Почему я
Я просто чувствую
Я лежу в одиночестве и вырезаю мир
Может быть, я просто чувствую себя ближе к смерти

Итак, вот
Итак, вот мы снова здесь
Уговори меня
Слезть с уступа
Всегда
Всегда скатываюсь
Обратно к сломленному человеку, которым я являюсь
Итак, вот
Итак, вот мы здесь
Уговори меня
Слезть с уступа

Иногда я скучаю по ночам, когда иду домой
Пустой и одинокий