PORTALS - Scum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PORTALS - Scum




Scum
Отребье
Vile Abomination
Гадкая мерзость,
Look what you've done
посмотри, что ты наделала.
Born into a single cell
Рожденная в одиночной клетке,
One fragment of a global varmint
один фрагмент глобальной паразитки,
Scum of the earth
отребье земли,
Scum
отребье.
Seeds sown in a life of compassion
Семена, посеянные в жизни сострадания,
And reaped with the fate of torment
пожинаются судьбой мучений.
Born into a corpse of innocence
Рожденная в трупе невинности,
Destined for endless cycles of lament
обреченная на бесконечные циклы скорби.
We're not all born to prosper
Не всем нам суждено процветать.
Have you ever bore witness
Ты когда-нибудь была свидетелем
To a life stricken with madness
жизни, пораженной безумием?
Have you ever looked in the eyes
Ты когда-нибудь смотрела в глаза
Of a soul drained of life
душе, лишенной жизни?
Reaching for colors of hope
Тянущейся к цветам надежды,
But the air is plagued with smoke
но воздух пропитан дымом.
We are not all born to prosper
Не всем нам суждено процветать,
Some of us are born to suffer
некоторым из нас суждено страдать.
Suffering
Страдание,
Misery
горе,
Agony
мука,
Why god me
почему, боже, я?





Авторы: Adam Trzinski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.