Текст и перевод песни Portavoz feat. Cidtronyck - Escribo Rap Con R De Revolución

Escribo Rap Con R De Revolución

Aquí explota
El poblacional retorna
Cidtronyck en las tornas, woh!
Así suena bro, rap crudo
¡You, you!

Traje rap para que tomen... para que tomen conciencia
Hoy dejo en los renglones mi cojones y no hay vuelta
Me escurro entre las grietas del muro que deja en tu cabeza
La ideología burguesa con su puta prensa
Quieren callarme, pero nací gritando
Y una vez que los ojos abres, ya no sabes cerrarlos
En un país donde si el pobre roba, la cana lo espera
Y si lo hace un empresario, claro, llega a La Moneda
Mi texto es político, de un contexto político
Creado por decisiones políticas y significa
Que si mi rap es político, no es porque crea en políticos
Es porque tengo mi propia opinión y visión crítica
Simple la conclusión del tema
Si no eres parte de la solución, te haces parte del problema
¿Hacer Rap pa' alucinar y denigrar a la mujer?
¿O pa' contar la realidad y (revelarse contra el poder)?
Yo soy quien prendió fuego a tu ego, así que atento escuche
Pa' que el gobierno no culpe luego al pueblo mapuche
Soy quien subvierte el lenguaje mequetrefe
En un paisaje de frases con más montaje que Hinzpeter
Sigue dura mi postura, firme
Contra esta dictadura que te anula y te asegura que eres libre
Este es el camino que sigo, no hay quien me detenga
Tendrán que taparme a tiros como a Rodrigo Cisternas

Y en cualquier lugar que venga la muerte
Bienvenida sea, mi ideal se quea' en mi gente
Prepárate, organízate y levanta la frente
Identifica al enemigo, el futuro es el presente

Y en cualquier lugar que venga la muerte
Bienvenida sea, mi ideal se quea' en mi gente
Entre tanta tele, competición y reggaetón
Yo escribo rap con R de Revolución

Es cierto, ser un revolucionario es mi proyecto
Pero soy humano, con defectos varios, igual que el resto
También 'toy dominado, pero a pesar de esto
No me he conformado, puesto que me paro y lo intento
Ya no hay moderación, yo voy por la liberación
La alteración de la sociedad entera es la operación
Generación que no espera aviso de nadie
Que sabe qué cambios reales se hacen sin permiso y en la calle
Y no te hablo de copete, "cuete" y vacilón
Simplemente porque de carrete, ya habla el reggaetón
Prefiero hacerle frente a los medios de comunicación
Contándole a mi gente como miente la televisión
Yo también pienso por mí mismo
Y creo que el relativismo no sirve pa' na', nos deja donde mismo
Por eso me defino, voy contra el capitalismo
Y grito "Quiero poder popular" y sigo firme y digno
Y digo: "Tú no harás que yo calle"
Ni los pacos me toman, tú no harás que yo pare
Mejor que me lo coman porque esta es mi misión
Mi vocación, definición, contribución, mi posición
Y está claro, "rapiamos" con los pie en el barrio y ya
No hacemos rap pa'l pueblo, somos el pueblo haciendo rap
Y nos vale una miga lo que diga todo el mundo
Si los perros chillan, significa que les pica y punto

Se vienen tiempos duros y hay distintos rumbos
Esta es mi trinchera, estas son mis cartas en el asunto
Traigo bombas de rimas al campo de batalla
Vengo a contarte un poco lo que otros raperos se callan

Y en cualquier lugar que venga la muerte
Bienvenida sea, mi ideal se quea' en mi gente
Prepárate, organízate y levanta la frente
Identifica al enemigo, el futuro es el presente

Y en cualquier lugar que venga la muerte
Bienvenida sea, mi ideal se quea' en mi gente
Entre tanta tele, competición y reggaetón
Yo escribo rap con R de Revolución

Déjeme decirle algo, aunque le pueda parecer ridículo
Un revolucionario verdadero está
Guiado por grandes sentimientos de amor,
Amor a la humanidad, a la justicia y a la verdad.
Es imposible pensar en un revolucionario auténtico sin esta cualidad

Я пишу рэп с буквой Р - Революция

Здесь взрывается
Народ возвращается
Cidtronyck на подходе, woh!
Вот так звучит, брат, сырой рэп
¡You, you!

Я принес рэп, чтобы вы осознали... чтобы вы осознали
Сегодня я оставляю на строчках свои яйца, и пути назад нет
Я просачиваюсь сквозь трещины стены, которую в твоей голове
Оставила буржуазная идеология со своей чертовой прессой
Они хотят заставить меня замолчать, но я родился кричащим
И раз открыв глаза, ты уже не сможешь их закрыть
В стране, где если бедный ворует, его ждет полиция
А если это делает бизнесмен, конечно, он попадает в La Moneda
Мой текст политический, из политического контекста
Созданный политическими решениями, и это значит
Что если мой рэп политический, то не потому, что я верю в политиков
Это потому, что у меня есть свое мнение и критическое видение
Простой вывод темы
Если ты не часть решения, ты становишься частью проблемы
Читать рэп, чтобы кайфовать и унижать женщин?
Или чтобы рассказать о реальности и (восстать против власти)?
Я тот, кто поджег твое эго, так что внимательно слушай
Чтобы правительство потом не обвиняло народ мапуче
Я тот, кто подрывает жалкий язык
В пейзаже фраз с большим количеством монтажа, чем у Hinzpeter
Моя позиция остается жесткой, твердой
Против этой диктатуры, которая уничтожает тебя и уверяет, что ты свободен
Это путь, по которому я иду, меня никто не остановит
Им придется заткнуть меня выстрелами, как Родриго Систернаса

И в любом месте, куда придет смерть
Добро пожаловать, мой идеал остается в моих людях
Будь готов, организуйся и подними голову
Ознакомься с врагом, будущее - это настоящее

И в любом месте, куда придет смерть
Добро пожаловать, мой идеал остается в моих людях
Среди такого количества телевидения, соревнований и реггетона
Я пишу рэп с буквой Р - Революция

Это правда, быть революционером - мой проект
Но я человек, с разными недостатками, как и все остальные
Я тоже под контролем, но несмотря на это
Я не смирился, поэтому я встаю и пытаюсь
Умеренности больше нет, я иду к освобождению
Изменение всего общества - это операция
Поколение, которое не ждет ни от кого указаний
Которое знает, что реальные изменения происходят без разрешения и на улице
И я не говорю о выпивке, наркотиках и веселье
Просто потому, что о вечеринках уже говорит реггетон
Я предпочитаю противостоять средствам массовой информации
Рассказывая моим людям, как лжет телевидение
Я тоже думаю сам
И я считаю, что релятивизм ни к чему не годится, он оставляет нас на том же месте
Поэтому я определяю себя, я против капитализма
И кричу "Я хочу народной власти" и остаюсь твердым и достойным
И говорю: "Ты не заставишь меня замолчать"
Даже копы меня не берут, ты не заставишь меня остановиться
Лучше пусть съедят меня, потому что это моя миссия
Мое призвание, определение, вклад, моя позиция
И это ясно, "мы читаем рэп" с ногами в районе и уже
Мы не делаем рэп для народа, мы народ, делающий рэп
И нам наплевать, что скажет весь мир
Если собаки скулят, значит, им больно, и точка

Наступают тяжелые времена, и есть разные пути
Это моя траншея, это мои карты в этом деле
Я приношу бомбы из рифм на поле битвы
Я пришел рассказать вам немного о том, о чем молчат другие рэперы

И в любом месте, куда придет смерть
Добро пожаловать, мой идеал остается в моих людях
Будь готов, организуйся и подними голову
Ознакомься с врагом, будущее - это настоящее

И в любом месте, куда придет смерть
Добро пожаловать, мой идеал остается в моих людях
Среди такого количества телевидения, соревнований и реггетона
Я пишу рэп с буквой Р - Революция

Позвольте мне сказать вам кое-что, хотя это может показаться вам смешным
Настоящий революционер
Руководствуется великими чувствами любви,
Любви к человечеству, к справедливости и к правде.
Невозможно представить себе подлинного революционера без этого качества