Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Darwin
estaba
equivocado,
Darwin
lag
falsch,
Nuestro
acentros
inventaron
su
progreso
cooperando
como
hermanos,
Unsere
Vorfahren
erfanden
ihren
Fortschritt,
indem
sie
wie
Brüder
zusammenarbeiteten,
Basta
de
fracmentarnos
como
esclavos,
Genug
davon,
uns
wie
Sklaven
zu
zersplittern,
En
nuestra
pena
truena
la
sangre
de
Micaela
y
pelantaro
In
unserem
Schmerz
donnert
das
Blut
von
Micaela
und
Pelantaro
Y
no
se
trata
de
clonar
nos
y
uniformarnos
es
Und
es
geht
nicht
darum,
uns
zu
klonen
und
zu
uniformieren,
es
ist
La
unidad
en
la
diversidad
para
impulsar
un
cambio
Die
Einheit
in
der
Vielfalt,
um
eine
Veränderung
voranzutreiben
Menos
caudillo
inocivos
líderes
dividen
Weniger
schädliche
Anführer,
die
wie
Marionetten
spalten,
Como
títeres
Por
olvidar
el
colectivo
interés
Weil
sie
das
kollektive
Interesse
vergessen
Tragarse
el
ego
y
aportar
luego
hacer
un
Das
Ego
herunterschlucken
und
dann
beitragen,
eine
Pliego
de
nuestro
sueño
y
pa
delante
fuego
Liste
unserer
Träume
erstellen
und
vorwärts,
Feuer
Buscar
en
comunión
cada
punto
en
común
In
Gemeinschaft
jeden
gemeinsamen
Punkt
suchen
Buscar
la
solución
es
unidos
en
un
trackun
Die
Lösung
suchen,
heißt
vereint
in
einem
Trackun
Tú
problema
es
mi
problema
como
el
lema
de
Aysén
Dein
Problem
ist
mein
Problem,
wie
das
Motto
von
Aysén
El
sistema
de
todos
quema
por
iguales
vez
Das
System
verbrennt
alle
gleichermaßen
Dispersos
podemos
ganar
batallas,
Zerstreut
können
wir
Schlachten
gewinnen,
Para
ganar
la
guerra
se
hace
falta
ser
fuerte
como
la
montaña
Um
den
Krieg
zu
gewinnen,
muss
man
stark
sein
wie
der
Berg
Aún
lo
saben
que
la
unión
está
la
clave,
Sie
wissen
immer
noch,
dass
in
der
Einheit
der
Schlüssel
liegt,
Ya
quiero
del
ante
el
fuckin
del
arder,
Ich
will
von
Angesicht
zu
Angesicht
das
verdammte
Brennen,
Aún
lo
saben
que
la
unión
está
la
Sie
wissen
immer
noch,
dass
in
der
Einheit
der
Clave,
quiero
del
ante
el
in
fuckin
this
Schlüssel
liegt,
ich
will
von
Angesicht
zu
Angesicht
in
diesem
verdammten
Porque
ya
somos
varios,
Weil
wir
schon
viele
sind,
Ya
estamos
claros,
hay
que
reaserlo
por
todos
lados
Uns
ist
schon
klar,
wir
müssen
es
überall
wiederholen
Pero
na
sacamos
separados,
falta
espíritu
unidad
hoy
como
clotario,
Aber
getrennt
bringen
wir
nichts
zustande,
es
fehlt
an
Einheitsgeist
heute
wie
bei
Clotario,
Porque
ya
somos
varios,
ya
estamos
claros,
Weil
wir
schon
viele
sind,
uns
ist
schon
klar,
Hay
que
reaserlo
por
todos
lados,
Wir
müssen
es
überall
wiederholen,
Pero
na
sacamos
separados,
falta
espíritu
unidad
hoy
como
clotario
Aber
getrennt
bringen
wir
nichts
zustande,
es
fehlt
an
Einheitsgeist
heute
wie
bei
Clotario
Menos
egocentrismo,
más
escuchar
al
resto
Weniger
Egozentrik,
mehr
auf
die
anderen
hören
Menos
paternalismo,
más
confianza
en
el
pueblo,
menos
personalismo,
Weniger
Bevormundung,
mehr
Vertrauen
in
das
Volk,
weniger
Personenkult,
Más
proyectos
colectivo,
Mehr
kollektive
Projekte,
Son
menos
máquina,
más
participación
de
los
vecinos
Weniger
Apparat,
mehr
Beteiligung
der
Nachbarn
Más
poder
de
las
cabras
y
menos
macho
alfa,
Mehr
Macht
für
die
Frauen
und
weniger
Alpha-Männchen,
Ma
compartir
la
palabra
y
menos
monopolizarla
más
claridad
Mehr
das
Wort
teilen
und
weniger
monopolisieren,
mehr
Klarheit
Política
y
menos
fanatismo,
más
hermandad
y
unidad
y
menos
sectarismo
Politik
und
weniger
Fanatismus,
mehr
Brüderlichkeit
und
Einheit
und
weniger
Sektierertum
Aún
lo
saben
que
la
unión
está
la
Sie
wissen
immer
noch,
dass
in
der
Einheit
der
Clave
ya
quiero
del
ante
el
fuckin
del
arder
Schlüssel
liegt,
ich
will
von
Angesicht
zu
Angesicht
das
verdammte
Brennen
Aún
lo
saben
que
en
la
unión
está
la
Sie
wissen
immer
noch,
dass
in
der
Einheit
der
Clave
quiero
del
ante
in
fuckin
this
shotdown
Schlüssel
liegt,
ich
will
von
Angesicht
zu
Angesicht
in
diesem
verdammten
Stillstand
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Andres Ferrer Millanao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.