Текст и перевод песни Portavoz feat. Stailok & Cidtronyck - La Clave

La Clave

Darwin estaba equivocado,
Nuestro acentros inventaron su progreso cooperando como hermanos,
Basta de fracmentarnos como esclavos,
En nuestra pena truena la sangre de Micaela y pelantaro
Y no se trata de clonar nos y uniformarnos es
La unidad en la diversidad para impulsar un cambio
Menos caudillo inocivos líderes dividen
Como títeres Por olvidar el colectivo interés
Tragarse el ego y aportar luego hacer un
Pliego de nuestro sueño y pa delante fuego
Buscar en comunión cada punto en común
Buscar la solución es unidos en un trackun
Tú problema es mi problema como el lema de Aysén
El sistema de todos quema por iguales vez
Dispersos podemos ganar batallas,
Para ganar la guerra se hace falta ser fuerte como la montaña
Aún lo saben que la unión está la clave,
Ya quiero del ante el fuckin del arder,
Aún lo saben que la unión está la
Clave, quiero del ante el in fuckin this
Shotdown
Porque ya somos varios,
Ya estamos claros, hay que reaserlo por todos lados
Pero na sacamos separados, falta espíritu unidad hoy como clotario,
Porque ya somos varios, ya estamos claros,
Hay que reaserlo por todos lados,
Pero na sacamos separados, falta espíritu unidad hoy como clotario
Menos egocentrismo, más escuchar al resto
Menos paternalismo, más confianza en el pueblo, menos personalismo,
Más proyectos colectivo,
Son menos máquina, más participación de los vecinos
Más poder de las cabras y menos macho alfa,
Ma compartir la palabra y menos monopolizarla más claridad
Política y menos fanatismo, más hermandad y unidad y menos sectarismo
Aún lo saben que la unión está la
Clave ya quiero del ante el fuckin del arder
Aún lo saben que en la unión está la
Clave quiero del ante in fuckin this shotdown

The Key

Darwin was wrong,
Our accents invented their progress cooperating like brothers,
Enough of fragmenting us like slaves,
In our pain, the blood of Micaela and Pelantaro thunders
And it's not about cloning ourselves and unifying, it's
Unity in diversity to drive change
Less harmless leaders, leaders divide
Like puppets for forgetting the collective interest
Swallowing your ego and contributing, then making a
Pledge of our dream and forward fire
Seeking in communion every point in common
Seeking the solution is united in a trackun
Your problem is my problem like the motto of Aysén
The system burns everyone equally
Scattered we can win battles,
To win the war you have to be strong like the mountain
You still know that unity is the key,
I want to burn down the fuckin' from the start,
You still know that unity is the
Key, I want to burn down the in fuckin' this
Shotdown
Because there are already many of us,
We are already clear, we have to reassert it everywhere
But we can't do anything separately, there is a lack of unity spirit today like Clotario,
Because there are already many of us, we are already clear,
We have to reassert it everywhere,
But we can't do anything separately, there is a lack of unity spirit today like Clotario
Less egocentrism, more listening to the rest
Less paternalism, more trust in the people, less personalism,
More collective projects,
Less machines, more participation of the neighbors
More power to the goats and less alpha male,
More sharing of the word and less monopolizing it, more clarity
Politics and less fanaticism, more brotherhood and unity and less sectarianism
You still know that unity is the
Key, I want to burn down the fuckin' from the start
You still know that in unity lies the
Key, I want to burn down the in fuckin' this shotdown