Текст и перевод песни Portavoz - Su Moral - Interludio

Su Moral - Interludio

No hables como uno de ellos, no eres así
Aunque quisieras serlo verdad?
Para ellos solo eres un monstruo, como yo
Te necesitan ahora, pero cuando no
Te van a hacer a un lado, como a un leproso
Su moral, su codigo
Es un mal chiste
Te olvidarán a la primera señal de problemas
Solo son tan buenos como el mundo se lo permite, te lo aseguro
Cuando hayan dificultades
Todas estas personas civilizadas se comeran a si mismas
Yo no soy un monstruo solo sé quienes son

Их Мораль - Интерлюдия

Не говори как они, ты не такая.
Хотя хотела бы быть, правда?
Для них ты просто чудовище, как и я.
Ты нужна им сейчас, но когда перестанешь быть нужной...
Они от тебя отвернутся, как от прокаженной.
Их мораль, их кодекс...
Это плохая шутка.
Они забудут тебя при первых же проблемах.
Они хороши ровно настолько, насколько им позволяет мир, поверь мне.
Когда наступят трудности...
Все эти цивилизованные люди сожрут друг друга.
Я не чудовище, я просто знаю, кто они на самом деле.