Текст и перевод песни Porte Norte - De mi para mi

De mi para mi

Carecen del peso, caciqueando zonas
Restan su progreso al sumarse todas
No igualan los hechos, divido la gloria
Que ellos digan misa, bendicen mis limosnas

Cotizan los versos, yo exportando estrofas
Tonos de provecho y letras que se entonan
Le Imparto materia que solo se transforma
Repartí la penca donde grabé mi historia

Todos corren pero terminamos en el mismo sitio
Solo esperemos y tendremos nuestro cierre al ciclo

Voy lento al volver, la desgracia no me alcanza para nada
Eso quiero creer, me detuvo y solo se burló en mi cara

Voy tras de un destino que sigo hasta las sombras
Fue un rey el que me dijo como ganar coronas
Por muertos dan lo mismo, son para su memoria
Por no contradecirlos, las usaré a las dos formas

Es mi puesto el que siento es un obsequio que ofrezco al momento de mi para mí
Por su puesto lo merezco porque el ritmo que me suelto, hasta el duro pavimento partí

Voy lento al volver, la desgracia no me alcanza para nada
Eso quiero creer, me detuvo y solo se burló en mi cara

От меня к себе

У них нет веса, хоть и командуют округой,
Их общий прогресс — лишь сумма их отсталости,
Их дела не равны моим, я делю славу,
Пусть служат мессу, благословляют мою милостыню.

Они торгуют стихами, я экспортирую строфы,
Полезные тональности и запоминающиеся слова,
Я даю вещество, которое только трансформируется,
Разделил основу, где записал свою историю.

Все бегут, но приходим к одному и тому же,
Просто подождем, и наш цикл завершится.

Медленно возвращаюсь, несчастье меня не трогает,
Хочу в это верить, оно остановило меня и лишь посмеялось мне в лицо.

Иду за судьбой, следую за ней даже в тени,
Король рассказал мне, как завоевать короны,
Мертвые одинаковы, они — для памяти,
Чтобы не противоречить им, использую оба значения.

Это мое место, это дар, который я преподношу себе,
Конечно, я заслуживаю этого, ведь ритм, который я освобождаю, раскалывает даже твердый асфальт.

Медленно возвращаюсь, несчастье меня не трогает,
Хочу в это верить, оно остановило меня и лишь посмеялось мне в лицо.