Текст и перевод песни Porte Norte - El Tío Meny
Un
corrido
que
me
alegre
A
corrido
that
cheers
me
up
Dos
pies
firmes
en
la
tierra
Two
firm
feet
on
the
ground
Tengo
tres
planes
en
mente
por
los
cuatro
que
me
quedan
I
have
three
plans
in
mind
for
the
four
that
I
have
left
Cinco
dedos
empuñados
en
el
pico
con
la
piedra
Five
fingers
clenched
on
the
pick
with
the
stone
Un
seisito
de
las
ultra,
siete
días
a
la
semana
A
six
pack
of
Ultra,
seven
days
a
week
Muy
agusto
en
mi
tundra,
la
que
no
ha
visto
Tutuaca
Very
happy
in
my
tundra,
the
one
that
Tutuaca
has
not
seen
Ocho
piezas
que
se
juntan
para
nueve
que
me
faltan
Eight
pieces
that
come
together
for
nine
that
I
lack
Mis
sobrinos
me
conocen,
soy
el
tipo
que
buscaban
My
nephews
know
me,
I'm
the
guy
they
were
looking
for
No
hago
ruido
desde
entonces,
los
problemas
se
me
cuadran
I
haven't
made
a
sound
since
then,
my
problems
are
squared
away
Diez
personas
en
mi
cancha
Ten
people
in
my
court
El
onceavo
es
requisito
The
eleventh
is
a
requirement
Pero
con
esos
me
basta
But
with
those
I
have
enough
Para
ganarle
el
partido
To
win
the
game
La
docena
está
en
la
grada
The
dozen
is
in
the
stands
Viendo
cómo
saco
el
brillo
Seeing
how
I
bring
out
the
shine
Desde
el
norte
viene
el
hombre
para
darles
de
comida
From
the
north
comes
the
man
to
feed
them
Por
Manuel
lleva
mi
nombre
y
mi
nombre
no
se
olvida
My
name
is
Manuel
and
my
name
is
not
forgotten
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.