Текст и перевод песни Porter - Konnichiwa

Konnichiwa

Hola en francés, konnichiwa
No sé por qué pronuncias mal
¿Quién es quien se aproxima? (Ah, ah, ah)
¿Me habrá llegado el día? (Ah, ah, ah)

(No puede ser)
(Requiescant in pace)
(Tiré mi honor)

La puedo ver, es inmortal
Me sonreía, no era normal
Me dijo que vería
Muy rápido mi vida

Será, será (Que me llegó la muerte)
Será, será (Y acabo en un cajón)
Será, será (Siempre te tuve en frente)
Será, será (Una desilusión)

La muerte lo sabía
Me había llegado el día

Celebrar, celebrar (La muerte)
Celebrar, celebrar (Me toca)
Celebrar, celebrar (La muerte)
Celebrar, celebrar

Celebrar, celebrar (Que me llegó la muerte)
Celebrar, celebrar (Y acabo en un cajón)
Celebrar, celebrar (Siempre te tuve en frente)
Celebrar, celebrar

Dijo que vería
Muy rápido mi vida

Konnichiwa

Bonjour en français, konnichiwa
Je ne sais pas pourquoi tu prononces mal
Qui est-ce qui approche ? (Ah, ah, ah)
Mon heure est-elle arrivée ? (Ah, ah, ah)

(Impossible)
(Repose en paix)
(J’ai jeté mon honneur)

Je la vois, elle est immortelle
Elle me souriait, ce n’était pas normal
Elle m’a dit que je verrais
Très vite ma vie

Ce sera, ce sera (Que la mort m’a atteint)
Ce sera, ce sera (Et je finis dans un cercueil)
Ce sera, ce sera (Je t’avais toujours en face de moi)
Ce sera, ce sera (Une déception)

La mort le savait
Mon heure était arrivée

Célébrer, célébrer (La mort)
Célébrer, célébrer (C’est mon tour)
Célébrer, célébrer (La mort)
Célébrer, célébrer

Célébrer, célébrer (Que la mort m’a atteint)
Célébrer, célébrer (Et je finis dans un cercueil)
Célébrer, célébrer (Je t’avais toujours en face de moi)
Célébrer, célébrer

Elle a dit que je verrais
Très vite ma vie