Текст и перевод песни Porter - ¿Qué Es El Amor?
Quiero
saber...
Je
veux
savoir...
¿Qué
es
el
amor?
Qu'est-ce
que
l'amour
?
Quiero
saber...
Je
veux
savoir...
¿Qué
es
el
amor?
Qu'est-ce
que
l'amour
?
Me
dijo,
"Despacio,
no
tengas
miedo"
Tu
m'as
dit,
"Doucement,
n'aie
pas
peur"
Andando
en
las
sombras,
perdí
mi
reflejo
Marchant
dans
les
ombres,
j'ai
perdu
mon
reflet
Es
solo
una
imagen
que
vi
en
el
espejo
Ce
n'est
qu'une
image
que
j'ai
vue
dans
le
miroir
(¿Será
algo
que
ya
viví?)
(Est-ce
quelque
chose
que
j'ai
déjà
vécu
?)
Me
fui
construyendo,
una
herida
en
el
cuerpo
Je
me
suis
construit,
une
blessure
sur
mon
corps
Que
iba
creciendo
Qui
grandissait
Me
dijo,
"Despacio,
no
tengas
miedo"
Tu
m'as
dit,
"Doucement,
n'aie
pas
peur"
(¿Será
que
lo
puedo
sentir?)
(Est-ce
que
je
peux
le
sentir
?)
(¿Que
lo
puedo
sentir?)
(Est-ce
que
je
peux
le
sentir
?)
No
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
Quiero
saber...
Je
veux
savoir...
¿Qué
es
el
amor?
Qu'est-ce
que
l'amour
?
Quiero
saber...
Je
veux
savoir...
¿Qué
es
el
amor?
Qu'est-ce
que
l'amour
?
¿Será
algo
que
ya
viví?
Est-ce
quelque
chose
que
j'ai
déjà
vécu
?
¿Será
que
lo
puedo
sentir?
Est-ce
que
je
peux
le
sentir
?
¿Será
algo
dentro
de
mí?
Est-ce
quelque
chose
à
l'intérieur
de
moi
?
¿Será
que
lo
puedo
sentir?
Est-ce
que
je
peux
le
sentir
?
¿Será...?
Est-ce
que...
?
¿Algo
dentro
de
mí?
Quelque
chose
à
l'intérieur
de
moi
?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.